ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор
2015-11-16T17:57:20+03:00
2014-10-22T15:00:00+04:00
2014
https://inosmi.ru/photo/20141022/223838074.html
Огнедышащий гость из Франции
Фото
Новости
ru-RU
https://inosmi.ru/docs/terms/terms_of_use.html
https://россиясегодня.рф
ИНОСМИ, 22.10.2014
фото, мультимедиа
2000
1477
true
https://cdn2.img.inosmi.ru/images/22383/64/223836437.jpg
ИноСМИ - Все, что достойно перевода
1
5
4.7
96
7 495 645-37-00
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://россиясегодня.рф/awards/
281
56
ИноСМИ - Все, что достойно перевода
1
5
4.7
96
7 495 645-37-00
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://россиясегодня.рф/awards/
281
56
ИноСМИ - Все, что достойно перевода
1
5
4.7
96
7 495 645-37-00
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://россиясегодня.рф/awards/
281
56
ИноСМИ - Все, что достойно перевода
1
5
4.7
96
7 495 645-37-00
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://россиясегодня.рф/awards/
281
56

Фото

логотип InoСМИИноСМИ, Россия

Огнедышащий гость из Франции

1213

Компания La Machine сделала жителям Пекина подарок на пятидесятилетие установления дипломатических отношений между Китаем и Францией. В китайской столице прошло грандиозное трехдневное представление под названием «Лунма, дух лошади-дракона». Его главными участниками стали огромные механические куклы: 17-метровый огнедышащий дракон и 6-метровый паук по имени Принцесса.

Дракон лунма в представлении от компании La Machine в ПекинеПаук в представлении от компании La Machine в ПекинеДракон лунма в представлении от компании La Machine в ПекинеПаук Принцесса в представлении от компании La Machine в ПекинеДракон лунма и паук Принцесса в представлении от компании La Machine в ПекинеДракон лунма в представлении от компании La Machine в ПекинеПаук Принцесса в представлении от компании La Machine в ПекинеДракон лунма в представлении от компании La Machine в ПекинеЗрители смотрят представление от компании La Machine в ПекинеДракон лунма во время репетиции представления от компании La Machine в Пекине
Дракон лунма в представлении от компании La Machine в Пекине
© AP Photo, Andy Wong
Паук в представлении от компании La Machine в Пекине
© REUTERS, Kim Kyung-Hoon
Дракон лунма в представлении от компании La Machine в Пекине
© East News, Imaginechina via AP Images
Паук Принцесса в представлении от компании La Machine в Пекине
© East News, AP Photo/Ng Han Guan
Дракон лунма и паук Принцесса в представлении от компании La Machine в Пекине
© REUTERS, Kim Kyung-Hoon
Дракон лунма в представлении от компании La Machine в Пекине
© REUTERS, Kim Kyung-Hoon
Паук Принцесса в представлении от компании La Machine в Пекине
© REUTERS, Jason Lee
Дракон лунма в представлении от компании La Machine в Пекине
© REUTERS, Jason Lee
Зрители смотрят представление от компании La Machine в Пекине
© REUTERS, Jason Lee
Дракон лунма во время репетиции представления от компании La Machine в Пекине
© East News, AP Photo/Ng Han Guan
Французская арт-компания La Machine привезла в Пекин свое последнее творение – гигантского желтого дракона. Его зовут Лунма – это лошадь-дракон из китайской мифологии. Кукла высотой 17 метров, длиной 15 метров и массой 47 тонн выдыхает дым и туман, двигает головой, поднимает ноги и уверенно держит свой вес, примерно равный массе восьми слонов.

На фото: зрители фотографируют Лунма во время представления в Пекине.
Вторая механическая инсталляция – знаменитый паук Принцесса (La Princesse). Размеры этой куклы уступают размерам Лунма, но тоже впечатляют: 5,7 метров в высоту и 6 метров в ширину. Инсталляции приводят в движение автоматическая система управления и электронное оборудование.

На фото: паук Принцесса выпускает пар во время представления рядом с Национальным стадионом в Пекине.
Представление в Пекине проходило рядом со Национальным стадионом в Олимпийском парке, известным как «Птичье гнездо», и продолжалось три дня. Дракон Лунма сражался с пауком Принцессой. Как рассказал арт-директор La Machine Франсуа Деларозье, у группы не было готового сценария выступления, они управляли инсталляциями, откликаясь на реакцию публики.

