ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор
2015-11-16T16:38:28+03:00
2011-11-29T12:05:00+04:00
2011
https://inosmi.ru/photo/20111129/178755531.html
Светлана Аллилуева - дочь отца народов, ставшая невозвращенцем
Светлана Аллилуева - дочь отца народов, ставшая невозвращенцем
Фото
Новости
ru-RU
https://inosmi.ru/docs/terms/terms_of_use.html
https://россиясегодня.рф
В США на 86-м году жизни скончалась дочь Сталина Светлана Аллилуева. В 1967 году Аллилуева уехала в Индию, чтобы принять участие в похоронах Браджеша Сингха, которого в некоторых... ИНОСМИ, 29.11.2011
фото, мультимедиа
1360
2000
true
https://cdnn1.inosmi.ru/images/17875/46/178754629.jpg
Издание ИноСМИ
1
5
4.7
96
7 495 645-37-00
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://россиясегодня.рф/awards/
281
56
Издание ИноСМИ
1
5
4.7
96
7 495 645-37-00
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://россиясегодня.рф/awards/
281
56
Издание ИноСМИ
1
5
4.7
96
7 495 645-37-00
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://россиясегодня.рф/awards/
281
56
Издание ИноСМИ
1
5
4.7
96
7 495 645-37-00
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://россиясегодня.рф/awards/
281
56

Фото

Светлана Аллилуева - дочь отца народов, ставшая невозвращенцем

01221

В США на 86-м году жизни скончалась дочь Сталина Светлана Аллилуева. В 1967 году Аллилуева уехала в Индию, чтобы принять участие в похоронах Браджеша Сингха, которого в некоторых интервью называла своим мужем, а затем отказалась возвращаться в СССР.

Дочь Иосифа Сталина - Светлана АллилуеваАЛЛИЛУЕВА ДЕТИ КАТЯ ИОСИФ ВНУКИ СТАЛИНААЛЛИЛУЕВАДочь Сталина Светлана Аллилуева на церемонии прощания с отцомСветлана АллилуеваСВЕТЛАНА АЛЛИЛУЕВА
В США на 86-м году жизни скончалась дочь Сталина Светлана Аллилуева. В 1967 году Аллилуева стала «невозвращенцем». Она уехала в Индию, чтобы принять участие в похоронах Браджеша Сингха, которого в некоторых интервью называла своим мужем, а затем отказалась возвращаться в СССР. Разрешение на выезд из СССР ей дал председатель Совета Министров СССР Алексей Косыгин.
В Советском Союзе у нее остались дети - Катя и Иосиф. Сына Светлана родила от первого мужа - однокласника Василия Сталина Григория Морозова. Катя - дочь от второго брака с Юрием Ждановым.
Светлана Аллилуева родилась в семье "отца народов" - Генерального секретаря ЦК ВКП(б) Иосифа Сталина - и Надежды Аллилуевой в Ленинграде 28 февраля 1926 года. Она окончила исторический факультет МГУ и аспирантуру Академии общественных наук при ЦК КПСС, после чего работала переводчиком с английского языка и литературным редактором.
Современники утверждают, что она была очень скромной девушкой. Давая согласие на интервью для документального фильма, Светлана Аллилуева поставила одно условие - никаких вопросов об отце. Переезд на Запад и последующая публикация "Двадцати писем к другу" (1967), в которой Аллилуева вспоминала о своём отце и кремлёвской жизни, вызвали мировую сенсацию. На некоторое время она остановилась в Швейцарии, затем жила в США. В 1970 году Аллилуева вышла замуж за американского архитектора В.В. Питерса, родила дочь, вскоре развелась, но сохранила за собой имя Лана Питерс.

Светлана Аллилуева на церемонии прощания с отцом.
В ноябре 1984 года Светлана Аллилуева неожиданно появилась в Москве с дочерью Ольгой, которая не говорила по-русски. Вызвав новую сенсанцию, она дала пресс-конференцию, где заявила, что на Западе "ни одного дня не была свободной". Ей восстановили советское гражданство, но скоро восторг уступил место разочарованию: Светлана Иосифовна не смогла найти общий язык ни с сыном, ни с дочерью, которых она бросила в 1967 году.

