ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Фото

логотип InoСМИИноСМИ, Россия

Мостар - разрушенный и восстановленный символ народного примирения

0244

21 год назад, 6 апреля 1992 года, началась Боснийская война — острый межэтнический конфликт на территории Республики Босния и Герцеговина между вооруженными формированиями сербов, мусульман-автономистов (Народная Оборона Западной Боснии), боснийцев (Армия Республики Босния и Герцеговина) и хорватов (Хорватский совет обороны).

© REUTERS, Edin Kundalic
© REUTERS, Edin Kundalic/Dado Ruvic
© REUTERS, Edin Kundalic/Dado Ruvic
© REUTERS, Edin Kundalic/Dado Ruvic
© REUTERS, Edin Kundalic/Dado Ruvic
© REUTERS, Edin Kundalic/Dado Ruvic
© REUTERS, Edin Kundalic/Dado Ruvic
© REUTERS, Edin Kundalic/Dado Ruvic
© REUTERS, Edin Kundalic/Dado Ruvic
© REUTERS, Edin Kundalic/Dado Ruvic
© REUTERS, Edin Kundalic/Dado Ruvic
В результате обстрелов была серьезно повреждена большая часть исторической части города Мостара, в том числе знаменитый Старый мост, построенный в 1560-х годах. К 2004 году мост был восстановлен.
Старый мост считается символом примирения, независимо от культуры, национальной принадлежности и вероисповедания населения.
Мостар был разделен на западную часть, в которой доминировали силы хорватов, и восточную часть, где были сосредоточены силы боснийцев-мусульман.
Подвесной мост в Мостаре в июне 1993 года и вид на реконструированный мост 23 февраля 2013.
В ночь на 9 мая 1993 года Хорватский совет обороны атаковал Мостар с использованием артиллерии, минометов, тяжелых вооружений и стрелкового оружия.
Хорваты контролировал все дороги, ведущие в Мостар, и международным организациям было отказано в доступе в город. Городское радио в Мостаре объявило, что все боснийцы должны вывесить белые флаги из окон.
Хорваты захватили западную часть города и изгнали тысячи боснийцев с западной стороны в восточную часть. Силы ХСО обстреливали восточную часть Мостара, превратив значительную часть строений в руины.
Разрушенные здания на улице Santiceva в Мостаре в июне 1993 года, и вид на ту же улицу 20 февраля 2013.
Поврежденные здания на улице Маршала Тита в Мостаре в июне 1993 года, и вид той же улицы 23 февраля 2013.
Мирные переговоры начались в октябре 1995 года, 21 ноября того же года на американской базе в Дейтоне было подписано мирное соглашение между сербами, хорватами и боснийцами.
14 декабря — в Париже ратифицировано Дейтонское соглашение. Конец войны.


На фото: мечеть Коски Мехмет Паши в Мостаре в поврежденном состоянии в июне 1993 года и 23 февраля 2013 года.


Читайте нас ВКонтакте и будьте в курсе происходящих в мире событий.
test
  • Комментарий

    Мостар - разрушенный и восстановленный символ народного примирения

    Разрушенная часть старого города Мостар в июне 1993 года.
    В результате обстрелов была серьезно повреждена большая часть исторической части города Мостара, в том числе знаменитый Старый мост, построенный в 1560-х годах. К 2004 году мост был восстановлен.
    Старый мост считается символом примирения, независимо от культуры, национальной принадлежности и вероисповедания населения.
    Мостар был разделен на западную часть, в которой доминировали силы хорватов, и восточную часть, где были сосредоточены силы боснийцев-мусульман.
    Подвесной мост в Мостаре в июне 1993 года и вид на реконструированный мост 23 февраля 2013.
    В ночь на 9 мая 1993 года Хорватский совет обороны атаковал Мостар с использованием артиллерии, минометов, тяжелых вооружений и стрелкового оружия.
    Хорваты контролировал все дороги, ведущие в Мостар, и международным организациям было отказано в доступе в город. Городское радио в Мостаре объявило, что все боснийцы должны вывесить белые флаги из окон.
    Хорваты захватили западную часть города и изгнали тысячи боснийцев с западной стороны в восточную часть. Силы ХСО обстреливали восточную часть Мостара, превратив значительную часть строений в руины.
    Разрушенные здания на улице Santiceva в Мостаре в июне 1993 года, и вид на ту же улицу 20 февраля 2013.
    Поврежденные здания на улице Маршала Тита в Мостаре в июне 1993 года, и вид той же улицы 23 февраля 2013.
    Мирные переговоры начались в октябре 1995 года, 21 ноября того же года на американской базе в Дейтоне было подписано мирное соглашение между сербами, хорватами и боснийцами.
    14 декабря — в Париже ратифицировано Дейтонское соглашение. Конец войны.


    На фото: мечеть Коски Мехмет Паши в Мостаре в поврежденном состоянии в июне 1993 года и 23 февраля 2013 года.


    © REUTERS, Edin Kundalic
    © REUTERS, Edin Kundalic/Dado Ruvic
    © REUTERS, Edin Kundalic/Dado Ruvic
    © REUTERS, Edin Kundalic/Dado Ruvic
    © REUTERS, Edin Kundalic/Dado Ruvic
    © REUTERS, Edin Kundalic/Dado Ruvic
    © REUTERS, Edin Kundalic/Dado Ruvic
    © REUTERS, Edin Kundalic/Dado Ruvic
    © REUTERS, Edin Kundalic/Dado Ruvic
    © REUTERS, Edin Kundalic/Dado Ruvic
    © REUTERS, Edin Kundalic/Dado Ruvic