Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
СМИ Великобритании: Россия Америке — неровня

Обзор публикаций о России, 3– 9 февраля

© AP Photo / Tony HicksБританские газеты
Британские газеты
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
В центре внимания британских СМИ — комментарий Трампа, в котором он сравнил Америку с Путиным в том, что касается убийств. Продолжает обсуждаться смутная перспектива снятия антироссийских санкций Америкой и отказ это делать странами Европы. Кроме того, привлек внимание повторный приговор Алексею Навальному и принятие закона о декриминализации побоев в семье.

Трамп сравнивает США с Россией

Удивление и негодование вызвал ответ Трампа на вопрос журналиста, поинтересовавшегося у него в интервью, уважает ли он Путина, несмотря на то, что российский президент — убийца. Вместо ожидаемой критики в адрес Путина Трамп отметил, что и сами США нельзя назвать невинными, напомнив об американском вторжении в Ирак. The Guardian (06.02) процитировала американских сенаторов-республиканцев, возмущенных заявлением Трампа, — Митч Макконнелл (Mitch McConnell) сказал об исключительности США, о которой знают все американцы, а Марко Рубио (Marco Rubio) прокомментировал тот факт, что в США, в отличие от России, не убивают деятелей оппозиции и журналистов.

Independent (06.02), в свою очередь, процитировала вице-президента США Майка Пенса (Mike Pence), сказавшего, что Трамп не поставил США и Россию в один ряд, а только указал на прежние ошибки американцев, и не желает позволить прошлому помешать сотрудничеству между странами.

Военная деятельность России

The Guardian (07.02) опубликовала редакционную статью, в которой размышляет над опубликованным докладом Amnesty International, сообщающем о гибели тринадцати тысяч заключенных, повешенных правительством Башара Асада в тюрьме Сейдная (Saydnaya prison). Редакция пишет о необходимости призвать Асада  к ответу за совершенные им преступления и отдать его под трибунал, однако сокрушенно признает, что вероятность этого в ближайшее время невелика из-за вето, наложенного Россией и Китаем на вызов Сирии в Международный уголовный суд.

В другой статье того же издания (The Guardian, 06.02) приводится цитата министра иностранных дел Великобритании Бориса Джонсона (Boris Johnson), заявившего перед ЕС о позиции Великобритании по украинскому вопросу и санкциям. Джонсон сказал, что причин для снятия санкций пока нет — мнение, отличающееся от выраженного недавно Трампом, отмечает газета. Верховный представитель Евросоюза по иностранным делам Федерика Могерини (Federica Mogherini) добавила, что независимо от позиции американской стороны, Европа не признает аннексию Крыма Россией и будет добиваться от нее исполнения Минского соглашения.

Вопреки стремлению Трампа восстановить доброжелательные отношения с Россией, новый постпред США в ООН Никки Хейли (Nikki Haley) осудила «агрессивные» действия России на востоке Украины, сообщает Independent (03.02). Хейли назвала «прискорбной» необходимость критиковать Россию, однако настояла на том, что США не снимут санкции, пока Россия не вернет Крым его законному владельцу.

Daily Mail (06.02) опубликовала статью о «детях-солдатах» Путина, посвященную Юнармии (Всероссийское военно-патриотическое общественное движение — прим. ред.). Журналист указал на параллель, которую многие провели между Юнармией и Гитлерюгендом (молодежной организацией фашисткой Германии), и процитировал генерал-полковника Александра Колмакова, в словах которого о «светлом будущем» автор статьи увидел отсылку к советской риторике.

В новой статье из ряда публикаций о плачевном состоянии вооруженных сил Великобритании, вызванном их урезанным бюджетом, Independent (08.02) написала, что российские подлодки засекут «невероятно шумные» британские корабли на расстоянии сотни миль. Журналист с прискорбием отметил результаты исследования, продемонстрировавшего, что некачественное оборудование и несколько провалившихся закупок подорвали боеспособность страны в случае столкновения с серьезным противником.

Исключение России из параолимпийского чемпионата

В эксклюзивном материале, опубликованном газетой The Telegraph (07.02), сообщается о вероятном исключении российской параолимпийской команды из участия в лондонском чемпионате в 2017 году. Хотя окончательное решение не будет принято до мая, оно вряд ли будет благоприятным для России, — чтобы страна могла принять участие в чемпионате, Российское антидопинговое агентство должно быть признано соответствующим Всемирному антидопинговому кодексу, а это произойдет не раньше ноября, тогда как соревнование проводится в августе.


Как напоминает The Telegraph, жесткое решение Международного параолимпийского комитета об отстранении российской команды в 2016 году было встречено одобрением, в отличие от значительно менее решительных действий их коллег из МОК.


Российские оппозиционеры

Британские СМИ продолжают следить за судьбой критика Путина, журналиста Владимира Кара-Мурзы, госпитализированного с острым отравлением. Independent (08.02) указала, что за день до произошедшего Кара-Мурза выказал дань уважения убитому под стенами Кремля Борису Немцову на своей странице в Фейсбуке, и напомнила об идентичном отравлении, которое случилось с Кара-Мурзой два года назад. Как он, так и его жена считают отравление неслучайным.

The Telegraph (08.02) написала о приговоре, вынесенном российскому оппозиционеру и политическому деятелю Алексею Навальному. Обвиненный в мошенничестве, Навальный получил условный срок во второй раз, после того как Европейский суд по правам человека признал незаконным первый приговор. Тем не менее, политик не отказался от своего намерения участвовать в президентских выборах в следующем году, готовясь обжаловать и этот приговор. Издание отметило, что многие рассчитывали на оправдательный вердикт, считая, что присутствие настоящего представителя оппозиции в президентской гонке добавит легитимности Путину после неизбежной победы последнего. Газета также напомнила об участии Навального в выборах на пост мэра Москвы, в которых он пришел вторым после Сергея Собянина.

Закон о декриминализации побоев в семье

Ранее освещавшийся в британских СМИ законопроект о частичной декриминализации побоев в семье был подписан Путиным, сообщает The Telegraph (07.02). Автор написал об осуждении нового закона женскими правозащитными организациями и одобрении его приверженцами традиционных ценностей, а также привел статистику министерства внутренних дел России о ежегодном числе жертв домашнего насилия в 38 тысяч человек, из которых три четверти составляют женщины.

Independent (08.02) написала об опубликованной после принятия нового закона статье в «Комсомольской правде», где женщинам предлагалось «гордиться своими синяками», поскольку избитая женщина с большей вероятностью родит мальчика. Издание прокомментировало источник, на который ссылалась «Комсомольская правда», — противоречивое исследование британского психолога Сатоси Канадзавы (Satoshi Kanazawa), в числе прочего назвавшее низкие интеллектуальные способности африканцев причиной их нищеты.