ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Фото

логотип InoСМИИноСМИ, Россия

Эволюция купальников: от ситцевого трико до мехового бикини Карлы Бруни

42941

5 июля во всем мире отмечался День бикини. 65 лет назад был создан первый мини-купальник под названием бикини, который впервые представили публике в Париже 5 июля 1946 года. Зрители были настолько потрясены увиденным, что начали сравнивать бикини с разорвавшейся атомной бомбой.

Эволюция купальниковЭволюция купальниковЭволюция купальниковЭволюция купальниковЭволюция купальниковЭволюция купальниковЭволюция купальниковЭволюция купальниковЭволюция купальниковЭволюция купальниковЭволюция купальниковЭволюция купальниковЭволюция купальниковЭволюция купальниковЭволюция купальников
Эволюция купальников
© AFP
Эволюция купальников
© AFP
© AFP
Эволюция купальников
© AFP
© AFP
Эволюция купальников
© AFP
© AFP/ Pierre Verdy
© AFP/ Jon Levy
© AFP/ Gerard Julien
© AFP/ Patrick Kovarik
© AFP/ Dani Pozo
© AFP/ Giuseppe Cacace
© AFP/ Jean-Pierre Muller
© AFP/ Pierre Verdy
© AFP/ Damien Meyer
5 июля во всем мире отмечался День бикини. 65 лет назад был создан первый мини-купальник под названием бикини, который впервые представили публике в Париже 5 июля 1946 года. Зрители были настолько потрясены увиденным, что начали сравнивать бикини с разорвавшейся ядерной бомбой.
Еще только в XVIII веке любая девушка, приезжая на море, обязана была взять с собой глухую рубашку для купаний, которая полностью закрывала не только ноги (до самых ступней), но и руки. Однако в XIX веке женщине разрешили быть более активной, и в качестве купального костюма теперь можно было надеть не такую длинную сорочку.
Купальный костюм в то время состоял из ситцевого лифа и шортов или же простого трико. В пару к такому купальному костюму всегда шла купальная шапочка из мягкой резины.
Мужские купальные трико чаще шили из плотного трикотажа, что напоминало спортивные одежды атлетов или циркачей (небольшой рукав, круглый вырез, трикотажные шорты чуть выше колена).
Но уже после Первой Мировой купальники стали шить из тканей с добавлением эластана — они наконец-то стали повторять контуры тела. Появляются первые модели с завязками, которые напоминают корсетные. Подобный купальный вариант могла на себя примерить только самая смелая девушка.
И вот, летом 1946 года в пляжной моде случился настоящий переполох — мир узнал о существовании так называемого "разделенного атома". Луи Реар из Франции придумал бикини. Изобретение Реара усовершенствовало модель купальника "Атом", который создал Жак Хайм. 1 июля 1946 г. На атолле Бикини США провели испытания атомной бомбы, после чего Реар решил назвать новый купальник в честь атолла, а его рекламным слоганом сделать фразу: "Бикини – разделенный Атом!".
Но даже после этого, не многие девушки решались носить бикини. Этот купальник казался чересчур откровенным.
И вот, наконец, к 1968 году свершается долгожданный переворот — все самые стильные девушки Калифорнии выходят на пляж в бикини.
Трусики уже сшиты так, чтобы держаться на бедрах. Грудь закрывают маленькие треугольники. Лиф — на тонких веревочках, которые мелкими узелками завязываются на шее.
Меховой купальник британского дизайнера Вивьен Вествуд. Коллекция 1995 года.
Чуть меньше столетия хватило женщине, чтобы пройти от скромных купальных костюмов, которые напоминали цирковые трико, до максимально откровенных бикини на завязках.
Мини-купальник вдохновил дизайнеров на новые смелые "изобретения", такие как стринг-бикини, монокини (облегченный вариант сплошного купальника); танкини (вместо традиционного верха используется танк-топ), манкини (мужской купальник, получивший популярность после фильма "Борат").
"Бикини – это эмблема свободы, оно придает людям уверенность. Это веселье, игра и стиль жизни. Кроме того, бикини ассоциируется со скандалом, именно этим обусловлен его успех", – отмечает бывшая модель Келли Бенсаймон, автор "Книги Бикини".
Коллекция весна-лето, 2006 год, французского дизайнера Жан-Поля Готье.
Сегодня бикини – самый популярный вид купальника, который есть в гардеробе каждой женщины. Его самыми большими поклонницами являются супермодель Наоми Кэмпбелл, актриса Дженифер Лопес и певица Шакира.
Подписывайтесь на наш канал в Telegram и получайте переводы самых ярких материалов зарубежных СМИ.
test
Всего комментариев:Комментариев:4
Правила комментированияОбсуждение
  • Комментарий

