ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Юрий Андропов

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 13
Персонал в костюмах химзащиты во время следственных мероприятий, связанных с отравлением бывшего полковника ГРУ Сергея Скрипаля

Тревожная химия

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Политические каникулы в Европе закончились: старая/новая власть перезагрузилась в Берлине и Москве. Париж, Лондон, Брюссель уже давно на взводе. И даже Вашингтон, утонувший в изоляционизме в духе Рузвельта времен Испанской войны, начал подавать какие-то признаки политического инстинкта.

Русская Германия logoРусская Германия, Германия
172448
Звезда московского Кремля на фоне полной луны

Как сделать Россию постимперской?

Россия в своем советском воплощении уже испытывала геронтократию во времена правления Брежнева, Андропова и Черненко в конце 1970-х и начале 1980-х годов. Вероятное изменение на президентской должности в 2024 году уже будет рассматриваться многими в российской элите, как намного более значимый переход, чем назначение Медведева в 2008 году.

Зеркало Недели logoЗеркало Недели, Украина
383886
Президент России Владимир Путин во время утренней прогулки по набережной реки Эльба в Дрездене

По следам агента Путина в Дрездене

Президент Путин

Полученное в Москве и Дрездене образование разведчика до сих пор пронизывает все поступки Владимира Путина, который побил все рекорды пребывания в высших эшелонах властиа. 18 лет спустя он все еще стоит у руля страны в привычной для него обстановке: НАТО является угрозой, а США — враг номер один, с которым нужно бороться, даже если в этой борьбе уже нет ни грамма идеологии.

Le Monde logoLe Monde, Франция
73504
Газетный киоск в Токио

Россия — страна абсолютизма, и она не меняется

В центре внимания японской прессы — предстоящие президентские выборы в России. Обозреватели подчеркнули, что у нынешнего президента нет серьезных соперников, поэтому ожидается, что он уверенно победит. СМИ цитировали заявление Касьянова о том, что единственная цель Путина — сохранить власть. Газеты отметили, что Россия до сих пор является страной абсолютизма.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
21617
Государственный Кремлевский дворец

О Путине, спорте и русской истории

ЧМ 2018: нужен гол!

Как только Владимир Путин пришел к власти, он сразу же поставил спорт во главу угла своей политической предприимчивости. Тому было две причины. Во-первых, он был убежден, что спорт может помочь русским людям жить лучше, бороться, например, с разрушительными последствиями алкоголизма. Во-вторых, он также сделал спорт одним из основных рычагов для восстановления прежней славы нации.

L'Equipe logoL'Equipe, Франция
204045
Владимир Путин на салоне МАКС-2017. 18 июля 2017

Святой альфа-самец и побежденная «Гейропа»

Укрепляя авторитет церкви, Москва возвращается к своему царскому прошлому, минуя более близкие советские корни. Странно, что этот шаг сделан Путиным, который до недавнего времени был одним из самых выдающихся российских разведчиков. Почему он? Для него неважно, является ли Россия религиозной или атеистической. Важно, чтобы она всегда была сильной и находилась под его контролем.

Mosnad.comMosnad.com, Йемен
1911069
Портрет Путина-Брежнева на акции протеста в Санкт-Петербурге, февраль 2012 года

Путин и «доктрина Брежнева»

В последние годы террор для украинцев перестал быть абстрактным понятием. И за пределами Украины наши сограждане попадают в сферу действий глобальных террористов, прежде всего исламистских и в самом украинском государстве нет покоя — как от многочисленных банд «сепаров» на Донбассе, так и от террористических групп, действующих на большей части территории страны.

ДеньДень, Украина
263188
Трансляция выступления президента РФ Владимира Путина

Свирепый зверь двойных стандартов Путина

Сейчас по международной политике бродит призрак путинизма. Это — свирепое животное, которому не стыдно за несоблюдение международных договоренностей и двойные стандарты. Путин называет Крым исконно русской землей, но отказывается признавать притязания Японии на «северные территории». А когда Турция сбила российский самолет, то последовала фраза об «ударе в спину».

логотип Sankei SimbunSankei Shimbun, Япония
246006

Самое безумное изобретение холодной войны

Искусство войны

Обама начал звонить Путину чаще после того, как в «Российской газете» появилась статья о системе гарантированного ядерного возмездия «Периметр». Эту систему запуска ядерных ракет СССР создал в 1980-х годах. Даже если в результате вражеской атомной атаки погибнут все, кто может отдать приказ об ответном ударе, «Периметр» автоматически отправит ядерные ракеты в правильном направлении.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
9667935
Чешские газеты

Годовщина 21 августа 1968 года в Чехии как антироссийский праздник

Главной темой чешских публикаций, в которых упоминалась Россия, была годовщина 21 августа 1968 года, когда в Прагу вошли танки стран Варшавского договора. Чешские, а также русские свидетели тех событий делились воспоминаниями, а журналисты давали оценку тем далеким событиями в контексте современной международной обстановки и чешско-российских отношений.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
31020
Президент США Рональд Рейган и Генеральный секретарь ЦК КПСС Михаил Горбачев

Встреча прошла успешно

Саммит G20: встреча Путина и Трампа

В защиту Трампа стоит сказать, что в Гамбурге он вел себя более или менее безукоризненно, и его улыбки и рукопожатия с Путиным имели точно такое же значение, как и приветливость Рейгана по отношению к Горбачеву. Однако между этими ситуациями есть два довольно показательных различия, и о них стоит упомянуть отдельно.

The Weekly Standard logoThe Weekly Standard, США
176323
Гейдар Алиев

Если бы Гейдар Алиев стал президентом СССР

Острые углы истории

Многие люди старшего поколения и тогда, в период краха советской системы, и сегодня в имени Гейдара Алиева видят возможность модернизации угасающей мощи Советского Союза. Уход Алиева из синклита кремлевского руководства стал предвестником краха державы, спровоцированного подковерной политической борьбой и непродуманными реформами. Нужно констатировать: Алиева многие воспринимают через призму личной драмы.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
294833
Советские и афганские воины

Афганистан: 14 лет войны

В конце 1970-х годов прошлого века Советский Союз, уверенный в своем превосходстве, что характерно для крупных мировых держав, отправил в Афганистан группы специального назначения, которым было поручено уничтожить президента этой страны. Группы «Альфа» и «Зенит» внедрились в охрану президента. Руководство считало, что победа гарантирована. Но оно ошибалось: война затянулась на 14 лет.

ABC logoABC.es, Испания
2518437
Даты