ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Фото

логотип InoСМИИноСМИ, Россия

Шпионы как мы

8291

Всего 11 человек, в том числе десять арестованных, обвиняются по двум различным уголовным делам в заговоре с целью работы в качестве незаконных агентов Российской Федерации на территории Соединенных Штатов. Девять ответчиков обвиняются также в заговоре с целью отмывания денег.

Рисунок, на котором изображены подозреваемые в шпионаже в пользу РоссииМихаил СеменкоАнна Чепмен одна из арестованных по обвинению в шпионаже в пользу россииКристофера Роберта Метсос Ричард МерфиСинтия МерфиЭнн ФолиДоналд Ховард ХитфилдВики ПелаезВалдо Марискала, старший сын арестованных по обвинению в шпионаже журналистка Вики Пелаез и профессор Хуана Лазардо.
Рисунок, на котором изображены подозреваемые в шпионаже в пользу России
© REUTERS/Jane Rosenburg
© личный архив Михаила Семенко
Анна Чепмен одна из арестованных по обвинению в шпионаже в пользу россии
© фото из личного архива Анны Чапмен
Кристофера Роберта Метсос
© REUTERS/Cyprus Police Headquarters/Handout
Ричард Мерфи
© фото из личного архива семьи Мерфи
Синтия Мерфи
© фото из личного архива семьи Мерфи
Энн Фоли
© личный архив Энн Фоли
Доналд Ховард Хитфилд
© личный архив Доналда Хитфилда
© личный архив Вики Пелаез
Валдо Марискала, старший сын арестованных по обвинению в шпионаже журналистка Вики Пелаез и профессор Хуана Лазардо.
© REUTERS/Jessica Rinaldi
Всего 11 человек, в том числе десять арестованных, обвиняются по двум различным уголовным делам в заговоре с целью работы в качестве незаконных агентов Российской Федерации на территории Соединенных Штатов. Девять ответчиков обвиняются также в заговоре с целью отмывания денег. Скандальные аресты 10 человек, обвиняемых в шпионаже в пользу России, не были запланированы ФБР на минувшее воскресенье и прошли только в результате известия о том, что один из подозреваемых намерен 27 июня покинуть США, утверждает газета New York Times со ссылкой на два источника в ФБР.
27-летний Михаил Семенко, арестованный как шпион, действующий "под глубоким прикрытием", был активным участником популярного веб-сайта "Одноклассники", где открыто размещал свои фотографии. Из фотографий, размещенных из США, видно, что Семенко много путешествовал. На своей странице в англоязычной сети LinkedIn он представляет себя как сотрудника турбизнеса, владеющего русским, английским, испанским и китайским (мандарин) языками.
Личный альбом фотографий еще одной арестованной по подозрению в шпионаже 28-летней Анны Чепмен, размещенный в Facebook, вызвал целую сенсацию в американских таблоидах, оценивающих многие ее портреты как "сексуальные". Американские СМИ сообщают, что разведенная красавица управляла риелторским онлайновым бизнесом с активами около 2 миллионов долларов.
Во вторник кипрская полиция задержала Кристофеа Р.Мецоса. Согласно полученному от Интерпола уведомлению "с красным уголком", он разыскивается по подозрению в отмывании денег и шпионаже. По данным агентства, Мецос (Robert Christopher Metsos) должен явиться в суд в течение 30 дней, после чего начнутся слушания по его экстрадиции.
Дональд Хитфилд, которому предъявлено обвинение в "сговоре с целью действовать в качестве агента иностранного правительства", работал в одной из консалтинговых компаний и проживал в Кембридже (штат Массачусетс). Американские прокуроры утверждают, что Д.Хитфилд встречался в 2004 г. с представителем правительства США, чтобы обсудить с ним вопрос об исследованиях в области ядерных вооружений.
Старший сын супругов Вики Пелаез и Хуана Лазаро рассказал журналистам, что его родители – самые обычные люди. Об аресте родителей он узнал в воскресенье, когда вернулся с вечеринки и увидел, что дом обыскивают агенты ФБР. "Я верю в невиновность своих родителей. Они - жители Перу, и с Россией их связывает только любовь к музыке Чайковского", - сказал Валдо Марискал
test
Всего комментариев:Комментариев:8
Правила комментированияОбсуждение
  • Комментарий

