ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Фото

io9io9, США

Безысходность и тлен: заброшенные парки отдыха

93212

Даже в свои лучшие времена парки отдыха бывают хаотичны, иногда уродливы и всегда полны опасностей. А вот заброшенные парки еще и исполнены трагизма. Предлагаем посмотреть самые невероятные и печальные портреты одичавших парков развлечений.

Парк развлечений «Шесть флагов» в Новом ОрлеанеЗаброшенные аттракционы в ПрипятиЗаброшенный аттракцион на острове Пемба в ТанзанииЗаброшенные аттракционы парка развлечений в Южной КаролинеЗаброшенный аттракцион в парке развлечений в Дунауйвароше, ВенгрияЗаброшенный Диснейленд в китайской деревне ЧеньцжуаньЗаброшенный аттракцион в парке развлечений в Южной КорееЗаброшенный аттракцион в парке развлечений в Южной КорееЗаброшенный аттракцион в парке развлечений в г. Новара, ЯпонияЗаброшенный парк «Королевство Гулливера» в ЯпонииЗаброшенный парк развлечений «Шприпарк» в БерлинеДинозавр в парке равлечений «Шприпарк» в Берлине Заброшенный парк развлечений в г. Уичито, КанзасСтаринный орган в заброшенном парке развлечений в г. Уичито, Канзас
Парк развлечений «Шесть флагов», Новый Орлеан, США (2000-2005)

Парк был закрыт после того, как в 2005 году на город обрушился ураган Катрина. Он был затоплен в течение нескольких недель после катастрофы.
Парк культуры и отдыха в Припяти, Украина (1986)

Он должен был открыться 1 мая 1986 года, но 26 апреля случилась Чернобыльская катастрофа. Парк был открыт в течение лишь пары часов на следующий день, а затем Припять была эвакуирована.
Детский парк Умоха в окрестностях города Чаке-Чаке, остров Пемба, Танзания
Heritage USA - парк на христианскую тематику, аквапарк и гостиница в Форт-Милл, Южная Каролина, США (1978-1989)

Парк был построен телевангелистом Джимом Беккером и его женой в 1978. В 1989 году он сильно пострадал в результате урагана Хьюго и вскоре после него был закрыт. Heritage Grand Hotel восстановили, он используется до сих пор.
Парк аттракционов в Дунауйвароше, Венгрия (1952-1993)

Парк аттракционов Wonderland в деревне Чэньчжуан в 20 милях от Пекина, Китай (так и не был открыт, строительство было приостановлено)

Этот заброшенный и незавершенный парк должен был стать крупнейшим парком аттракционов в Азии, но в 1998 году работы были приостановлены. Девелоперы хотели возобновить строительство спустя десять лет, но им не удалось это сделать. На территории есть недостроенный замок и другие «средневековые» постройки.
Okpo Land, Окпо-Дон, Южная Корея (закрыт в 1999)

В конце 90-х годов на американских горках-уточках погиб ребенок, в 1999 году – еще один. Руководство парка не извинилось и не сделало никаких заявлений.
Окполэнд, Окпо-Дон, Южная Корея (закрыт в 1999)

Парк был покинут в 1999 году. Тележка, с которой упал ребенок, по-прежнему там.
Такаканонума Гринлэнд, Хобара, Япония (1973-1975; 1986-1999)

Парк был закрыт после одного-двух сезонов функционирования из-за нескольких смертей на аттракционах. Заново открытый в 1986, парк проработал до 1999.
Парк «Королевство Гулливера» в окрестностях Камикуисики, Япония (1997-2001)

В сени горы Фудзи была построена целая деревня лилипутов, в центре ее лежал герой Джонатана Свифта. Парк не пользовался успехом и спустя несколько лет был закрыт. Разрушен в 2007 году.
Шпреепарк (ранее парк культуры Плэнтервальд, 1969-1989), Берлин, Германия

Единственный парк развлечений в ГДР пользовался большой популярностью среди жителей Восточной Германии, но времена меняются: после падения Берлинской стены новые владельцы добавили несколько новых аттракционов, но этого оказалось недостаточно. С 1999 года парк стал стремительно падать в долговую яму.
Spreepark (ранее парк культуры Plänterwald, 1969-1989), Берлин, Германия

