ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Фото

логотип InoСМИИноСМИ, Россия

В зоне отчуждения Чернобыльской АЭС

01412

В ночь на 26 апреля 1986 года на четвертом энергоблоке Чернобыльской атомной электростанции произошла крупнейшая в истории мировой атомной энергетики авария. Вскоре после аварии началась эвакуация жителей близлежащих населенных пунктов. Всего до конца года было отселено около 116 тыс. человек.

Переселенцам из деревни в зоне отчуждения Чернобыльской АЭС разрешили посетить свои домаПереселенцам из деревни в зоне отчуждения Чернобыльской АЭС разрешили посетить свои домаПереселенцам из деревни в зоне отчуждения Чернобыльской АЭС разрешили посетить свои домаПереселенцам из деревни в зоне отчуждения Чернобыльской АЭС разрешили посетить свои домаПереселенцам из деревни в зоне отчуждения Чернобыльской АЭС разрешили посетить свои домаПереселенцам из деревни в зоне отчуждения Чернобыльской АЭС разрешили посетить свои домаЖители деревни Тульговичи в зоне отчуждения Чернобыльской АЭСПереселенцам из деревни в зоне отчуждения Чернобыльской АЭС разрешили посетить свои домаПереселенцам из деревни в зоне отчуждения Чернобыльской АЭС разрешили посетить свои домаПереселенцам из деревни в зоне отчуждения Чернобыльской АЭС разрешили посетить свои дома
В ночь на 26 апреля 1986 года на четвертом энергоблоке Чернобыльской атомной электростанции, расположенной на территории Украины (в то время Украинской ССР) на правом берегу реки Припять в 12 км от города Чернобыля Киевской области, произошла крупнейшая в истории мировой атомной энергетики авария.

На фото: автомобиль въезжает в зону отчуждения вокруг Чернобыльской АЭС через контрольно-пропускной пункт «Тешков».
В результате аварии были уничтожены барьеры и системы безопасности, защищающие окружающую среду от радионуклидов, содержащихся в облученном топливе.

На фото: переселенка Нина Пельменева встретила своего первого учителя Аркадия Прихотько на кладбище деревни Белая Сорока, жителей которой переселили в 1986 году после катастрофы на Чернобыльской АЭС.
Выброс радиоактивности продолжался в течение 10 дней с 26 апреля по 6 мая, после чего снизился в тысячи раз и в дальнейшем постепенно уменьшался.

На фото: Михаил Збаровский читает старую газету «Гомельская правда», сохранившуюся в его заброшенном доме в деревне Вежище (Гомельская область), отселенной в 1986 году после катастрофы на ЧАЭС.
Радиацией была загрязнена территория площадью почти 160 тыс. кв. км. Пострадали северная часть Украины, Беларусь и запад России.

На фото: встреча переселенцев, которым разрешили посещение их заброшенных домов в зоне отчуждения вокруг Чернобыльской АЭС
Сразу же после катастрофы погиб 31 человек, а 600 тысяч ликвидаторов, принимавших участие в тушении пожаров и расчистке, получили высокие дозы радиации.

На фото: переселенка из деревни Белая Сорока на деревенском кладбище в поминальный день Радуница.
Спустя сутки после аварии правительственная комиссия приняла решение о необходимости эвакуации жителей близлежащих населенных пунктов.

На фото: Николай Сковородин возле своего рухнувшего дома в деревне Вежище (Гомельская область), отселенной в 1986 году после катастрофы на ЧАЭС.
Всего до конца 1986 года из 188 населенных пунктов (включая г. Припять) было отселено около 116 тыс. человек.

На фото: одна из шести жителей деревни Тульговичи Ольга Козел идет по улице. Тульговичи является единственной жилой деревней, находящейся на территории зоны отчуждения и отселения после аварии на Чернобыльской АЭС.
Сегодня Украина разрабатывает большую правительственную программу по восстановлению территорий, загрязненных радиацией в результате аварии.

На фото: мемориальные таблички в деревне Вежище (Гомельская область), отселенной в 1986 году после катастрофы на ЧАЭС: «25 лет Чернобыльской трагедии 1986-2011 г.»; «Односельчане! Не забывайте свою Родину!»
По мнению экспертов, значительную часть загрязненных радиацией территорий нельзя будет нормально использовать еще десятки лет.

На фото: таблички перед въездом в деревню Вежище (Гомельская область), отселенной в 1986 году после катастрофы на ЧАЭС.
В то же время специалисты признают, что для флоры и фауны уровни радиоактивного загрязнения на территориях, признанных пострадавшими в ходе аварии на ЧАЭС, несущественны.

На фото: брошенные дома в деревне Вежище (Гомельская область), отселенной в 1986 году после катастрофы на ЧАЭС.
Присоединяйтесь к нам в Одноклассниках, чтобы быть в теме главных событий.
test
  • Комментарий

    В зоне отчуждения Чернобыльской АЭС

    В ночь на 26 апреля 1986 года на четвертом энергоблоке Чернобыльской атомной электростанции, расположенной на территории Украины (в то время Украинской ССР) на правом берегу реки Припять в 12 км от города Чернобыля Киевской области, произошла крупнейшая в истории мировой атомной энергетики авария.

    На фото: автомобиль въезжает в зону отчуждения вокруг Чернобыльской АЭС через контрольно-пропускной пункт «Тешков».
    В результате аварии были уничтожены барьеры и системы безопасности, защищающие окружающую среду от радионуклидов, содержащихся в облученном топливе.