Все комментарии

  • gorillaz
    А на негативах, на которых сохранилось название российского производителя пленки - "Тасма"... Трейси Ли-Энн не была случайно в мундире офицера КГБ с партбилетом в руках? Ну чтобы уж совсем оснований сомневаться не было? А радио в квартире наверняка было настроено на приём "Маяка", да?
  • Trasser
    Они Чайковского слушали!
    Сын арестованных Вики Пелаез и Хуана Лазаро сказал, что его родители просто любили Чайковского.
    Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке)
  • hyppopotam
    Ну с этими всё ясно. Раз слушали Чайковского значит точно агенты КГБ!
  • Iris_NN
    Четыре дня скакали бойцы по всем дорогам,
    Четыре дня искали, забыв покой и сон.
    На пятый отыскали седого незнакомца
    И строго оглядели его со всех сторон.
    "А пуговки-то нету у правого кармана...
    И сшиты не по-кипрски широкие штаны.
    А в глубине кармана патроны от нагана
    И карта укреплений пиндосской стороны."
  • Дмитрий Николаев
    На этих фото они, и правда, выглядят ооочень подозрительно. Особенно, та дама на кухне. И мужик как-то прищурился...
    А вообще, наши лажанулись - надо было хотя бы несколько негров включить в состав группы, а лучше индейцев. Тогда в политкорректных Штатах им ничего не грозило бы.
  • Britwa
    У Ричарда Мерфи подозрительно славянское лицо, а Дональд Хитвильд на моего бывшего отчима похож.
  • assa
    Непонятно
    Зачем этот обмен???
  • levystrauss
    "Шпионы как мы"?????
    Нет уж господа извольте...я в штатах недвижимость за чужой счет не покупал и стопроцентых американцев не рожал....
Показать новые комментарии (0)

    Шпионы как мы

    Всего 11 человек, в том числе десять арестованных, обвиняются по двум различным уголовным делам в заговоре с целью работы в качестве незаконных агентов Российской Федерации на территории Соединенных Штатов. Девять ответчиков обвиняются также в заговоре с целью отмывания денег. Скандальные аресты 10 человек, обвиняемых в шпионаже в пользу России, не были запланированы ФБР на минувшее воскресенье и прошли только в результате известия о том, что один из подозреваемых намерен 27 июня покинуть США, утверждает газета New York Times со ссылкой на два источника в ФБР.
    27-летний Михаил Семенко, арестованный как шпион, действующий "под глубоким прикрытием", был активным участником популярного веб-сайта "Одноклассники", где открыто размещал свои фотографии. Из фотографий, размещенных из США, видно, что Семенко много путешествовал. На своей странице в англоязычной сети LinkedIn он представляет себя как сотрудника турбизнеса, владеющего русским, английским, испанским и китайским (мандарин) языками.
    Личный альбом фотографий еще одной арестованной по подозрению в шпионаже 28-летней Анны Чепмен, размещенный в Facebook, вызвал целую сенсацию в американских таблоидах, оценивающих многие ее портреты как "сексуальные". Американские СМИ сообщают, что разведенная красавица управляла риелторским онлайновым бизнесом с активами около 2 миллионов долларов.
    Во вторник кипрская полиция задержала Кристофеа Р.Мецоса. Согласно полученному от Интерпола уведомлению "с красным уголком", он разыскивается по подозрению в отмывании денег и шпионаже. По данным агентства, Мецос (Robert Christopher Metsos) должен явиться в суд в течение 30 дней, после чего начнутся слушания по его экстрадиции.
    Ричард Мерфи
    Синтия Мерфи
    Энн Фоли
    Дональд Хитфилд, которому предъявлено обвинение в "сговоре с целью действовать в качестве агента иностранного правительства", работал в одной из консалтинговых компаний и проживал в Кембридже (штат Массачусетс). Американские прокуроры утверждают, что Д.Хитфилд встречался в 2004 г. с представителем правительства США, чтобы обсудить с ним вопрос об исследованиях в области ядерных вооружений.
    Вики Пелаез
    Старший сын супругов Вики Пелаез и Хуана Лазаро рассказал журналистам, что его родители – самые обычные люди. Об аресте родителей он узнал в воскресенье, когда вернулся с вечеринки и увидел, что дом обыскивают агенты ФБР. "Я верю в невиновность своих родителей. Они - жители Перу, и с Россией их связывает только любовь к музыке Чайковского", - сказал Валдо Марискал
    Рисунок, на котором изображены подозреваемые в шпионаже в пользу РоссииАнна Чепмен одна из арестованных по обвинению в шпионаже в пользу россииКристофера Роберта Метсос Ричард МерфиСинтия МерфиЭнн ФолиДоналд Ховард ХитфилдВалдо Марискала, старший сын арестованных по обвинению в шпионаже журналистка Вики Пелаез и профессор Хуана Лазардо.
    Рисунок, на котором изображены подозреваемые в шпионаже в пользу России
    © REUTERS/Jane Rosenburg
    Михаил Семенко
    © личный архив Михаила Семенко
    Анна Чепмен одна из арестованных по обвинению в шпионаже в пользу россии
    © фото из личного архива Анны Чапмен
    Кристофера Роберта Метсос
    © REUTERS/Cyprus Police Headquarters/Handout
    Ричард Мерфи
    © фото из личного архива семьи Мерфи
    Синтия Мерфи
    © фото из личного архива семьи Мерфи
    Энн Фоли
    © личный архив Энн Фоли
    Доналд Ховард Хитфилд
    © личный архив Доналда Хитфилда
    Вики Пелаез
    © личный архив Вики Пелаез
    Валдо Марискала, старший сын арестованных по обвинению в шпионаже журналистка Вики Пелаез и профессор Хуана Лазардо.
    © REUTERS/Jessica Rinaldi