В 2002 году владелец Норберт Витте, его семья и несколько ближайших сотрудников уехали с шестью аттракционами в контейнерах в Лиму, Перу, «с целью их отремонтировать». Новый парк Витте в Лиме успеха не имел. Позднее он и его сын были приговорены к семи (2004) и двадцати (2006) годам тюрьмы за контрабанду наркотиков.
Парк аттракционов Joyland, Уичито, Канзас, США (1949-2004)

В этом парке более 24 аттракционов, построенные в 1949 году американские горки, маленький поезд (построенный в период между 1905 и 1910 годами) и...
Парк аттракционов Joyland, Уичито, Канзас, США (1949-2004)

... орган «Мамонт», произведенный компанией Wurlitzer примерно в 1905 году.

Подписывайтесь на наш канал в Telegram и получайте переводы самых ярких материалов зарубежных СМИ.
test
Всего комментариев:Комментариев:9
Правила комментированияОбсуждение
  • Комментарий

Все комментарии

  • Delight
    Заброшенный парк интереснее работающего)
    Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке)
  • a--z
    кому как.
    я вот посмотрел фотки, и мне хватило. ни особого интереса, ни эмоций не вызвало.
  • Bazya
    заброшеные города - ещё интереснее
    mixednews.ru/archives/38620 упадок империи
  • Африканыч
    ...а сколько слюней было у паленьев по поводу заброшенных московских парках...
    Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке)
  • consul8
    ..а сколько слюней было у паленьев по поводу заброшенных московских парках...
    Эти парки специально восстановил коварный Путин, чтобы "креативный класс" отдыхая в них отвлекался от революционной борьбы!
  • Интегратор
    Эти парки поражают своим безвкусием.
    И дело не в том, что они развалились.
  • Zenta
    "... орган �Мамонт�, произведенный компанией Wurlitzer примерно в 1905 году."
    Какой же это орган? На фото обычное кабацкое фано.
  • ivanushka-durachok
    умные люди говорят,что
    если государство перестаёт строить детские сады и парки с аттракционами,то оно начинает строить тюрьмы.
    Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке)
  • Интегратор
    А самые умные люди говорят, что
    государство обычно строит и то и другое. Да, кстати, парки аттракционов - частные.
Показать новые комментарии (0)

    Безысходность и тлен: заброшенные парки отдыха

    Парк развлечений «Шесть флагов», Новый Орлеан, США (2000-2005)

    Парк был закрыт после того, как в 2005 году на город обрушился ураган Катрина. Он был затоплен в течение нескольких недель после катастрофы.
    Парк культуры и отдыха в Припяти, Украина (1986)

    Он должен был открыться 1 мая 1986 года, но 26 апреля случилась Чернобыльская катастрофа. Парк был открыт в течение лишь пары часов на следующий день, а затем Припять была эвакуирована.
    Детский парк Умоха в окрестностях города Чаке-Чаке, остров Пемба, Танзания
    Heritage USA - парк на христианскую тематику, аквапарк и гостиница в Форт-Милл, Южная Каролина, США (1978-1989)

    Парк был построен телевангелистом Джимом Беккером и его женой в 1978. В 1989 году он сильно пострадал в результате урагана Хьюго и вскоре после него был закрыт. Heritage Grand Hotel восстановили, он используется до сих пор.
    Парк аттракционов в Дунауйвароше, Венгрия (1952-1993)

    Парк аттракционов Wonderland в деревне Чэньчжуан в 20 милях от Пекина, Китай (так и не был открыт, строительство было приостановлено)

    Этот заброшенный и незавершенный парк должен был стать крупнейшим парком аттракционов в Азии, но в 1998 году работы были приостановлены. Девелоперы хотели возобновить строительство спустя десять лет, но им не удалось это сделать. На территории есть недостроенный замок и другие «средневековые» постройки.
    Okpo Land, Окпо-Дон, Южная Корея (закрыт в 1999)

    В конце 90-х годов на американских горках-уточках погиб ребенок, в 1999 году – еще один. Руководство парка не извинилось и не сделало никаких заявлений.
    Окполэнд, Окпо-Дон, Южная Корея (закрыт в 1999)

