ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Фото

логотип InoСМИИноСМИ, Россия

Всемирный день туризма: достопримечательности России

5667

Летом 2012 года по количеству запросов туристов в рунете ожидаемо стали лидерами Турция, Греция, Египет, Испания и Кипр, а, например, Вьетнам поднялся сразу на восемь строчек, заняв 15-е место. Российские города и курорты оказались лишь на 18-м месте. Но и у нас есть на что посмотреть!

Курильские острова. Остров ИтурупНациональный парк "Русская Арктика"Река ЛенаЗакат на ЕнисееВид на Голубые озера на КамчаткеОймяконское плоскогорьеАвачинская бухта в Петропавловске-КамчатскомГорный АлтайОзеро БайкалЗападные СаяныВулкан "Ключевская сопка"Куршская косаМонастырь Нило-Столобенская пустыньГейзер ПервенецЦейское ущелье
Новая Земля – самый крупный архипелаг, относящийся к европейской части Арктики, который расположен в Арктическом бассейне между Баренцевым и Карским морями. Он состоит из двух больших островов – Северного и Южного, и множества относительно мелких островов. Общая протяженность архипелага - 928 километров, площадь – 81,3 тысячи квадратных километров.
Значительную часть островов занимают ледники, которые, периодически сползая в открытое море, образуют айсберги. Ледниковая зона образует полярную пустыню, остальная часть суши относится к арктической тундре. Из-за частых и сильных ветров, скорость которых достигает 40-50 метров в секунду, Новую Землю часто называют «Страной ветров».


Лена – самая крупная из российских рек, чей бассейн целиком расположен в пределах страны. Эта водная артерия Сибири занимает 10 место в мире по протяженности, а ее ширина местами достигает 25 километров, так что в районе Якутска невооруженным глазом противоположного берега и не увидишь.
Лена берет свое начало в небольшом озере, расположенном на Байкальском хребте, и через 4,4 тысячи километров впадает в море Лаптевых Северного Ледовитого океана. Протекает она по территории Иркутской области и Якутии.
В отличие от других крупных рек, Лена, как и миллионы лет назад, протекает по естественному руслу, не меняя характер своего течения благодаря отсутствию гидроэнергетических и прочих сооружений.


Енисей считается самой полноводной рекой России. Ежегодно в Карское море он выносит более 620 кубических километров воды, что в три раза превышает сток Волги. Интересно, что, протекая практически строго по меридиану, Енисей делит территорию России пополам фактически на равные части.
Собственно Енисей, или Улуг-Хем (по-тувински – «Великая река»), начинается от города Кызыл, где сливаются Большой Енисей, или Бий-Хем («Большая река»), и Малый Енисей, или Ка-Хем («Малая река»). Протяженность Малого Енисея составляет 4,3 тысячи километров, Большого – 4,1 тысячи километров, Великого - еще 3,5 тысячи километров.
Эта сибирская река занимает второе место в России после Оби и седьмое место в мире по площади бассейна, который занимает 2,6 миллиона квадратных километров.


Голубые озера – это группа из пяти карстовых водоемов, расположенных в Черекском районе Кабардино-Балкарии. В составе озер можно выделить Нижнее голубое (Церик-Кёль, Черек-Кёль) и Верхние голубые озера (в том числе Сухое и Секретное). Главной жемчужиной считается Нижнее голубое озеро, температура на поверхности которого и зимой и летом составляет плюс 9,3 градуса. При сравнительно небольшой площади (235 на 130 метров) его глубина достигает 368 метров. Согласно местной легенде, этот водоем образовался в результате падения дракона, сбитого мифическим северокавказским богатырем. Лазурный цвет Нижнего озера объясняется высокой концентрацией сероводорода в воде.


