ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Владислав Сурков

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 109
Владимир Путин и Владислав Сурков

Guardian: кажется, русские уже побеждают

Владимир Путин может радоваться. Если оставить в стороне вопрос о реальном влиянии России, то сам факт, что люди верят в его силу и способность придавать импульс широким народным движениям, восхищает электорат, раскалывает союзников и поэтому уже является победой Кремля. Это форма гипноза, опасается автор статьи в «Гардиан». Он боится, что Россия начнет ее «экспортировать».

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
6049566
Президент РФ В. Путин принял участие в открытии Крымского моста

Der Spiegel: как Крым проглотил Путина

Президент Путин

Пять лет назад Владимир Путин принес войну и насилие на восток Украины, вторит Кристиан Эш в немецком «Шпигеле» мнению большинства западных СМИ. Однако решение о присоединении Крыма к России изменило и самого шефа Кремля, и русских, и будущее их государства. Путин обратился к внешней политике. Некоторые уже опасаются, что с уходом Путина разверзнется черная дыра.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
318289
Ежегодная большая пресс-конференция президента РФ В. Путина

VG: может ли путинизм пережить Путина?

Вопрос о наследнике Путина

Путинизм основывается на лозунгах о патриотизме, традиционных ценностях и возрождении российского величия, пишет норвежская газета «Верденс ганг». Это смесь национализма с коммунизмом. Если здоровье ему не изменит и «Путин досидит до 2024 года», говорит автор, то окажется, что он формирует российскую политику целую четверть века. Естественно, в такой ситуации можно говорить об идеологии.

логотип VG NettVG, Норвегия
516241
Посещение В.Путиным раскопок на Таманском полуострове

Wiener: Путин вырос до фигуры мифологического масштаба

Президент Путин

Нет в мире политика, которому приписывали бы столько же невероятных качеств, сколько российскому президенту Владимиру Путину. Как работает Путин на самом деле, и сколько у него власти? В своей новой книге «Нам нужно поговорить о Путине» британский эксперт по России Марк Галеотти пытается ответить на эти и многие другие вопросы, которые он прокомментировал в интервью «Винер».

Wiener Zeitung logoWiener Zeitung, Австрия
5311898
Президент РФ В. Путин встретился с президентом Республики Абхазия Р. Хаджимбой и президентом Республики Южная Осетия А. Бибиловым

Гуаньча: у России только один шанс спастись

Китайский аналитик, прочитав статью Суркова, полностью поддержал идеи автора, даже немного высмеял стремление Запада обвинять Россию во всех бедах. «Его доводы небезосновательны. Тем более на фоне усиливающегося политического кризиса в Европе, суждения Суркова кажутся еще более правдивыми», — пишет он. Фэн Шаолэй также считает, что для России и Запада единственный способ спастись — объединиться.

GuanchaГуаньча, Китай
298097
Помощник президента РФ Владислав Сурков

Al-Mada: за каждым сильным государством стоит великий человек

Статья Владислава Суркова не оставила равнодушным колумниста Фалеха Аль-Хамрани. Ираку так не повезло с нынешней элитой — ведь они «создали извращенную систему для защиты своих интересов», сетует он. И призывает иракских политиков обратить внимание на опыт по созданию великой России на руинах СССР. Или хотя бы на эту статью, написанную «мозговым центром» последовательных побед Путина.

Логотип Al Mada Al Mada, Ирак
186414
Владимир Путин и Владислав Сурков

НВ: запасайтесь попкорном, дорогие европейские либералы

Бывший министр иностранных дел Украины Владимир Огрызко, по всей видимости, прочитал статью помощника главы российского государства Владислава Суркова «Долгое государство Путина». В целом, не ясно, понял ли украинский дипломат содержание статьи. Однако он взял на себя функцию «толмача» и решил на свой лад пересказать европейцам основные тезисы этого текста.

Новое время страныNV.ua, Украина
296858
Владимир Путин и Владислав Сурков

Al-Modon: слишком долгое государство Путина

Бисам Микдад из ливанской «Аль-Мудун» пристально мониторит русскоязычные СМИ, но его обзоры часто создают у читателей, мягко говоря, фрагментарное представление о России у арабских читателей. Например, в обзоре реакции на статью Владислава Суркова для поддержки своей критической позиции он сделал довольно неоднозначную подборку цитат на тему «исторической роли Путина в будущем России».

Al ModonAl Modon, Ливан
72780
Президент России Владимир Путин во время встречи с президентом Российской академии наук Владимиром Фортовым и руководителем Федерального агентства научных организаций Михаилом Котюковым в Кремле

Medya Günlüğü: Путин был готов вытащить Россию из руин

Фуад Сеферов, уже задававший вопрос Путину на пресс-конференции о его отношении к Ататюрку, не смог пройти мимо статьи Владислава Суркова, в которой также упоминается «отец турецкой нации». Журналист уверен, что труды Ататюрка об этатизме далеко не последние в списке работ, подготовивших Путина к миссии строительства государства.

Medya GunluguMedya Gunlugu, Турция
62317
Посетители стоят перед фотографией Владимира Путина

Bloomberg: секрет жизнестойкости Путина и России

Помощник президента Путина Владислав Сурков известен способностью формулировать идеи и принципы, которыми руководствуется ближайшее окружение российского лидера. Теперь он утверждает, что система Путина переживет своего создателя, пишет «Блумберг». Дело в том, что, в отличие от западных стран, в России нет «глубинного государства», зато есть «глубинный народ».

