ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Фото

iHNed.cz logoiHNed.cz, Чехия

Гуантанамо изнутри

252408

Первые заключенные в тюрьме на базе Гуантанамо появились 11-го января 2002 года. Их, подозреваемых в терроризме, схватили в Афганистане, связали и, переодев в ярко-оранжевые костюмы, с мешками на голове отвезли на базу ВМС США на Кубе… Смотрите, как тюрьма, ставшая символом борьбы с терроризмом, выглядит внутри.

База ВМС США в ГуантанамоОхранник в тюрьме на базе ВМС США В ГуантанамоТюремная камера в ГуантанамоОграждение базы ВМС США в ГуантанамоОковы для заключенных во время встреч на базе ВМС США в ГуантанамоКамера на базе ВМС США в ГуантанамоМорские пехотинцы США на базе в Гуантанамо Обед на базе ВМС США в Гуантанамо Книги на арабском языке на базе ВМС США в Гуантанамо Северо-восточные ворота, разделяющие территорию базы ВМС СШАОдин из тюремных блоков американской военной базы Camp DeltaДорога ,ведущая к Северным воротам базы ВМС США в Гуантанамо
База ВМС США в Гуантанамо
© REUTERS, Bob Strong
Охранник в тюрьме на базе ВМС США В Гуантанамо
© REUTERS, Bob Strong
Тюремная камера в Гуантанамо
© REUTERS, Bob Strong
Ограждение базы ВМС США в Гуантанамо
© REUTERS, Bob Strong
Оковы для заключенных во время встреч на базе ВМС США в Гуантанамо
© REUTERS, Bob Strong
Камера на базе ВМС США в Гуантанамо
© REUTERS, Bob Strong
Морские пехотинцы США на базе в Гуантанамо
© REUTERS, Bob Strong
Обед на базе ВМС США в Гуантанамо
© REUTERS, Bob Strong
Книги на арабском языке на базе ВМС США в Гуантанамо
© REUTERS, Bob Strong
Северо-восточные ворота, разделяющие территорию базы ВМС США
© REUTERS, Bob Strong
Один из тюремных блоков американской военной базы Camp Delta
© REUTERS, Bob Strong
Дорога ,ведущая к Северным воротам базы ВМС США в Гуантанамо
© REUTERS, Bob Strong
Guantanamo Bay Naval Base – база ВМС США в заливе Гуантанамо (Куба), в 30 км от одноименного города. База была основана в 1898 году, и с 1903 ее у Кубы бессрочно арендуют США за 4085 долларов.
В 2002 году по решению администрации президента США Джорджа Буша-младшего на базе была создана тюрьма. Она предназначалась для лиц, подозреваемых в терроризме и задержанных в ходе операций по борьбе с терроризмом.
Первые заключенные появились на базе 11-го января 2002 года. Их подозревали в терроризме. Этих людей схватили в Афганистане, связали и, переодев в ярко-оранжевые костюмы, с мешками на голове отвезли на базу…
База в Гуантанамо стала одним из символов борьбы с терроризмом после 11-го сентября 2001 года. Тогда власти США использовали эту территорию за пределами своей страны для того, чтобы было легче обосновать нестандартное обращение с заключенными.
За первые десять лет через тюрьму прошло около 800 заключенных с Ближнего Востока. Заключенные подвергались суровым формам допросов. Например, в лицо человеку направляли поток воды, в результате чего ему казалось, что он тонет.
Большую часть узников Гуантанамо официально ни в чем не обвиняли и не судили, таким образом, у них не было возможности защищать себя с помощью юристов. Администрация Буша до 2006 года придерживалась точки зрения, что на заключенных Гуантанамо действие Женевской конвенции не распространяется.
За первые десять лет существования тюрьмы за ее стенами умерли восемь человек. Шесть из них, согласно официальным заключениям, совершили самоубийство.
Согласно достоверным источникам, более 50% заключенных Гуантанамо были задержаны без доказательств.
Заключенным запрещалось исповедовать свою религию, их содержали в одиночных камерах и могли несколько дней не выпускать на улицу.
Мыло, зубная паста и одеяло – считались в тюрьме чем-то исключительным.
Со временем военный лагерь превратился в современный комплекс, который практически не отличается от классической тюрьмы в любой стране мира…
…но тень пыток и страданий над Гуантанамо осталась.

