ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор
2015-11-16T16:29:35+03:00
2011-08-24T13:37:59+04:00
2011
https://inosmi.ru/photo/20110824/173757675.html
Медведев и Ким Чен Ир во временной резиденции президента РФ в Бурятии
Медведев и Ким Чен Ир во временной резиденции президента РФ в Бурятии
Фото
Новости
ru-RU
https://inosmi.ru/docs/terms/terms_of_use.html
https://россиясегодня.рф
24 августа президент России Дмитрий Медведев и председатель Государственного комитета обороны Корейской народной демократической республики Ким Чен Ир встретились на территории... ИНОСМИ, 24.08.2011
фото, мультимедиа, россия, архив 2015, политика, мир, дальний восток и юго-восточная азия
2929
2000
true
https://cdnn1.inosmi.ru/images/17375/75/173757579.jpg
Издание ИноСМИ
1
5
4.7
96
7 495 645-37-00
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://россиясегодня.рф/awards/
281
56
Издание ИноСМИ
1
5
4.7
96
7 495 645-37-00
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://россиясегодня.рф/awards/
281
56
Издание ИноСМИ
1
5
4.7
96
7 495 645-37-00
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://россиясегодня.рф/awards/
281
56
Издание ИноСМИ
1
5
4.7
96
7 495 645-37-00
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://россиясегодня.рф/awards/
281
56

Фото

Медведев и Ким Чен Ир во временной резиденции президента РФ в Бурятии

0280

24 августа президент России Дмитрий Медведев и председатель Государственного комитета обороны Корейской народной демократической республики Ким Чен Ир встретились на территории военного гарнизона "Сосновый бор" в Заиграевском районе Бурятии.

Рабочая поездка Д.Медведева в Сибирский ФОРабочая поездка Д.Медведева в Сибирский ФОРабочая поездка Д.Медведева в Сибирский ФОРабочая поездка Д.Медведева в Сибирский ФОРабочая поездка Д.Медведева в Сибирский ФОКим Чен ИрКим Чен ИрКим Чен ИрКим Чен Ир
24 августа президент России Дмитрий Медведев и председатель Государственного комитета обороны Корейской народной демократической республики Ким Чен Ир встретились на территории военного гарнизона "Сосновый бор" в Заиграевском районе Бурятии.
Ровно в 14.00 по местному времени (9.00 мск) кортеж северокорейского лидера подъехал к временной резиденции Медведева, которая расположилась в гостинице военного городка Сосновый бор. Ким Чен Ир приехал на бронированном Mercedes S-класса выпуска 1995 года. Дмитрий Медведев тепло поприветствовал северокорейского коллегу. "Очень рад вас видеть, - сказал, в свою очередь, Ким Чен Ир, обращаясь к Медведеву. - Мы встретились с вами через 10 лет после нашего знакомства".
Ким Чен Ир был одет в свой традиционный светло-бежевый френч, Медведев был в темно-синем костюме и светло-синем галстуке.
Российский президент отметил, что от встречи в Пхеньяне 10 лет назад у него остались "очень теплые впечатления".
Российско-корейскому саммиту уделяется особое внимание со стороны СМИ, многие представители прессы хотели освещать переговоры Медведева и Ким Чен Ира. Однако запечатлеть исторические кадры удалось в основном лишь личной прессе лидеров и журналистам кремлевского пула.
Северокорейские СМИ стремились детально заснять каждый момент встречи: из Пхеньяна Ким Чен Ира сопровождает команда кинохроникеров, которая собирается выпустить в эфир целый фильм об этой поездке.
Переговоры лидеров двух стран продолжились в белой гостиной временной резиденции. Согласно традициям протокола, они проходили в формате тет-а-тет. Ким Чен Ир поблагодарил Медведева за то, что он приехал на встречу с ним.
В свою очередь, Ким Чен Ир назвал свою поездку "очень веселой и приятной".
Напомним, визит председателя государственного комитета обороны КНДР Ким Чен Ира в Россию начался в субботу. Программой пребывания лидера КНДР в России было предусмотрено посещение Дальневосточного и Сибирского федеральных округов. Встреча с Дмитрием Медведевым стала основным мероприятием поездки лидера Северной Кореи.
логотип InoСМИИноСМИ, Россия
Подписывайтесь на наш канал в Telegram и получайте переводы самых ярких материалов зарубежных СМИ.
test
  • Комментарий