Bloomberg logoBloomberg, США
11919839
Спецпредставитель Госдепартамента США по Украине Курт Волкер

Еженедельник 2000: можно ли закончить конфликт на Донбассе

Восточная Украина: ничья земля

Минские соглашения и Нормандский формат, Керченский пролив и Азовское море, арестованные украинские моряки и миротворческая миссия на Донбассе, демократия и выборы украинского президента — основные темы, поднятые во время беседы репортеров со специальным представителем госдепа США по Украине Куртом Волкером — проводником американской политики на Украине и в Европе.

Газета 2000 logoЕженедельник 2000, Украина
233852
Спецпредставитель США по Украине Курт Волкер на Донбассе

ДС: украинцы! Волкер дал приказ

Украина переносит конфликт на Азовское море

Вашингтон устами Курта Волкера продолжает подначивать Украину в ее антироссийских провокациях. Автор верит в то, что усиление антироссийских санкций и поставки американского оружия Украине помогут киевским властям «надавить» на Россию и получить больше различных бонусов от западных кураторов.

Логотип Деловая столицаДеловая столица, Украина
217529
Граффити в Бруклине, Нью-Йорк: Путин снимает маску Трампа

Deník N: Россия возвела на пост президента США свое собственное творение

Россия и Запад

Известный американский историк Тимоти Снайдер в интервью чешскому "Деник Н" бездоказательно утверждает, что без России Трамп не смог бы стать президентом: именно Россия, использовав имеющиеся в США проблемы, привела его к власти. Предвзято относясь к России, историк утверждает, что ее внешняя политика противоречит ее же интересам, но она скоро повернется от Китая в сторону Запада.

DenniknDenikN, Чехия
91420
Цхинвал, городок российских миротворцев

WP: чтобы избежать санкций, Россия прячется

Санкции: кто кого

Шеф московского бюро «Вашингтон пост» опубликовал не выдерживающее никакой критики «расследование» о том, как Южная Осетия помогает России поддерживать повстанцев на восточной Украине, став финансовым центром, позволяющим Москве обходить западные санкции. Американцы привычно поверят всему, что он написал, включая и подзаголовок о том, что эта республика расположена «у берегов Черного моря».

The Washington Post logoThe Washington Post, США
4021778
Учения подразделений зенитного ракетного полка в Московской области

Jutarnji list: грозит ли Россия Западу?

Россия и Запад

Россия сегодня живет с убеждением, что она соперник и альтернатива Западу. Именно так она себя преподносит и хочет, чтобы так и было, пишет хорватский "Ютарни лист". Потенциал для этого у России есть, но это отнимет у нее много сил. Автор статьи слишком вольно трактует факты, чтобы они легко укладывались в его теорию воинственной и агрессивной России.

Jutarnji.hr logoJutarnji.hr, Хорватия
352719
Жительница демонстрирует разбитое окно в жилом доме, пострадавшем в результате обстрела, в поселке Горловка Донецкой области. 21 мая 2018

Апостроф: Россия не уйдет с Донбасса, но мировые игроки готовят новый сюрприз Путину

Восточная Украина: ничья земля

Очередная встреча спецпредставителя Госдепа Курта Волкера с помощником президента РФ Владиславом Сурковым, о которой недавно заявил Волкер, не будет играть важную роль в разрешении конфликта на Донбассе. Но эта встреча может стать началом нового этапа переговоров по Донбассу, которые уже ведут в закрытом формате ведущие мировые игроки.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
8573132
Ситуация в районе пропускного пункта "Станица Луганская" в Донбассе

The Economist: Затишье на Украине обычно плохо заканчивается

Восточная Украина: ничья земля

В статье представлена поддерживаемая США и киевскими властями точка зрения на события на востоке Украины. Автор утверждает, что Москва препятствует установлению мира, словно забывая, что именно Киев отказывается от выполнения Минских договоренностей. Резюме статьи выглядит и вовсе абсурдным: жители региона хотят, утверждается в материале, чтобы «война кончилась с любым результатом».

логотип The EconomistThe Economist, Великобритания
197644
Заместителем министра по вопросам временно оккупированных территорий и внутренне перемещенных лиц Украины Георгий Тука

Главред: Как Запад душит Россию

Ситуация на Украине

Представители украинских властей продолжают слепо верить в то, что западные санкции «задушат» экономику России, или, как сказал Обама, «разорвут в клочья». При этом на Украине, естественно, предпочитают не замечать, что в Европе растет антисанкционное движение. В материале приводится мнение, что Запад использовал санкционный механизм лишь на 10-15% и что в отношении России нужно проводить «политику удава».

ГлавредГлавред, Украина
8910782
Пуск противокорабельной ракеты US-AGM-84 Harpoon Block II («Гарпун»)

Atlantic Council: Какое оружие нужно Украине, чтобы сдержать Путина

Военное дело

Американские СМИ продолжают нагнетать антироссийскую истерию, твердить о российской угрозе для Ураины и призывать правительство США поставить Киеву современное вооружение для «повышение способности Украины к самозащите с еще большим общим давлением на Москву».

Логотип ATLANTIC COUNCILAtlantic Council, США
386483
Прощание с главой ДНР Александром Захарченко

Sueddeutsche Zeitung: Убийство и его толкование

Восточная Украина: ничья земля

Обозреватель Sueddeutsche Zeitung в духе конспирологических теорий рассуждает о том, кому была выгодна смерть главы ДНР Александра Захарченко. Среди выдвигаемых версий: рука Киева, междуусобные войны в ДНР в борьбе за финансовые потоки и «ликвидация по приказу Кремля», для которого сильный лидер стал неудобной фигурой.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
122786
Даты