ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Фото

логотип InoСМИИноСМИ, Россия

Юные "титулованные" холостяки

0117

Подруга британского принца Уильяма Кейт Миддлтон не оставила своим соперницам ни одного шанса. Уже назначена дата свадьбы: церемония состоится 29 апреля 2011 года в Вестминстерском аббатстве в Лондоне. Однако немногие готовы следовать примеру 28-летнего Уильяма: в мире немало неженатых наследников трона.

принц Гаррипринц Карл Филипп ШведскийБельгийский принц Амедео, старший сын принцессы Астрид26-летний Андреа Казираги - внук Грейс Келли, старший из троих детей Принцессы Монако Каролины и ее второго мужа Стефано Казираги28-летний Хамдан бин Мухаммед бин Рашид Аль Мактумкороль Бутана Джигме Кхесар Намгьял Вангчук
принц Гарри
© AFP/ Ben Stansall
© AFP/ Mark Ralston
© AFP
© AFP/ Jay Directo
28-летний Хамдан бин Мухаммед бин Рашид Аль Мактум
© AFP/ Karim Sahib
© AFP/ Pedro Ugarte
Подруга британского принца Уильяма Кэтрин Миддлтон не оставила своим соперницам ни одного шанса. Уже назначена дата свадьбы: церемония состоится 29 апреля 2011 года в Вестминстерском аббатстве в Лондоне. Однако немногие готовы следовать примеру 28-летнего Уильяма: в мире немало неженатых наследников трона. Далеко за примером ходить не надо: так, младший брат Уильяма Гарри в прошлом году расстался с подругой Челси Дэйви и сейчас находится в активных поисках той "единственной и неповторимой".
Не спешит под венец и 31-летний принц Карл Филипп Шведский, который является братом наследной принцессы Виктории и единственным сыном короля Карла XVI Густава и королевы Сильвии. Карл относительно недавно расстался с девушкой, отношения с которой длились около 10 лет. Правда, сейчас он встречается с моделью и участницей реалити-шоу Софией Хельквист.
Бельгийский принц Амедео, старший сын принцессы Астрид, – следующий в списке завидных женихов. Ему 24 года, он является выпускником Лондонской школы экономики и Бельгийской королевской военной академии.
Пока не связал себя узами брака и 26-летний Андреа Казираги - внук Грейс Келли, старший из троих детей Принцессы Монако Каролины и ее второго мужа Стефано Казираги. Андреа - наследник нефтяного бизнеса в Италии. Он знает несколько языков, имеет не одно высшее образование. Судя по всему, его невесте придется немало потрудиться.
Одним из самых привлекательных восточных принцев является 28-летний Хамдан бин Мухаммед бин Рашид Аль Мактум - наследник баснословного состояния в 12 миллиардов долларов в Дубае, выпускник Британской королевской военной академии Сэндхерст. Его прозвище - "бесстрашный".
От одиночества "страдает" и король Бутана Джигме Кхесар Намгьял Вангчук. Он вступил на трон в 2006 году. Закончив основное обучение в Бутане, Намгьял прошёл обучение в нескольких колледжах США и Великобритании и защитил диссертацию по политологии в Оксфорде.
test
  • Комментарий

    Юные "титулованные" холостяки

    Подруга британского принца Уильяма Кэтрин Миддлтон не оставила своим соперницам ни одного шанса. Уже назначена дата свадьбы: церемония состоится 29 апреля 2011 года в Вестминстерском аббатстве в Лондоне. Однако немногие готовы следовать примеру 28-летнего Уильяма: в мире немало неженатых наследников трона. Далеко за примером ходить не надо: так, младший брат Уильяма Гарри в прошлом году расстался с подругой Челси Дэйви и сейчас находится в активных поисках той "единственной и неповторимой".
    Не спешит под венец и 31-летний принц Карл Филипп Шведский, который является братом наследной принцессы Виктории и единственным сыном короля Карла XVI Густава и королевы Сильвии. Карл относительно недавно расстался с девушкой, отношения с которой длились около 10 лет. Правда, сейчас он встречается с моделью и участницей реалити-шоу Софией Хельквист.
    Бельгийский принц Амедео, старший сын принцессы Астрид, – следующий в списке завидных женихов. Ему 24 года, он является выпускником Лондонской школы экономики и Бельгийской королевской военной академии.
    Пока не связал себя узами брака и 26-летний Андреа Казираги - внук Грейс Келли, старший из троих детей Принцессы Монако Каролины и ее второго мужа Стефано Казираги. Андреа - наследник нефтяного бизнеса в Италии. Он знает несколько языков, имеет не одно высшее образование. Судя по всему, его невесте придется немало потрудиться.
    Одним из самых привлекательных восточных принцев является 28-летний Хамдан бин Мухаммед бин Рашид Аль Мактум - наследник баснословного состояния в 12 миллиардов долларов в Дубае, выпускник Британской королевской военной академии Сэндхерст. Его прозвище - "бесстрашный".
    От одиночества "страдает" и король Бутана Джигме Кхесар Намгьял Вангчук. Он вступил на трон в 2006 году. Закончив основное обучение в Бутане, Намгьял прошёл обучение в нескольких колледжах США и Великобритании и защитил диссертацию по политологии в Оксфорде.
    принц Гарри28-летний Хамдан бин Мухаммед бин Рашид Аль Мактум
    принц Гарри
    © AFP/ Ben Stansall
    принц Карл Филипп Шведский
    © AFP/ Mark Ralston
    Бельгийский принц Амедео, старший сын принцессы Астрид
    © AFP
    26-летний Андреа Казираги - внук Грейс Келли, старший из троих детей Принцессы Монако Каролины и ее второго мужа Стефано Казираги
    © AFP/ Jay Directo
    28-летний Хамдан бин Мухаммед бин Рашид Аль Мактум
    © AFP/ Karim Sahib
    король Бутана Джигме Кхесар Намгьял Вангчук
    © AFP/ Pedro Ugarte