Гуантанамо изнутри

Guantanamo Bay Naval Base – база ВМС США в заливе Гуантанамо (Куба), в 30 км от одноименного города. База была основана в 1898 году, и с 1903 ее у Кубы бессрочно арендуют США за 4085 долларов.
В 2002 году по решению администрации президента США Джорджа Буша-младшего на базе была создана тюрьма. Она предназначалась для лиц, подозреваемых в терроризме и задержанных в ходе операций по борьбе с терроризмом.
Первые заключенные появились на базе 11-го января 2002 года. Их подозревали в терроризме. Этих людей схватили в Афганистане, связали и, переодев в ярко-оранжевые костюмы, с мешками на голове отвезли на базу…
База в Гуантанамо стала одним из символов борьбы с терроризмом после 11-го сентября 2001 года. Тогда власти США использовали эту территорию за пределами своей страны для того, чтобы было легче обосновать нестандартное обращение с заключенными.
За первые десять лет через тюрьму прошло около 800 заключенных с Ближнего Востока. Заключенные подвергались суровым формам допросов. Например, в лицо человеку направляли поток воды, в результате чего ему казалось, что он тонет.
Большую часть узников Гуантанамо официально ни в чем не обвиняли и не судили, таким образом, у них не было возможности защищать себя с помощью юристов. Администрация Буша до 2006 года придерживалась точки зрения, что на заключенных Гуантанамо действие Женевской конвенции не распространяется.
За первые десять лет существования тюрьмы за ее стенами умерли восемь человек. Шесть из них, согласно официальным заключениям, совершили самоубийство.
Согласно достоверным источникам, более 50% заключенных Гуантанамо были задержаны без доказательств.
Заключенным запрещалось исповедовать свою религию, их содержали в одиночных камерах и могли несколько дней не выпускать на улицу.
Мыло, зубная паста и одеяло – считались в тюрьме чем-то исключительным.
Со временем военный лагерь превратился в современный комплекс, который практически не отличается от классической тюрьмы в любой стране мира…
…но тень пыток и страданий над Гуантанамо осталась.
Морские пехотинцы США на базе в Гуантанамо
База ВМС США в Гуантанамо
© REUTERS, Bob Strong
Охранник в тюрьме на базе ВМС США В Гуантанамо
© REUTERS, Bob Strong
Тюремная камера в Гуантанамо
© REUTERS, Bob Strong
Ограждение базы ВМС США в Гуантанамо
© REUTERS, Bob Strong
Оковы для заключенных во время встреч на базе ВМС США в Гуантанамо
© REUTERS, Bob Strong
Камера на базе ВМС США в Гуантанамо
© REUTERS, Bob Strong
Морские пехотинцы США на базе в Гуантанамо
© REUTERS, Bob Strong
Обед на базе ВМС США в Гуантанамо
© REUTERS, Bob Strong
Книги на арабском языке на базе ВМС США в Гуантанамо
© REUTERS, Bob Strong
Северо-восточные ворота, разделяющие территорию базы ВМС США
© REUTERS, Bob Strong
Один из тюремных блоков американской военной базы Camp Delta
© REUTERS, Bob Strong
Дорога ,ведущая к Северным воротам базы ВМС США в Гуантанамо
© REUTERS, Bob Strong
test
Всего комментариев:Комментариев:25
Правила комментированияОбсуждение
  • Комментарий