На фото: дракон Лунма перед началом представления в Пекине.
Артисты спускаются к пауку Принцессе в первый день представления у Национального стадиона в Пекине.
Дракон Лунма и паук Принцесса во время репетиции представления в Пекине.
Лунма выпускает пар.
Паук Принцесса во мгле пекинской ночи.
Лунма выдыхает огонь во время представления у стадиона «Птичье гнездо».
Восторженные зрители смотрят представление от La Machine.
Лунма на репетиции представления.
Подписывайтесь на нас в Twitter и каждый час получайте переводы материалов зарубежных СМИ.
test
Всего комментариев:Комментариев:1
Правила комментированияОбсуждение
  • Комментарий

Все комментарии

  • serhio
    да ну, хрень я то думал, они на своих конечностях могут передвигаться, а так - простой атракцион, коих по городам и весям множество
Показать новые комментарии (0)

    Огнедышащий гость из Франции

    Французская арт-компания La Machine привезла в Пекин свое последнее творение – гигантского желтого дракона. Его зовут Лунма – это лошадь-дракон из китайской мифологии. Кукла высотой 17 метров, длиной 15 метров и массой 47 тонн выдыхает дым и туман, двигает головой, поднимает ноги и уверенно держит свой вес, примерно равный массе восьми слонов.

    На фото: зрители фотографируют Лунма во время представления в Пекине.
    Вторая механическая инсталляция – знаменитый паук Принцесса (La Princesse). Размеры этой куклы уступают размерам Лунма, но тоже впечатляют: 5,7 метров в высоту и 6 метров в ширину. Инсталляции приводят в движение автоматическая система управления и электронное оборудование.

    На фото: паук Принцесса выпускает пар во время представления рядом с Национальным стадионом в Пекине.
    Представление в Пекине проходило рядом со Национальным стадионом в Олимпийском парке, известным как «Птичье гнездо», и продолжалось три дня. Дракон Лунма сражался с пауком Принцессой. Как рассказал арт-директор La Machine Франсуа Деларозье, у группы не было готового сценария выступления, они управляли инсталляциями, откликаясь на реакцию публики.

    На фото: дракон Лунма перед началом представления в Пекине.
    Артисты спускаются к пауку Принцессе в первый день представления у Национального стадиона в Пекине.
    Дракон Лунма и паук Принцесса во время репетиции представления в Пекине.
    Лунма выпускает пар.
    Паук Принцесса во мгле пекинской ночи.
    Лунма выдыхает огонь во время представления у стадиона «Птичье гнездо».
    Восторженные зрители смотрят представление от La Machine.
    Лунма на репетиции представления.
    Дракон лунма в представлении от компании La Machine в ПекинеПаук в представлении от компании La Machine в ПекинеДракон лунма в представлении от компании La Machine в ПекинеПаук Принцесса в представлении от компании La Machine в ПекинеДракон лунма и паук Принцесса в представлении от компании La Machine в ПекинеДракон лунма в представлении от компании La Machine в ПекинеПаук Принцесса в представлении от компании La Machine в ПекинеДракон лунма в представлении от компании La Machine в ПекинеЗрители смотрят представление от компании La Machine в ПекинеДракон лунма во время репетиции представления от компании La Machine в Пекине
    Дракон лунма в представлении от компании La Machine в Пекине
    © AP Photo, Andy Wong
    Паук в представлении от компании La Machine в Пекине
    © REUTERS, Kim Kyung-Hoon
    Дракон лунма в представлении от компании La Machine в Пекине
    © East News, Imaginechina via AP Images
    Паук Принцесса в представлении от компании La Machine в Пекине
    © East News, AP Photo/Ng Han Guan
    Дракон лунма и паук Принцесса в представлении от компании La Machine в Пекине
    © REUTERS, Kim Kyung-Hoon
    Дракон лунма в представлении от компании La Machine в Пекине
    © REUTERS, Kim Kyung-Hoon
    Паук Принцесса в представлении от компании La Machine в Пекине
    © REUTERS, Jason Lee
    Дракон лунма в представлении от компании La Machine в Пекине
    © REUTERS, Jason Lee
    Зрители смотрят представление от компании La Machine в Пекине
    © REUTERS, Jason Lee
    Дракон лунма во время репетиции представления от компании La Machine в Пекине
    © East News, AP Photo/Ng Han Guan