ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Фото

логотип InoСМИИноСМИ, Россия

Хадж

15264

Каждый год миллионы паломников прибывают сюда со всего света. Некоторые из них, например, мусульмане из бывшей Югославии или с Кавказа потратили месяцы, чтобы приехать в Саудовскую Аравию и затем разместиться в палатке. Наиболее состоятельные паломники приобрели vip-услуги, которые стоят 20 тысяч евро и включают проживание в пятизведочном отеле.

© REUTERS, Amr Abdallah Dalsh
© REUTERS, Amr Abdallah Dalsh
© REUTERS, Amr Abdallah Dalsh
© REUTERS, Amr Abdallah Dalsh
© REUTERS, Amr Abdallah Dalsh
Мусульманские паломники собираются вокруг Каабы и молятся в мечети во время хаджа - ежегодного паломничества в святый город Мекка, 22 октября 2012 года. Праздник Курбан-байрам отмечает окончание хаджа. 25 октября, в День Арафат, миллионы мусульманских пилигримов произносят молитву на горе Арафат в окрестностях Мекки.
Общий вид на палатки мусульманских паломников. Они кидают камни в столбы, символизирующие собой дьявола, - это часть паломнического ритуала в первый день Ид аль-Адха (Курбан-байрам). 26 октября 2012 года. Мусульмане по всему миру отмечают Курбан-байрам как окончание хаджа - приносят в жертву овец, коз, коров и верблюдов. Этот обычай символизирует готовность пророка Ибрахима принести в жертву своего сына Исмаила в угоду воле божьей.
Первый этап паломничества таваф заключается в семикратном обходе вокруг Каабы, огромной кубической постройки во внутреннем дворе Заповедной мечети в Мекке. Покрытый черной драпировкой храм считается самым священным местом ислама, символом сущности Аллаха.
Паломники-мусульмане молятся перед мечетью Намира на горе Арафат в окрестностях священного города Мекки, 25 октября 2012. Порядка трех миллионов паломников начали первую первую фазу ежегодного хаджа в среду: проследовали по заполненным улицам от мечети Аль-Харам к гигантскому лагерю в долине Мина.
После жертвоприношения верующие возвращаются в мечеть аль-Харам, чтобы завершить четвертый этап и обойти еще семь раз вокруг Каабы. Стрелки часов на Royal отеле в Мекке отмечают пять дней, во время которых власти Саудовской Аравии предпринимали
Присоединяйтесь к нам в Одноклассниках, чтобы быть в теме главных событий.
test
Всего комментариев:Комментариев:15
Правила комментированияОбсуждение
  • Комментарий

Все комментарии

  • Buharik
    Мероприятие большое, организовано плохо, гибнут люди в давке,
    а главный вопрос: кто стрегёт капусту? Что за конторы торгуют всякими тапками и халатами?
    Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке)
  • Яуген
    Те же
    Что и свечками и брошюрками "Любит ли тебя Бог". Религия- один из самых прибыльных видов бизнеса после оружия и проституции.
  • Sambian
    Да что там гадать!
    Больные на голову.Mассовый психоз.
  • dove
    Хадж Махал!
    Да здравствует Путин! Да здравствует Курбано Байрам!
  • dove
    Да здравствует Курбан Байрам,
    самый правильный росийский праздник
  • kvazar
    Все боятся своё мнение высказывать.
    Комментов кот наплакал.
    Раскрыть всю ветку (3 сообщений в ветке)
  • Buharik
    никто не боится, ни кому не нужно.
    Это очень хорошо и правильно. Такие новости нам надо видеть только по касательной...мол существует ну и хрен с ним...
  • Яуген
    это точно
    Если бы это была Пасха или Рождество то в комментариях был бы сплошной холивар, срач, троллинг православнутых и т.д. На ислам наехать же "жим, жим" в одном месте как и у троллей так и православных.
  • "жим, жим" в одном месте как и у троллей так и православных.
    обоснуешь?
  • cheburek
    А вот у православных
    Всегда же был поход по святым местам.
    Сотни верст проходили. Мощам поклониться. Или к старцу мудрому за советом.
    А кто сейчас ходит то?
    Раскрыть всю ветку (2 сообщений в ветке)
  • Мах
    А куда ходить-то? Сходил в воскресную школу, посмотрел "православный" канал "Спас". Так всю эту фигню я слушал еще когда был пионером в СССР. Получется, ходить-то незачем. Сам могу больше рассказать.
  • cheburek
    Получется, ходить-то незачем.
    Вот и ходить некуда потому, что слушал пионером: как рассказывали, так и слышал.
    Ходят не за чем-то, а "к себе". В длинном пути обретали духовную встречу с собой.
    А "православный" канал "Спас" обеспечит ещё одну встречу с... телевизором.
  • razbr
    Какой те комент надо? Ну вот что лично я думаю, глядя на задранные зады: хорошо лежат, кучно.

    А вообще - вся эта божественная ботва вызывает только недоумение, мне этого никогда не понять.
  • Аркадий Иванович
    Они кидают камни в столбы, символизирующие собой дьявола
    занятно, что ислам возник как противодействие идолопоклонству, кошерные исламские фильмы полны сцен, где первые исламские подвижники смело плюют в морды идолищам на глазах потрясенных неверных. итог: уничтожили всех идолов и воздвигли парочку мегаидолищщщ. не желаете с комфортом кинуть камешек в шайтана? с кондиционером в пятизвездочном отеле. годный бизнес - распределять квоты и путевки на это мероприятие.
Показать новые комментарии (0)

    Хадж

    Мусульманские паломники собираются вокруг Каабы и молятся в мечети во время хаджа - ежегодного паломничества в святый город Мекка, 22 октября 2012 года. Праздник Курбан-байрам отмечает окончание хаджа. 25 октября, в День Арафат, миллионы мусульманских пилигримов произносят молитву на горе Арафат в окрестностях Мекки.
    Общий вид на палатки мусульманских паломников. Они кидают камни в столбы, символизирующие собой дьявола, - это часть паломнического ритуала в первый день Ид аль-Адха (Курбан-байрам). 26 октября 2012 года. Мусульмане по всему миру отмечают Курбан-байрам как окончание хаджа - приносят в жертву овец, коз, коров и верблюдов. Этот обычай символизирует готовность пророка Ибрахима принести в жертву своего сына Исмаила в угоду воле божьей.
    Первый этап паломничества таваф заключается в семикратном обходе вокруг Каабы, огромной кубической постройки во внутреннем дворе Заповедной мечети в Мекке. Покрытый черной драпировкой храм считается самым священным местом ислама, символом сущности Аллаха.
    Паломники-мусульмане молятся перед мечетью Намира на горе Арафат в окрестностях священного города Мекки, 25 октября 2012. Порядка трех миллионов паломников начали первую первую фазу ежегодного хаджа в среду: проследовали по заполненным улицам от мечети Аль-Харам к гигантскому лагерю в долине Мина.
    После жертвоприношения верующие возвращаются в мечеть аль-Харам, чтобы завершить четвертый этап и обойти еще семь раз вокруг Каабы. Стрелки часов на Royal отеле в Мекке отмечают пять дней, во время которых власти Саудовской Аравии предпринимали
    © REUTERS, Amr Abdallah Dalsh
    © REUTERS, Amr Abdallah Dalsh
    © REUTERS, Amr Abdallah Dalsh
    © REUTERS, Amr Abdallah Dalsh
    © REUTERS, Amr Abdallah Dalsh