Северный полюс холода - это район, прилегающий к якутскому поселку Оймякон. Именно там в 1933 году была зафиксирована самая низкая температура на Земле – минус 67,7 градуса по Цельсию. Средняя температура в районе в январе составляет минус 50 градусов, притом что летом воздух в Оймяконе прогревается до 37 градусов. Здесь же зафиксированы наибольшие в Евразии колебания температуры в течение года – 108 градусов.
Оймяконская долина – самое суровое место на планете, где имеется постоянное население. В поселке проживает порядка 500 человек. Продолжительность светового дня варьируется от трех часов в декабре до 21 часа летом.


Авачинская бухта (губа) – главные транспортные ворота Камчатского края, где главным портом является Петропавловск-Камчатский. Эта незамерзающая естественная гавань представляет собой глубоководный замкнутый залив площадью 215 квадратных километров, соединенный с Тихим океаном узким проливом. Авачинская губа признана второй по величине после австралийской бухты Порт-Джексон и самой глубокой (26 метров) естественной бухтой в мире.
Берега залива изрезаны мелкими бухточками, отгороженными длинными песчаными косами. Вход в губу охраняют три скалы - Три брата, которые считаются не только символом бухты, но и Петропавловска-Камчатского.

Возвышающуюся на 4506 метров гору Белуха по праву называют «Царицей Алтая». Она настолько красива, величественна и грациозна, что никого не оставляет равнодушным.
Издавна Белуху считали священной. Бытовало поверье, что в ее ледяных чертогах и пещерах обитает злой дух Эрлик, который покарает всякого, кто осмелится взойти на склоны Белухи, лавинами, камнепадами и обвалами.
Кстати говоря, Белуха является географическим центром Евразии, так как находится на одинаковом удалении от Тихого, Атлантического и Индийского океанов. Неспроста многие считают ее пупом Земли и утверждают, что энергетически она связана с космосом.


Байкал – самое глубокое и чистое озеро на планете расположено в южной части Восточной Сибири, на границе Иркутской области и Бурятии. В Байкал впадает 336 постоянных рек и ручьев, а вытекает только одна река – Ангара. Площадь поверхности озера составляет 31,47 тысячи квадратных километров, ширина его колеблется от 24 до 79 километров, длина этого гигантского полумесяца 620 километров. Средняя глубина составляет 744,4 метра, а максимальная – 1,637 тысячи метров – это одна из самых глубоких в мире материковых впадин.
Если всю содержащуюся в Байкале воду разделить на всех граждан России (143,1 миллиона человек), то на каждого жителя страны придется около 166,4 тысячи кубометров воды, что составляет примерно 2,773 тысячи железнодорожных цистерн по 60 тонн каждая. Кстати говоря, вода в Байкале настолько прозрачная, что дно и отдельные камни бывают видны на глубине до 40 метров.
О происхождении озера ученые спорят до сих пор, большинство из них сходится на том, что Байкалу примерно 25-35 миллионов лет. Принимая во внимание, что большинство озер живут в среднем 10-15 тысяч лет, Байкал и здесь признается уникальным пресноводным водоемом.


Саяны – это общее название Западных и Восточных горных систем на юге Восточной Сибири, к западу от озера Байкал. Эта горная страна находится на территории двух государств – России и Монголии.
Свое название горы получили в наследство от обитавшего здесь тюркоязычного племени саянов.
Самая высокая вершина в Западном Саяне – гора Монгун-Тайга (3121 метр), а в Восточном – гора Мунку-Сардык (3491 метр). С геологической точки зрения Саяны – совсем молодые горы, им примерно 400 миллионов лет. В Западном Саяне расположен уникальный заповедник «Саяно-Шушенский», а в Восточном – заповедник «Столбы».