Все комментарии

  • Razionalist
    Всё гораздо проще При атомном взрыве люди, не убитые на месте, остаются без одежды, так как она сгорает и сваливается с тела. Отсюда и фантазии модельеров, и ассоциации у зрителей показов мод.
  • krievs27
    когда автор считает своих читателей идиотами то он невольно сам опускается до идиотизма. сначала бомба на острове бикине и только потом купальники как соц заказ от правительства для пропоганды атома и его необходимости.ну и т.д ит.п бла бла бла.
  • Лев Задов
    Если так дело дальше пойдёт То девушки будут купаться в парандже.
  • Яша Самаркандский
    Карл у Клары спёр кораллы а СаркОзи у Бруни спёр трусы....
Показать новые комментарии (0)

    Эволюция купальников: от ситцевого трико до мехового бикини Карлы Бруни

    5 июля во всем мире отмечался День бикини. 65 лет назад был создан первый мини-купальник под названием бикини, который впервые представили публике в Париже 5 июля 1946 года. Зрители были настолько потрясены увиденным, что начали сравнивать бикини с разорвавшейся ядерной бомбой.
    Еще только в XVIII веке любая девушка, приезжая на море, обязана была взять с собой глухую рубашку для купаний, которая полностью закрывала не только ноги (до самых ступней), но и руки. Однако в XIX веке женщине разрешили быть более активной, и в качестве купального костюма теперь можно было надеть не такую длинную сорочку.
    Купальный костюм в то время состоял из ситцевого лифа и шортов или же простого трико. В пару к такому купальному костюму всегда шла купальная шапочка из мягкой резины.
    Мужские купальные трико чаще шили из плотного трикотажа, что напоминало спортивные одежды атлетов или циркачей (небольшой рукав, круглый вырез, трикотажные шорты чуть выше колена).
    Но уже после Первой Мировой купальники стали шить из тканей с добавлением эластана — они наконец-то стали повторять контуры тела. Появляются первые модели с завязками, которые напоминают корсетные. Подобный купальный вариант могла на себя примерить только самая смелая девушка.
    И вот, летом 1946 года в пляжной моде случился настоящий переполох — мир узнал о существовании так называемого "разделенного атома". Луи Реар из Франции придумал бикини. Изобретение Реара усовершенствовало модель купальника "Атом", который создал Жак Хайм. 1 июля 1946 г. На атолле Бикини США провели испытания атомной бомбы, после чего Реар решил назвать новый купальник в честь атолла, а его рекламным слоганом сделать фразу: "Бикини – разделенный Атом!".
    Но даже после этого, не многие девушки решались носить бикини. Этот купальник казался чересчур откровенным.
    И вот, наконец, к 1968 году свершается долгожданный переворот — все самые стильные девушки Калифорнии выходят на пляж в бикини.
    Трусики уже сшиты так, чтобы держаться на бедрах. Грудь закрывают маленькие треугольники. Лиф — на тонких веревочках, которые мелкими узелками завязываются на шее.
    Меховой купальник британского дизайнера Вивьен Вествуд. Коллекция 1995 года.
    Чуть меньше столетия хватило женщине, чтобы пройти от скромных купальных костюмов, которые напоминали цирковые трико, до максимально откровенных бикини на завязках.
    Мини-купальник вдохновил дизайнеров на новые смелые "изобретения", такие как стринг-бикини, монокини (облегченный вариант сплошного купальника); танкини (вместо традиционного верха используется танк-топ), манкини (мужской купальник, получивший популярность после фильма "Борат").
    "Бикини – это эмблема свободы, оно придает людям уверенность. Это веселье, игра и стиль жизни. Кроме того, бикини ассоциируется со скандалом, именно этим обусловлен его успех", – отмечает бывшая модель Келли Бенсаймон, автор "Книги Бикини".
    Коллекция весна-лето, 2006 год, французского дизайнера Жан-Поля Готье.
    Сегодня бикини – самый популярный вид купальника, который есть в гардеробе каждой женщины. Его самыми большими поклонницами являются супермодель Наоми Кэмпбелл, актриса Дженифер Лопес и певица Шакира.
    Эволюция купальниковЭволюция купальниковЭволюция купальниковЭволюция купальников
    Эволюция купальников
    © AFP
    Эволюция купальников
    © AFP
    Эволюция купальников
    © AFP
    Эволюция купальников
    © AFP
    Эволюция купальников
    © AFP
    Эволюция купальников
    © AFP
    Эволюция купальников
    © AFP/ Pierre Verdy
    Эволюция купальников
    © AFP/ Jon Levy
    Эволюция купальников
    © AFP/ Gerard Julien
    Эволюция купальников
    © AFP/ Patrick Kovarik
    Эволюция купальников
    © AFP/ Dani Pozo
    Эволюция купальников
    © AFP/ Giuseppe Cacace
    Эволюция купальников
    © AFP/ Jean-Pierre Muller
    Эволюция купальников
    © AFP/ Pierre Verdy
    Эволюция купальников
    © AFP/ Damien Meyer