Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

Скрытый ислам: Николо Деджорджис рассказывает о трудностях жизни итальянских мусульман

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Италия, больше миллиона жителей которой исповедуют ислам, строго ограничивает число мечетей. Сейчас их семь во всей стране. У итальянских мусульман нет другого выхода, кроме как превращать в молельные места склады, парковки, стадионы и супермаркеты. Книга «Скрытый ислам» фотографа Николо Деджорджиса рассказывает о жизни этих импровизированных мечетей.
© Фото : Nicolò DegiorgisВ Италии ислам остается скрытым. Несмотря на то, что в стране живет больше миллиона мусульман, государство строго ограничило число мечетей, доступных для верующих. Фактически, их лишь семь во всей стране: в Риме, Флоренции, Палермо, Турине, Равенне, Милане и Генуе.
Книга «Скрытый ислам» Николо Деджорджиса
В Италии ислам остается скрытым. Несмотря на то, что в стране живет больше миллиона мусульман, государство строго ограничило число мечетей, доступных для верующих. Фактически, их лишь семь во всей стране: в Риме, Флоренции, Палермо, Турине, Равенне, Милане и Генуе.
1 / 12
© Фото : Nicolò DegiorgisИтальянским мусульманам приходится превращать в молельные места склады, парковки, стадионы и супермаркеты. Монография «Скрытый ислам» 29-летнего фотографа Николо Деджорджиса – документация жизни этих импровизированных мечетей.

На фото: склад, превращенный в мечеть. Вид снаружи.
Книга «Скрытый ислам» Николо Деджорджиса
Итальянским мусульманам приходится превращать в молельные места склады, парковки, стадионы и супермаркеты. Монография «Скрытый ислам» 29-летнего фотографа Николо Деджорджиса – документация жизни этих импровизированных мечетей.

На фото: склад, превращенный в мечеть. Вид снаружи.
2 / 12
© Фото : Nicolò Degiorgis«["Скрытый ислам"] рисует устрашающий портрет современной Италии – страны, которая [некоторое время] была колониальной державой, а теперь оказалась в затруднительном положении перед быстро растущим числом иммигрантов, – рассказал Деджиорджис LightBox. – Эта книга – попытка отразить настроение исламофобии, которое все больше распространяется во многих западных странах».

На фото: склад, превращенный в мечеть. Вид изнутри.
Книга «Скрытый ислам» Николо Деджорджиса
«["Скрытый ислам"] рисует устрашающий портрет современной Италии – страны, которая [некоторое время] была колониальной державой, а теперь оказалась в затруднительном положении перед быстро растущим числом иммигрантов, – рассказал Деджиорджис LightBox. – Эта книга – попытка отразить настроение исламофобии, которое все больше распространяется во многих западных странах».

На фото: склад, превращенный в мечеть. Вид изнутри.
3 / 12
© Фото : Nicolò DegiorgisНаходки скрытых мечетей «захватывали и помогали уравновесить разочаровывающую часть работы» – заметил итальянский фотограф. В некоторые из импровизированных молельных мест удавалось получить доступ лишь спустя месяцы переговоров. – Некоторые сообщества принимали меня через какое-то время, некоторые – нет. Я следовал за ними годами, жил рядом и изучал их занятия».

На фото: склад, превращенный в мечеть. Вид снаружи.
Книга «Скрытый ислам» Николо Деджорджиса
Находки скрытых мечетей «захватывали и помогали уравновесить разочаровывающую часть работы» – заметил итальянский фотограф. В некоторые из импровизированных молельных мест удавалось получить доступ лишь спустя месяцы переговоров. – Некоторые сообщества принимали меня через какое-то время, некоторые – нет. Я следовал за ними годами, жил рядом и изучал их занятия».

На фото: склад, превращенный в мечеть. Вид снаружи.
4 / 12
© Фото : Nicolò DegiorgisВ результате получилась монография, которую Деджорджис издал на собственные деньги. Его работу поддержал Мартин Парр, британский фотограф и коллекционер книг по фотографии. Это определенная гарантия успеха книги в художественном мире.

На фото: склад, превращенный в мечеть. Вид изнутри.
Книга «Скрытый ислам» Николо Деджорджиса
В результате получилась монография, которую Деджорджис издал на собственные деньги. Его работу поддержал Мартин Парр, британский фотограф и коллекционер книг по фотографии. Это определенная гарантия успеха книги в художественном мире.

На фото: склад, превращенный в мечеть. Вид изнутри.
5 / 12
© Фото : Nicolò Degiorgis«[Парр] помог мне понять важность этого проекта, – говорит Деджорджис. – Он поддерживал меня все эти годы, направлял и давал советы, когда я попадал в тупик, а один-два раза в год мы встречались, чтобы он редактировал мою работу». Деджорджис получил награду за лучшую авторскую книгу 2014 года на фестивале фотографии Rencontres d’Arles. «[Эта награда] действительно очень помогла».

На фото: магазины, превращенные в мечети. Вид снаружи.
Книга «Скрытый ислам» Николо Деджорджиса
«[Парр] помог мне понять важность этого проекта, – говорит Деджорджис. – Он поддерживал меня все эти годы, направлял и давал советы, когда я попадал в тупик, а один-два раза в год мы встречались, чтобы он редактировал мою работу». Деджорджис получил награду за лучшую авторскую книгу 2014 года на фестивале фотографии Rencontres d’Arles. «[Эта награда] действительно очень помогла».

На фото: магазины, превращенные в мечети. Вид снаружи.
6 / 12
© Фото : Nicolò DegiorgisНиколо Деджорджис – итальянский фотограф и один из основателей студии Rorhof на севере Италии.
С 31 июля книгу «Скрытый ислам», опубликованную студией Rorhof, можно увидеть на выставке Publish/Curate в лондонской галерее TJ Boulting.

На фото: магазин, превращенный в мечеть. Вид изнутри.
Книга «Скрытый ислам» Николо Деджорджиса
Николо Деджорджис – итальянский фотограф и один из основателей студии Rorhof на севере Италии.
С 31 июля книгу «Скрытый ислам», опубликованную студией Rorhof, можно увидеть на выставке Publish/Curate в лондонской галерее TJ Boulting.

На фото: магазин, превращенный в мечеть. Вид изнутри.
7 / 12
© Фото : Nicolò DegiorgisСупермаркеты, превращенные в мечети. Вид снаружи.
Книга «Скрытый ислам» Николо Деджорджиса
Супермаркеты, превращенные в мечети. Вид снаружи.
8 / 12
© Фото : Nicolò DegiorgisСупермаркеты, превращенные в мечети. Вид изнутри.
Книга «Скрытый ислам» Николо Деджорджиса
Супермаркеты, превращенные в мечети. Вид изнутри.
9 / 12
© Фото : Nicolò DegiorgisСтадион, использующийся как мечеть, в провинции Тренто.
Из книги «Скрытый ислам» Николо Деджорджиса
Стадион, использующийся как мечеть, в провинции Тренто.
10 / 12
© Фото : Nicolò DegiorgisСупермаркет, использующийся как мечеть, в провинции Тренто.
Из книги «Скрытый ислам» Николо Деджорджиса
Супермаркет, использующийся как мечеть, в провинции Тренто.
11 / 12
© Фото : Nicolò DegiorgisСклад, использующийся как мечеть, в провинции Удине.
Из книги «Скрытый ислам» Николо Деджорджиса
Склад, использующийся как мечеть, в провинции Удине.
12 / 12