Ключевская сопка – самый высокий из активных вулканов Евразии расположен на востоке Камчатки и при высоте в 4850 метров является наивысшей точкой полуострова. Диаметр исполина в основании составляет 50 километров. Исследователи считают, что возраст вулкана составляет «всего» 6-7 тысяч лет.
Кроме основного вершинного кратера, «огненная гора» имеет 90 побочных. За последние 300 лет Ключевская сопка более 50 раз проявляла себя «в деле», в частности, в 2008 году. Рядовые извержения происходят постоянно с интенсивностью два-три раза в год. Тогда вулкан выбрасывает столбы пепла, дыма и газа, которые поднимаются на высоту 10-20 километров, а оседая, разносятся по территории половины земного шара. Как правило, такое «буйство» длится в течение недели. Были случаи, например в 1727-1731 годах, когда огонь и пепел вырывались на протяжении трех лет.


Куршская коса - это тонкая полоска суши из наносного песка, которая тянется от калининградского Зеленоградска до литовской Клайпеды, отделяя пресноводный Куршский залив от соленого Балтийского моря.
В целом Куршская коса представляет собой полуостров протяженностью 98 километров при ширине 0,35-3,8 километра. Она признана самой длинной песчаной насыпью в мире.
Куршская коса является уникальным примером гармоничного сосуществования природы и человека. Этот образовавшийся в результате взаимодействия моря, ветра и деятельности человека и продолжающий формироваться культурный ландшафт отличает обилие природных и культурных ценностей.


Селигер - одно из красивейших озер России лежит на Валдайской возвышенности, расположенной между Москвой и Санкт-Петербургом. Своей необычной сложной формой этот водоем обязан ледниковому происхождению. Площадь раскинувшегося на территории Новгородской и Тверской областей Селигера составляет около 260 квадратных километров, в том числе под островами, которых на озере более 160, - 38 квадратных километров.
Называть Селигер озером в полном смысле этого слова не совсем корректно, так как это целая цепочка озер, соединенных между собой протоками и растянувшихся с севера на юг на 100 километров.


Цейское ущелье – заповедный край, овеянный преданиями и легендами, который расположен в горах Центрального Кавказа, на территории Северной Осетии. Это удивительный мир сказочной красоты, где изумрудные реки Цейдон и Сказдон бурлят, пробиваясь сквозь ущелье меж гор с ледяными вершинам, склоны которых покрыты альпийскими цветами и заповедными хвойными лесами.
Цей лежит между Цейским и Кальперовским ущельями, он вытянулся с востока на запад на 23 километра. Нижняя точка ущелья расположена на высоте 1300 метров над уровнем моря, а верхняя – на высоте 4646 метров.
В Цейском ущелье находится один из самых известных исторических памятников Северной Осетии – святилище Реком.


Присоединяйтесь к нам в Одноклассниках, чтобы быть в теме главных событий.
test
Всего комментариев:Комментариев:5
Правила комментированияОбсуждение
  • Комментарий

Все комментарии

  • докторГога
    РОССИЯ - МАТУШКА самая красивая, самая любимая и наши люди самые лучшие... Россия это женский пол, всем матерям почет и верность, За их любовь, за кров и стол, неисчерпаемую нежность, Россия тоже нам как мать... Её богатств ни чем не взвесить, Красот России не отнять, Души её не обесчестить!
  • Crny
    много ещё красивых мест.... где ещё не успели всё изгадить. Что характерно - ни одного рукотворного памятника.
  • Chitago
    Эх, посмотреть бы своими глазами... .
  • LizaM
    Кто нибудь предоставляет такие услуги ? Прекрасные фото... Прекрасные места... Вот только как среднему туристу добраться туда ? Например, на Курильские острова? Существуют ли круизы ? Откуда? Или на Байкал : нужен прямой полет из Европы нормальные условия проживания с горячей водой (и едой) и разработанными маршрутами.. Кто нибудь предоставляет такие услуги ?
    Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке)
  • termoalex
    Все места труднодоступные кроме Лены, мне чтоб до Селегера добраться тысяч 30 надо в один конец. ее ширина местами достигает 25 километров, так что в районе Якутска невооруженным глазом противоположного берега и не увидишь Наврали, обычно километров десять и даже во время паводка видно.
Показать новые комментарии (0)

