ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Фото

логотип InoСМИИноСМИ, Россия

Столкновение с милицией противников закона о языках в центре Киева

028

Около 200 представителей украинской оппозиции, по данным милиции, в среду утром продолжили акцию у стен «Украинского дома», протестуя против утверждения парламентом законопроекта об основах государственной языковой политики. Митинг проходит с вечера вторника.

Cтолкновение противников закона о языках в Украине с милициейСитуация на голосовании по законопроекту о русском языке на заседании парламента УкраиныСтолкновение противников закона о языках в Украине с милициейCтолкновение противников закона о языках в Украине с милициейCтолкновение противников закона о языках в Украине с милициейСтолкновение противников закона о языках в Украине с милициейCтолкновение противников закона о языках в Украине с милициейCтолкновение противников закона о языках в Украине с милицией
Около 200 представителей украинской оппозиции, по данным милиции, в среду утром продолжили акцию у стен «Украинского дома», протестуя против утверждения парламентом законопроекта об основах государственной языковой политики.
Верховная Рада на вечернем заседании во вторник неожиданно одобрила в целом законопроект о языках. Оппозиционные депутаты попытались помешать голосованию, однако парламентскому большинству удалось провести процедуру.
Если закон будет подписан президентом, русский язык получит статус регионального там, где он является родным как минимум для 10% населения, а это 13 из 27 административно-территориальных единиц Украины. Принятый Радой документ, кроме существенного расширения сферы использования русского языка, также предполагает укрепление позиций языков национальных меньшинств.
Представители оппозиционных сил митингуют у здания «Украинского дома» в центре Киева, где в среду должна пройти итоговая пресс-конференция президента Виктора Януковича, с вечера вторника.
Место протеста оцепили сотрудники спецподразделений милиции. Между оппозиционерами и силовиками произошли столкновения.
Ранее оппозиционная партия «Батькивщина» сообщила, что спецподразделения «Беркут» попытались разогнать людей, применив слезоточивый газ.
По словам начальника пресс-службы главного управления МВД Игоря Михалко, в результате столкновений 10 сотрудников спецподразделения «Беркут» были госпитализированы.
Представители оппозиции крайне возмущены принятием закона и заявили, что не будут участвовать в работе парламента до конца текущей сессии, которая должна завершиться на этой неделе. Семь депутатов в знак протеста объявили голодовку. Они провели перед «Украинским домом» всю ночь, поставив раскладушки.

Столкновение с милицией противников закона о языках в центре Киева

Около 200 представителей украинской оппозиции, по данным милиции, в среду утром продолжили акцию у стен «Украинского дома», протестуя против утверждения парламентом законопроекта об основах государственной языковой политики.
Верховная Рада на вечернем заседании во вторник неожиданно одобрила в целом законопроект о языках. Оппозиционные депутаты попытались помешать голосованию, однако парламентскому большинству удалось провести процедуру.
Если закон будет подписан президентом, русский язык получит статус регионального там, где он является родным как минимум для 10% населения, а это 13 из 27 административно-территориальных единиц Украины. Принятый Радой документ, кроме существенного расширения сферы использования русского языка, также предполагает укрепление позиций языков национальных меньшинств.
Представители оппозиционных сил митингуют у здания «Украинского дома» в центре Киева, где в среду должна пройти итоговая пресс-конференция президента Виктора Януковича, с вечера вторника.
Место протеста оцепили сотрудники спецподразделений милиции. Между оппозиционерами и силовиками произошли столкновения.
Ранее оппозиционная партия «Батькивщина» сообщила, что спецподразделения «Беркут» попытались разогнать людей, применив слезоточивый газ.
По словам начальника пресс-службы главного управления МВД Игоря Михалко, в результате столкновений 10 сотрудников спецподразделения «Беркут» были госпитализированы.
Представители оппозиции крайне возмущены принятием закона и заявили, что не будут участвовать в работе парламента до конца текущей сессии, которая должна завершиться на этой неделе. Семь депутатов в знак протеста объявили голодовку. Они провели перед «Украинским домом» всю ночь, поставив раскладушки.
Cтолкновение противников закона о языках в Украине с милициейСитуация на голосовании по законопроекту о русском языке на заседании парламента УкраиныСтолкновение противников закона о языках в Украине с милициейCтолкновение противников закона о языках в Украине с милициейCтолкновение противников закона о языках в Украине с милициейСтолкновение противников закона о языках в Украине с милициейCтолкновение противников закона о языках в Украине с милициейCтолкновение противников закона о языках в Украине с милицией
Cтолкновение противников закона о языках в Украине с милицией
© REUTERS, Stringer
Ситуация на голосовании по законопроекту о русском языке на заседании парламента Украины
© REUTERS, Stringer
Столкновение противников закона о языках в Украине с милицией
© Официальный сайт партии "БЮТ-Батькивщина"
Cтолкновение противников закона о языках в Украине с милицией
© Официальный сайт партии "БЮТ-Батькивщина"
Cтолкновение противников закона о языках в Украине с милицией
© Официальный сайт партии "БЮТ-Батькивщина"
Столкновение противников закона о языках в Украине с милицией
© Официальный сайт партии "БЮТ-Батькивщина"
Cтолкновение противников закона о языках в Украине с милицией
© Официальный сайт партии «БЮТ-Батькивщина»
Cтолкновение противников закона о языках в Украине с милицией
© Официальный сайт партии "БЮТ-Батькивщина"
test
  • Комментарий