Все комментарии

  • aminvest.livejournal.com
    Заключенные российских тюрем для осужденных граждан
    позавидовали бы...
    Раскрыть всю ветку (3 сообщений в ветке)
  • Малёк
    это точно
    На них фотосессии не кто не устраивает.
  • Antey007
  • тут из фонтана
    позавидовали бы.
    вообще-то завидовать тем кто сидит в заключении как-то иррационально выглядит.
  • zULUs
    Реклама отеля "Гуантанама"
    Аминку бы туда,на постоянное жительство.
    Раскрыть всю ветку (3 сообщений в ветке)
  • builder
    Аминку бы туда,на постоянное жительство
    и было бы щастие? А за что?
  • За гуманизм
    builder:бы туда,
    так то курорт , тюрьма для наказанья , и чтоб не повадно. Вот Сердюкова , это на курорт , а пуськам это в назиданье !
  • zULUs
    Аминка там зависть лечить будет,электрошоком.)
  • asqwwerty
    не дискутирую с aminvest.livejournal.com
    Целесообразность выше закона.
  • Consuence
    Фотки посмотришь и удивляешься
    Ни одного заключенного. Одни охранники, но целятся браво. В кого?
  • shure
    черный дельфин изнутри плюс кресты и ещё 200 колоний рассии
    Раскрыть всю ветку (5 сообщений в ветке)
  • lleksandrr
    А ты про омериканские тюрьмы по голливудским фильмам судишь. Почитай доклад твоей любимой Human Rights Watch в 2009 году www.hrw.org/ru/world-report-%5Bscheduler-publish-yyyy%5D тут
    Вот только некоторые цитаты:
    "В марте Бюро судебной статистики Министерства юстиции сообщило о достижении абсолютного максимума числа заключенных - почти 2,4 млн. человек. По этому показателю США сохраняют за собой первое место в мире как в абсолютном, так и в относительном выражении."

    "чернокожие арестовывались за наркотики в 2,8 - 5,5 раз чаще, чем белые при сопоставимой частоте участия в незаконном обороте."

    "В отсутствие элементарных механизмов защиты каждый год десятки тысяч американских заключенных подвергаются сексуальным посягательствам со стороны надзорсостава или других заключенных"

    "В июньском докладе Хьюман Райтс Вотч �Правосудие не для всех: процессуальные возможности заключенных в США� было показано, как законодательные нормы оборачиваются отказами в исках о сексуальных посягательствах и других серьезных травмах и во многом не позволяют обеспечивать здоровье и безопасность заключенных.".
    Есть другой доклад, о тюрьмах для несовершеннолетних девочек. Короче много чего можно найти. Но по фильмам судить гораздо легче.
  • shure
    не надо мне тыкать сопляк
  • shure
    ты в сша хоть раз был или только в своёк кукуево!
  • lleksandrr
    И что самое интересное, в коммунистическом Китае, с населением 1,4 млрд сидит 1,6 млн человек. В США, с населением 300 млн сидит 2,4 млн.
  • Молотков
    В Китае есть такое наказание как расстрел
  • Неон
    Вот за что люблю наших псевдоправозащитничков
    Так это за яркость суждений. Лучше сидеть в золотой клетке США без приговора, чем в российской тюрьме по решению суда. Ну истинные кривозащитники ))
    Раскрыть всю ветку (2 сообщений в ветке)
  • builder
    Лучше сидеть в золотой клетке США без приговора, чем в российской тюрьме по решению суда
    Один фиг. Наше басманное правосудие руководствуется не законом, а целесообразностью и наличию властного протеже.
  • Popovnin
    Делаем вывод:там, где капитализм, там ложь и лицемерие. И еще - паразитарный еврейский процент!
  • тут из фонтана
    но тень пыток и страданий над Гуантанамо осталась.
    был возле гуантамо,там шикарные места для рыбной ловли.да только пиндосы все вокруг заминировали.бедные местные рыбаки лишины основной своей статьей дохода.
  • ostrovkyiv
    spasemsya-vmeste.com.ua
    Жратва-полное дерьмо! Ну, а больше ничего интересного. Хотя, унитаз - не параша, конечно. И природа! Но, Колыма тоже- райское место!
Показать новые комментарии (0)