    Всемирный день туризма: достопримечательности России

    Застывшая вулканическая лава после извержения вулкана Богдан Хмельницкий на острове Итуруп Большой Курильской гряды.
    Новая Земля – самый крупный архипелаг, относящийся к европейской части Арктики, который расположен в Арктическом бассейне между Баренцевым и Карским морями. Он состоит из двух больших островов – Северного и Южного, и множества относительно мелких островов. Общая протяженность архипелага - 928 километров, площадь – 81,3 тысячи квадратных километров.
    Значительную часть островов занимают ледники, которые, периодически сползая в открытое море, образуют айсберги. Ледниковая зона образует полярную пустыню, остальная часть суши относится к арктической тундре. Из-за частых и сильных ветров, скорость которых достигает 40-50 метров в секунду, Новую Землю часто называют «Страной ветров».


    Лена – самая крупная из российских рек, чей бассейн целиком расположен в пределах страны. Эта водная артерия Сибири занимает 10 место в мире по протяженности, а ее ширина местами достигает 25 километров, так что в районе Якутска невооруженным глазом противоположного берега и не увидишь.
    Лена берет свое начало в небольшом озере, расположенном на Байкальском хребте, и через 4,4 тысячи километров впадает в море Лаптевых Северного Ледовитого океана. Протекает она по территории Иркутской области и Якутии.
    В отличие от других крупных рек, Лена, как и миллионы лет назад, протекает по естественному руслу, не меняя характер своего течения благодаря отсутствию гидроэнергетических и прочих сооружений.


    Енисей считается самой полноводной рекой России. Ежегодно в Карское море он выносит более 620 кубических километров воды, что в три раза превышает сток Волги. Интересно, что, протекая практически строго по меридиану, Енисей делит территорию России пополам фактически на равные части.
    Собственно Енисей, или Улуг-Хем (по-тувински – «Великая река»), начинается от города Кызыл, где сливаются Большой Енисей, или Бий-Хем («Большая река»), и Малый Енисей, или Ка-Хем («Малая река»). Протяженность Малого Енисея составляет 4,3 тысячи километров, Большого – 4,1 тысячи километров, Великого - еще 3,5 тысячи километров.
    Эта сибирская река занимает второе место в России после Оби и седьмое место в мире по площади бассейна, который занимает 2,6 миллиона квадратных километров.


    Голубые озера – это группа из пяти карстовых водоемов, расположенных в Черекском районе Кабардино-Балкарии. В составе озер можно выделить Нижнее голубое (Церик-Кёль, Черек-Кёль) и Верхние голубые озера (в том числе Сухое и Секретное). Главной жемчужиной считается Нижнее голубое озеро, температура на поверхности которого и зимой и летом составляет плюс 9,3 градуса. При сравнительно небольшой площади (235 на 130 метров) его глубина достигает 368 метров. Согласно местной легенде, этот водоем образовался в результате падения дракона, сбитого мифическим северокавказским богатырем. Лазурный цвет Нижнего озера объясняется высокой концентрацией сероводорода в воде.


    Северный полюс холода - это район, прилегающий к якутскому поселку Оймякон. Именно там в 1933 году была зафиксирована самая низкая температура на Земле – минус 67,7 градуса по Цельсию. Средняя температура в районе в январе составляет минус 50 градусов, притом что летом воздух в Оймяконе прогревается до 37 градусов. Здесь же зафиксированы наибольшие в Евразии колебания температуры в течение года – 108 градусов.
    Оймяконская долина – самое суровое место на планете, где имеется постоянное население. В поселке проживает порядка 500 человек. Продолжительность светового дня варьируется от трех часов в декабре до 21 часа летом.


