ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Фото

логотип InoСМИИноСМИ, Россия

События в Киеве

0168

Во вторник, в день заседания Верховной Рады, на котором оппозиция требовала возвращения парламентско-президентской формы правления и восстановления конституции 2004 года, в Киеве возобновились акции протеста. 20 февраля масштабные уличные беспорядки переросли в столкновения с применением огнестрельного оружия. По последним данным, число погибших достигло 77 человек, более пятисот получили ранения.

Священники стоят на автобусе во время демонстраций в КиевеДемонстранты строят баррикады в КиевеСторонники оппозиции во время столкновений на улице Институской в КиевеСтолкновения оппозиции с полицией в центре КиеваПротестующие готовят бутылки с коктейлем молотова в КиевеЗал Октябрьского дворца во время столкновений оппозиции с полицией в центре КиеваСторонники оппозиции несут раненного во время столкновений с сотрудниками правопорядка на площади Независимости в КиевеЛидер украинской оппозиции Виталий Кличко разговаривает с сотрудниками внутренних войск за пределами здания парламента в КиевСолдаты МВД дежурят у здания парламента в Киеве
Священники стоят на автобусе во время демонстраций в Киеве
© REUTERS, Olga Yakimovich
Демонстранты строят баррикады в Киеве
© REUTERS, David Mdzinarishvili
Столкновения оппозиции с полицией в центре Киева
© REUTERS, Stringer
Протестующие готовят бутылки с коктейлем молотова в Киеве
© REUTERS, Vasily Fedosenko
Зал Октябрьского дворца во время столкновений оппозиции с полицией в центре Киева
© REUTERS, Konstantin Chernichkin
Лидер украинской оппозиции Виталий Кличко разговаривает с сотрудниками внутренних войск за пределами здания парламента в Киев
© REUTERS, Andrii Skakodub/Pool
Солдаты МВД дежурят у здания парламента в Киеве
© REUTERS, Andrew Kravchenko/Pool
Все эти дни в Киеве проходили масштабные уличные беспорядки. 21 февраля замначальника украинского Генштаба Юрий Думанский подал в отставку — по его словам, он не согласен с втягиванием военных в конфликт в стране.
20 февраля глава МВД Украины Виталий Захарченко сообщил, что подписал приказы выдать правоохранителям боевое оружие и разрешил его применение.
В Киеве в течение прошедших суток горели 18 автомобилей. В течение суток пожарно-спасательные подразделения 14 раз совершали выезды на тушение пожаров.
Сторонник оппозиции использует самодельное оружие.
Протестующие готовят бутылки с коктейлем Молотова.
20 февраля сторонники оппозиции заняли Октябрьский дворец на улице Институтской, в котором находится Международный центр культуры и искусств. Участники Майдана обратились ко всем медработникам Киева с просьбой оказать помощь раненым.
Сторонники оппозиции несут раненого.
Вечером в среду президент Украины Виктор Янукович и лидеры оппозиции Арсений Яценюк, Виталий Кличко и Олег Тягнибок договорились о перемирии и начале переговорного процесса с целью прекращения кровопролития.


На фото: лидер украинской оппозиции Виталий Кличко разговаривает с сотрудниками внутренних войск за пределами здания парламента в Киеве.
Солдаты дежурят у здания парламента в Киеве.
Подписывайтесь на нас в Twitter и каждый час получайте переводы материалов зарубежных СМИ.
test
  • Комментарий

    События в Киеве

    Все эти дни в Киеве проходили масштабные уличные беспорядки. 21 февраля замначальника украинского Генштаба Юрий Думанский подал в отставку — по его словам, он не согласен с втягиванием военных в конфликт в стране.
    20 февраля глава МВД Украины Виталий Захарченко сообщил, что подписал приказы выдать правоохранителям боевое оружие и разрешил его применение.
    В Киеве в течение прошедших суток горели 18 автомобилей. В течение суток пожарно-спасательные подразделения 14 раз совершали выезды на тушение пожаров.
    Сторонник оппозиции использует самодельное оружие.
    Протестующие готовят бутылки с коктейлем Молотова.
    20 февраля сторонники оппозиции заняли Октябрьский дворец на улице Институтской, в котором находится Международный центр культуры и искусств. Участники Майдана обратились ко всем медработникам Киева с просьбой оказать помощь раненым.
    Сторонники оппозиции несут раненого.
    Вечером в среду президент Украины Виктор Янукович и лидеры оппозиции Арсений Яценюк, Виталий Кличко и Олег Тягнибок договорились о перемирии и начале переговорного процесса с целью прекращения кровопролития.


    На фото: лидер украинской оппозиции Виталий Кличко разговаривает с сотрудниками внутренних войск за пределами здания парламента в Киеве.
    Солдаты дежурят у здания парламента в Киеве.
    Священники стоят на автобусе во время демонстраций в КиевеДемонстранты строят баррикады в КиевеСторонники оппозиции во время столкновений на улице Институской в КиевеСтолкновения оппозиции с полицией в центре КиеваПротестующие готовят бутылки с коктейлем молотова в КиевеЗал Октябрьского дворца во время столкновений оппозиции с полицией в центре КиеваСторонники оппозиции несут раненного во время столкновений с сотрудниками правопорядка на площади Независимости в КиевеЛидер украинской оппозиции Виталий Кличко разговаривает с сотрудниками внутренних войск за пределами здания парламента в КиевСолдаты МВД дежурят у здания парламента в Киеве
    Священники стоят на автобусе во время демонстраций в Киеве
    © REUTERS, Olga Yakimovich
    Демонстранты строят баррикады в Киеве
    © REUTERS, David Mdzinarishvili
    Сторонники оппозиции во время столкновений на улице Институской в Киеве
    © РИА Новости, Андрей Стенин | Перейти в фотобанк
    Столкновения оппозиции с полицией в центре Киева
    © REUTERS, Stringer
    Протестующие готовят бутылки с коктейлем молотова в Киеве
    © REUTERS, Vasily Fedosenko
    Зал Октябрьского дворца во время столкновений оппозиции с полицией в центре Киева
    © REUTERS, Konstantin Chernichkin
    Сторонники оппозиции несут раненного во время столкновений с сотрудниками правопорядка на площади Независимости в Киеве
    © РИА Новости, Андрей Стенин | Перейти в фотобанк
    Лидер украинской оппозиции Виталий Кличко разговаривает с сотрудниками внутренних войск за пределами здания парламента в Киев
    © REUTERS, Andrii Skakodub/Pool
    Солдаты МВД дежурят у здания парламента в Киеве
    © REUTERS, Andrew Kravchenko/Pool