На фото: встреча Светланы Иосифовны Аллилуевой с советскими и иностранными журналистами.
Прожив неполных два года в СССР, Аллилуева направила письмо в ЦК КПСС с просьбой разрешить ей выезд за границу. После личного вмешательства Генерального секретаря ЦК КПСС Михаила Горбачева в ноябре 1986 года ей было разрешено вернуться в США. Уехав, Аллилуева сохранила за собой двойное гражданство СССР и США. В одном из интервью американским журналистам Аллилуева говорила: «За сорок лет жизни здесь, Америка мне не дала ничего. Я даже вести свою чековую книжку не научилась. Но уже поздно переезжать. Здесь, в Америке, и помру».
логотип InoСМИИноСМИ, Россия
Присоединяйтесь к нам в Одноклассниках, чтобы быть в теме главных событий.
test
  • Комментарий

    Светлана Аллилуева - дочь отца народов, ставшая невозвращенцем

    В США на 86-м году жизни скончалась дочь Сталина Светлана Аллилуева. В 1967 году Аллилуева стала «невозвращенцем». Она уехала в Индию, чтобы принять участие в похоронах Браджеша Сингха, которого в некоторых интервью называла своим мужем, а затем отказалась возвращаться в СССР. Разрешение на выезд из СССР ей дал председатель Совета Министров СССР Алексей Косыгин.
    В Советском Союзе у нее остались дети - Катя и Иосиф. Сына Светлана родила от первого мужа - однокласника Василия Сталина Григория Морозова. Катя - дочь от второго брака с Юрием Ждановым.
    Светлана Аллилуева родилась в семье "отца народов" - Генерального секретаря ЦК ВКП(б) Иосифа Сталина - и Надежды Аллилуевой в Ленинграде 28 февраля 1926 года. Она окончила исторический факультет МГУ и аспирантуру Академии общественных наук при ЦК КПСС, после чего работала переводчиком с английского языка и литературным редактором.
    Современники утверждают, что она была очень скромной девушкой. Давая согласие на интервью для документального фильма, Светлана Аллилуева поставила одно условие - никаких вопросов об отце. Переезд на Запад и последующая публикация "Двадцати писем к другу" (1967), в которой Аллилуева вспоминала о своём отце и кремлёвской жизни, вызвали мировую сенсацию. На некоторое время она остановилась в Швейцарии, затем жила в США. В 1970 году Аллилуева вышла замуж за американского архитектора В.В. Питерса, родила дочь, вскоре развелась, но сохранила за собой имя Лана Питерс.

    Светлана Аллилуева на церемонии прощания с отцом.
    В ноябре 1984 года Светлана Аллилуева неожиданно появилась в Москве с дочерью Ольгой, которая не говорила по-русски. Вызвав новую сенсанцию, она дала пресс-конференцию, где заявила, что на Западе "ни одного дня не была свободной". Ей восстановили советское гражданство, но скоро восторг уступил место разочарованию: Светлана Иосифовна не смогла найти общий язык ни с сыном, ни с дочерью, которых она бросила в 1967 году.

    На фото: встреча Светланы Иосифовны Аллилуевой с советскими и иностранными журналистами.
    Прожив неполных два года в СССР, Аллилуева направила письмо в ЦК КПСС с просьбой разрешить ей выезд за границу. После личного вмешательства Генерального секретаря ЦК КПСС Михаила Горбачева в ноябре 1986 года ей было разрешено вернуться в США. Уехав, Аллилуева сохранила за собой двойное гражданство СССР и США. В одном из интервью американским журналистам Аллилуева говорила: «За сорок лет жизни здесь, Америка мне не дала ничего. Я даже вести свою чековую книжку не научилась. Но уже поздно переезжать. Здесь, в Америке, и помру».
    Дочь Иосифа Сталина - Светлана АллилуеваАЛЛИЛУЕВА ДЕТИ КАТЯ ИОСИФ ВНУКИ СТАЛИНААЛЛИЛУЕВАДочь Сталина Светлана Аллилуева на церемонии прощания с отцомСветлана АллилуеваСВЕТЛАНА АЛЛИЛУЕВА
    Дочь Иосифа Сталина - Светлана Аллилуева
    © РИА Новости,
    АЛЛИЛУЕВА ДЕТИ КАТЯ ИОСИФ ВНУКИ СТАЛИНА
    © РИА Новости, | Перейти в фотобанк
    АЛЛИЛУЕВА
    © РИА Новости, | Перейти в фотобанк
    Дочь Сталина Светлана Аллилуева на церемонии прощания с отцом
    © РИА Новости,
    Светлана Аллилуева
    © РИА Новости, Александр Гращенков | Перейти в фотобанк
    СВЕТЛАНА АЛЛИЛУЕВА
    © РИА Новости, | Перейти в фотобанк