    Парк был покинут в 1999 году. Тележка, с которой упал ребенок, по-прежнему там.
    Такаканонума Гринлэнд, Хобара, Япония (1973-1975; 1986-1999)

    Парк был закрыт после одного-двух сезонов функционирования из-за нескольких смертей на аттракционах. Заново открытый в 1986, парк проработал до 1999.
    Парк «Королевство Гулливера» в окрестностях Камикуисики, Япония (1997-2001)

    В сени горы Фудзи была построена целая деревня лилипутов, в центре ее лежал герой Джонатана Свифта. Парк не пользовался успехом и спустя несколько лет был закрыт. Разрушен в 2007 году.
    Шпреепарк (ранее парк культуры Плэнтервальд, 1969-1989), Берлин, Германия

    Единственный парк развлечений в ГДР пользовался большой популярностью среди жителей Восточной Германии, но времена меняются: после падения Берлинской стены новые владельцы добавили несколько новых аттракционов, но этого оказалось недостаточно. С 1999 года парк стал стремительно падать в долговую яму.
    Spreepark (ранее парк культуры Plänterwald, 1969-1989), Берлин, Германия

    В 2002 году владелец Норберт Витте, его семья и несколько ближайших сотрудников уехали с шестью аттракционами в контейнерах в Лиму, Перу, «с целью их отремонтировать». Новый парк Витте в Лиме успеха не имел. Позднее он и его сын были приговорены к семи (2004) и двадцати (2006) годам тюрьмы за контрабанду наркотиков.
    Парк аттракционов Joyland, Уичито, Канзас, США (1949-2004)

    В этом парке более 24 аттракционов, построенные в 1949 году американские горки, маленький поезд (построенный в период между 1905 и 1910 годами) и...
    Парк аттракционов Joyland, Уичито, Канзас, США (1949-2004)

    ... орган «Мамонт», произведенный компанией Wurlitzer примерно в 1905 году.

    Парк развлечений «Шесть флагов» в Новом ОрлеанеЗаброшенные аттракционы в ПрипятиЗаброшенный аттракцион на острове Пемба в ТанзанииЗаброшенные аттракционы парка развлечений в Южной КаролинеЗаброшенный аттракцион в парке развлечений в Дунауйвароше, ВенгрияЗаброшенный Диснейленд в китайской деревне ЧеньцжуаньЗаброшенный аттракцион в парке развлечений в Южной КорееЗаброшенный аттракцион в парке развлечений в Южной КорееЗаброшенный аттракцион в парке развлечений в г. Новара, ЯпонияЗаброшенный парк «Королевство Гулливера» в ЯпонииЗаброшенный парк развлечений «Шприпарк» в БерлинеДинозавр в парке равлечений «Шприпарк» в Берлине Заброшенный парк развлечений в г. Уичито, КанзасСтаринный орган в заброшенном парке развлечений в г. Уичито, Канзас
    Парк развлечений «Шесть флагов» в Новом Орлеане
    © CC0 / Public Domain, Bob McMillan
    Заброшенные аттракционы в Припяти
    © flickr.com, JaQoB
    Заброшенный аттракцион на острове Пемба в Танзании
    © Loranchet
    Заброшенные аттракционы парка развлечений в Южной Каролине
    © Tommy and James
    Заброшенный аттракцион в парке развлечений в Дунауйвароше, Венгрия
    © Zajza
    Заброшенный Диснейленд в китайской деревне Ченьцжуань
    © Tormod Sandtorv
    Заброшенный аттракцион в парке развлечений в Южной Корее
    © Abandoned Places
    Заброшенный аттракцион в парке развлечений в Южной Корее
    © Abandoned Places
    Заброшенный аттракцион в парке развлечений в г. Новара, Япония
    © Artificial Owl
    Заброшенный парк «Королевство Гулливера» в Японии
    © flickr.com, Old Creeper
    Заброшенный парк развлечений «Шприпарк» в Берлине
    © flickr.com, chris grabert
    Динозавр в парке равлечений «Шприпарк» в Берлине
    © flickr.com, Charlott_L
    Заброшенный парк развлечений в г. Уичито, Канзас
    © Imgur
    Старинный орган в заброшенном парке развлечений в г. Уичито, Канзас
    © Imgur