    Авачинская бухта (губа) – главные транспортные ворота Камчатского края, где главным портом является Петропавловск-Камчатский. Эта незамерзающая естественная гавань представляет собой глубоководный замкнутый залив площадью 215 квадратных километров, соединенный с Тихим океаном узким проливом. Авачинская губа признана второй по величине после австралийской бухты Порт-Джексон и самой глубокой (26 метров) естественной бухтой в мире.
    Берега залива изрезаны мелкими бухточками, отгороженными длинными песчаными косами. Вход в губу охраняют три скалы - Три брата, которые считаются не только символом бухты, но и Петропавловска-Камчатского.

    Возвышающуюся на 4506 метров гору Белуха по праву называют «Царицей Алтая». Она настолько красива, величественна и грациозна, что никого не оставляет равнодушным.
    Издавна Белуху считали священной. Бытовало поверье, что в ее ледяных чертогах и пещерах обитает злой дух Эрлик, который покарает всякого, кто осмелится взойти на склоны Белухи, лавинами, камнепадами и обвалами.
    Кстати говоря, Белуха является географическим центром Евразии, так как находится на одинаковом удалении от Тихого, Атлантического и Индийского океанов. Неспроста многие считают ее пупом Земли и утверждают, что энергетически она связана с космосом.


    Байкал – самое глубокое и чистое озеро на планете расположено в южной части Восточной Сибири, на границе Иркутской области и Бурятии. В Байкал впадает 336 постоянных рек и ручьев, а вытекает только одна река – Ангара. Площадь поверхности озера составляет 31,47 тысячи квадратных километров, ширина его колеблется от 24 до 79 километров, длина этого гигантского полумесяца 620 километров. Средняя глубина составляет 744,4 метра, а максимальная – 1,637 тысячи метров – это одна из самых глубоких в мире материковых впадин.
    Если всю содержащуюся в Байкале воду разделить на всех граждан России (143,1 миллиона человек), то на каждого жителя страны придется около 166,4 тысячи кубометров воды, что составляет примерно 2,773 тысячи железнодорожных цистерн по 60 тонн каждая. Кстати говоря, вода в Байкале настолько прозрачная, что дно и отдельные камни бывают видны на глубине до 40 метров.
    О происхождении озера ученые спорят до сих пор, большинство из них сходится на том, что Байкалу примерно 25-35 миллионов лет. Принимая во внимание, что большинство озер живут в среднем 10-15 тысяч лет, Байкал и здесь признается уникальным пресноводным водоемом.


    Саяны – это общее название Западных и Восточных горных систем на юге Восточной Сибири, к западу от озера Байкал. Эта горная страна находится на территории двух государств – России и Монголии.
    Свое название горы получили в наследство от обитавшего здесь тюркоязычного племени саянов.
    Самая высокая вершина в Западном Саяне – гора Монгун-Тайга (3121 метр), а в Восточном – гора Мунку-Сардык (3491 метр). С геологической точки зрения Саяны – совсем молодые горы, им примерно 400 миллионов лет. В Западном Саяне расположен уникальный заповедник «Саяно-Шушенский», а в Восточном – заповедник «Столбы».


    Ключевская сопка – самый высокий из активных вулканов Евразии расположен на востоке Камчатки и при высоте в 4850 метров является наивысшей точкой полуострова. Диаметр исполина в основании составляет 50 километров. Исследователи считают, что возраст вулкана составляет «всего» 6-7 тысяч лет.
    Кроме основного вершинного кратера, «огненная гора» имеет 90 побочных. За последние 300 лет Ключевская сопка более 50 раз проявляла себя «в деле», в частности, в 2008 году. Рядовые извержения происходят постоянно с интенсивностью два-три раза в год. Тогда вулкан выбрасывает столбы пепла, дыма и газа, которые поднимаются на высоту 10-20 километров, а оседая, разносятся по территории половины земного шара. Как правило, такое «буйство» длится в течение недели. Были случаи, например в 1727-1731 годах, когда огонь и пепел вырывались на протяжении трех лет.