    Медведев и Ким Чен Ир во временной резиденции президента РФ в Бурятии

    24 августа президент России Дмитрий Медведев и председатель Государственного комитета обороны Корейской народной демократической республики Ким Чен Ир встретились на территории военного гарнизона "Сосновый бор" в Заиграевском районе Бурятии.
    Ровно в 14.00 по местному времени (9.00 мск) кортеж северокорейского лидера подъехал к временной резиденции Медведева, которая расположилась в гостинице военного городка Сосновый бор. Ким Чен Ир приехал на бронированном Mercedes S-класса выпуска 1995 года. Дмитрий Медведев тепло поприветствовал северокорейского коллегу. "Очень рад вас видеть, - сказал, в свою очередь, Ким Чен Ир, обращаясь к Медведеву. - Мы встретились с вами через 10 лет после нашего знакомства".
    Ким Чен Ир был одет в свой традиционный светло-бежевый френч, Медведев был в темно-синем костюме и светло-синем галстуке.
    Российский президент отметил, что от встречи в Пхеньяне 10 лет назад у него остались "очень теплые впечатления".
    Российско-корейскому саммиту уделяется особое внимание со стороны СМИ, многие представители прессы хотели освещать переговоры Медведева и Ким Чен Ира. Однако запечатлеть исторические кадры удалось в основном лишь личной прессе лидеров и журналистам кремлевского пула.
    Северокорейские СМИ стремились детально заснять каждый момент встречи: из Пхеньяна Ким Чен Ира сопровождает команда кинохроникеров, которая собирается выпустить в эфир целый фильм об этой поездке.
    Переговоры лидеров двух стран продолжились в белой гостиной временной резиденции. Согласно традициям протокола, они проходили в формате тет-а-тет. Ким Чен Ир поблагодарил Медведева за то, что он приехал на встречу с ним.
    В свою очередь, Ким Чен Ир назвал свою поездку "очень веселой и приятной".
    Напомним, визит председателя государственного комитета обороны КНДР Ким Чен Ира в Россию начался в субботу. Программой пребывания лидера КНДР в России было предусмотрено посещение Дальневосточного и Сибирского федеральных округов. Встреча с Дмитрием Медведевым стала основным мероприятием поездки лидера Северной Кореи.
    Рабочая поездка Д.Медведева в Сибирский ФОРабочая поездка Д.Медведева в Сибирский ФОРабочая поездка Д.Медведева в Сибирский ФОРабочая поездка Д.Медведева в Сибирский ФОРабочая поездка Д.Медведева в Сибирский ФОКим Чен ИрКим Чен ИрКим Чен ИрКим Чен Ир
    Рабочая поездка Д.Медведева в Сибирский ФО
    © РИА Новости, Дмитрий Астахов | Перейти в фотобанк
    Рабочая поездка Д.Медведева в Сибирский ФО
    © РИА Новости, Дмитрий Астахов | Перейти в фотобанк
    Рабочая поездка Д.Медведева в Сибирский ФО
    © РИА Новости, Дмитрий Астахов | Перейти в фотобанк
    Рабочая поездка Д.Медведева в Сибирский ФО
    © РИА Новости, Дмитрий Астахов | Перейти в фотобанк
    Рабочая поездка Д.Медведева в Сибирский ФО
    © РИА Новости, Дмитрий Астахов | Перейти в фотобанк
    Ким Чен Ир
    © РИА Новости, Дмитрий Астахов | Перейти в фотобанк
    Ким Чен Ир
    © РИА Новости, Сергей Гунеев | Перейти в фотобанк
    Ким Чен Ир
    © РИА Новости, Сергей Гунеев | Перейти в фотобанк
    Ким Чен Ир
    © РИА Новости, Дмитрий Астахов | Перейти в фотобанк