    На фото: переселенка Нина Пельменева встретила своего первого учителя Аркадия Прихотько на кладбище деревни Белая Сорока, жителей которой переселили в 1986 году после катастрофы на Чернобыльской АЭС.
    Выброс радиоактивности продолжался в течение 10 дней с 26 апреля по 6 мая, после чего снизился в тысячи раз и в дальнейшем постепенно уменьшался.

    На фото: Михаил Збаровский читает старую газету «Гомельская правда», сохранившуюся в его заброшенном доме в деревне Вежище (Гомельская область), отселенной в 1986 году после катастрофы на ЧАЭС.
    Радиацией была загрязнена территория площадью почти 160 тыс. кв. км. Пострадали северная часть Украины, Беларусь и запад России.

    На фото: встреча переселенцев, которым разрешили посещение их заброшенных домов в зоне отчуждения вокруг Чернобыльской АЭС
    Сразу же после катастрофы погиб 31 человек, а 600 тысяч ликвидаторов, принимавших участие в тушении пожаров и расчистке, получили высокие дозы радиации.

    На фото: переселенка из деревни Белая Сорока на деревенском кладбище в поминальный день Радуница.
    Спустя сутки после аварии правительственная комиссия приняла решение о необходимости эвакуации жителей близлежащих населенных пунктов.

    На фото: Николай Сковородин возле своего рухнувшего дома в деревне Вежище (Гомельская область), отселенной в 1986 году после катастрофы на ЧАЭС.
    Всего до конца 1986 года из 188 населенных пунктов (включая г. Припять) было отселено около 116 тыс. человек.

    На фото: одна из шести жителей деревни Тульговичи Ольга Козел идет по улице. Тульговичи является единственной жилой деревней, находящейся на территории зоны отчуждения и отселения после аварии на Чернобыльской АЭС.
    Сегодня Украина разрабатывает большую правительственную программу по восстановлению территорий, загрязненных радиацией в результате аварии.

    На фото: мемориальные таблички в деревне Вежище (Гомельская область), отселенной в 1986 году после катастрофы на ЧАЭС: «25 лет Чернобыльской трагедии 1986-2011 г.»; «Односельчане! Не забывайте свою Родину!»
    По мнению экспертов, значительную часть загрязненных радиацией территорий нельзя будет нормально использовать еще десятки лет.

    На фото: таблички перед въездом в деревню Вежище (Гомельская область), отселенной в 1986 году после катастрофы на ЧАЭС.
    В то же время специалисты признают, что для флоры и фауны уровни радиоактивного загрязнения на территориях, признанных пострадавшими в ходе аварии на ЧАЭС, несущественны.

    На фото: брошенные дома в деревне Вежище (Гомельская область), отселенной в 1986 году после катастрофы на ЧАЭС.
    Переселенцам из деревни в зоне отчуждения Чернобыльской АЭС разрешили посетить свои домаПереселенцам из деревни в зоне отчуждения Чернобыльской АЭС разрешили посетить свои домаПереселенцам из деревни в зоне отчуждения Чернобыльской АЭС разрешили посетить свои домаПереселенцам из деревни в зоне отчуждения Чернобыльской АЭС разрешили посетить свои домаПереселенцам из деревни в зоне отчуждения Чернобыльской АЭС разрешили посетить свои домаПереселенцам из деревни в зоне отчуждения Чернобыльской АЭС разрешили посетить свои домаЖители деревни Тульговичи в зоне отчуждения Чернобыльской АЭСПереселенцам из деревни в зоне отчуждения Чернобыльской АЭС разрешили посетить свои домаПереселенцам из деревни в зоне отчуждения Чернобыльской АЭС разрешили посетить свои домаПереселенцам из деревни в зоне отчуждения Чернобыльской АЭС разрешили посетить свои дома
    Переселенцам из деревни в зоне отчуждения Чернобыльской АЭС разрешили посетить свои дома
    © РИА Новости, Андрей Александров | Перейти в фотобанк
    Переселенцам из деревни в зоне отчуждения Чернобыльской АЭС разрешили посетить свои дома
    © РИА Новости, Андрей Александров | Перейти в фотобанк
    Переселенцам из деревни в зоне отчуждения Чернобыльской АЭС разрешили посетить свои дома
    © РИА Новости, Андрей Александров | Перейти в фотобанк
    Переселенцам из деревни в зоне отчуждения Чернобыльской АЭС разрешили посетить свои дома
    © РИА Новости, Андрей Александров | Перейти в фотобанк
    Переселенцам из деревни в зоне отчуждения Чернобыльской АЭС разрешили посетить свои дома
    © РИА Новости, Андрей Александров | Перейти в фотобанк
    Переселенцам из деревни в зоне отчуждения Чернобыльской АЭС разрешили посетить свои дома
    © РИА Новости, Андрей Александров | Перейти в фотобанк
    Жители деревни Тульговичи в зоне отчуждения Чернобыльской АЭС
    © РИА Новости, Егор Еремов | Перейти в фотобанк
    Переселенцам из деревни в зоне отчуждения Чернобыльской АЭС разрешили посетить свои дома
    © РИА Новости, Андрей Александров | Перейти в фотобанк
    Переселенцам из деревни в зоне отчуждения Чернобыльской АЭС разрешили посетить свои дома
    © РИА Новости, Андрей Александров | Перейти в фотобанк
    Переселенцам из деревни в зоне отчуждения Чернобыльской АЭС разрешили посетить свои дома
    © РИА Новости, Андрей Александров | Перейти в фотобанк