    Куршская коса - это тонкая полоска суши из наносного песка, которая тянется от калининградского Зеленоградска до литовской Клайпеды, отделяя пресноводный Куршский залив от соленого Балтийского моря.
    В целом Куршская коса представляет собой полуостров протяженностью 98 километров при ширине 0,35-3,8 километра. Она признана самой длинной песчаной насыпью в мире.
    Куршская коса является уникальным примером гармоничного сосуществования природы и человека. Этот образовавшийся в результате взаимодействия моря, ветра и деятельности человека и продолжающий формироваться культурный ландшафт отличает обилие природных и культурных ценностей.


    Селигер - одно из красивейших озер России лежит на Валдайской возвышенности, расположенной между Москвой и Санкт-Петербургом. Своей необычной сложной формой этот водоем обязан ледниковому происхождению. Площадь раскинувшегося на территории Новгородской и Тверской областей Селигера составляет около 260 квадратных километров, в том числе под островами, которых на озере более 160, - 38 квадратных километров.
    Называть Селигер озером в полном смысле этого слова не совсем корректно, так как это целая цепочка озер, соединенных между собой протоками и растянувшихся с севера на юг на 100 километров.


    Полуостров Камчатка. Долина гейзеров. Гейзер Первенец.
    Цейское ущелье – заповедный край, овеянный преданиями и легендами, который расположен в горах Центрального Кавказа, на территории Северной Осетии. Это удивительный мир сказочной красоты, где изумрудные реки Цейдон и Сказдон бурлят, пробиваясь сквозь ущелье меж гор с ледяными вершинам, склоны которых покрыты альпийскими цветами и заповедными хвойными лесами.
    Цей лежит между Цейским и Кальперовским ущельями, он вытянулся с востока на запад на 23 километра. Нижняя точка ущелья расположена на высоте 1300 метров над уровнем моря, а верхняя – на высоте 4646 метров.
    В Цейском ущелье находится один из самых известных исторических памятников Северной Осетии – святилище Реком.


    Курильские острова. Остров ИтурупНациональный парк "Русская Арктика"Река ЛенаЗакат на ЕнисееВид на Голубые озера на КамчаткеОймяконское плоскогорьеАвачинская бухта в Петропавловске-КамчатскомГорный АлтайОзеро БайкалЗападные СаяныВулкан "Ключевская сопка"Куршская косаМонастырь Нило-Столобенская пустыньГейзер ПервенецЦейское ущелье
    Курильские острова. Остров Итуруп
    © РИА Новости, Сергей Красноухов | Перейти в фотобанк
    Национальный парк "Русская Арктика"
    © РИА Новости, Рамиль Ситдиков | Перейти в фотобанк
    Река Лена
    © РИА Новости, Руслан Кривобок | Перейти в фотобанк
    Закат на Енисее
    © РИА Новости, Фред Гринберг | Перейти в фотобанк
    Вид на Голубые озера на Камчатке
    © РИА Новости, Александр Пирагис | Перейти в фотобанк
    Оймяконское плоскогорье
    © РИА Новости, В. Павлов | Перейти в фотобанк
    Авачинская бухта в Петропавловске-Камчатском
    © РИА Новости, Сергей Гунеев | Перейти в фотобанк
    Горный Алтай
    © РИА Новости, Юрий Кавер | Перейти в фотобанк
    Озеро Байкал
    © РИА Новости, Юрий Кавер | Перейти в фотобанк
    Западные Саяны
    © РИА Новости, Владимир Первенцев | Перейти в фотобанк
    Вулкан "Ключевская сопка"
    © РИА Новости, Май Начинкин | Перейти в фотобанк
    Куршская коса
    © РИА Новости, Игорь Зарембо | Перейти в фотобанк
    Монастырь Нило-Столобенская пустынь
    © РИА Новости, Роман Денисов | Перейти в фотобанк
    Гейзер Первенец
    © РИА Новости, Песков | Перейти в фотобанк
    Цейское ущелье
    © РИА Новости, Макс Альперт | Перейти в фотобанк