Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
17 декабря Куба и США восстановили дипломатические отношения, и Остров Свободы снова оказался в центре внимания. Облик Гаваны знаком нам по туристическим фотографиям: ром, сигары, ретро-автомобили и Че Гевара. Но французский фотограф Сара Карон сняла и другую сторону города: ночную жизнь, сексуальные меньшинства, «хинетер» и подростков, мечтающих уехать.
© East News / Sarah Caron/PolarisДевушка держит в руке мобильный телефон – и звонит с городского телефона-автомата. Сотовая связь на Кубе все еще довольно дорогая, поэтому городские телефоны по-прежнему широко используются.
Девушка на улице Гаваны звонит из телефона-автомата
Девушка держит в руке мобильный телефон – и звонит с городского телефона-автомата. Сотовая связь на Кубе все еще довольно дорогая, поэтому городские телефоны по-прежнему широко используются.
1 / 16
© East News / Sarah Caron/PolarisРаботники государственного бара в Гаване скучают. Продавать почти нечего, и посетителей не видно.
Государственный бар в Гаване
Работники государственного бара в Гаване скучают. Продавать почти нечего, и посетителей не видно.
2 / 16
© East News / Sarah Caron/PolarisСтремясь привлечь внимание иностранцев, «хинетера» принесла на пляж необычную куклу – атрибут сантерии, распространенной на Кубе синкретической религии, многие элементы которой схожи с вуду. «Хинетера» – кубинское сленговое название проституток, которые специализируются на иностранных клиентах. Количество секс-туристов на Кубе стремительно растет, хотя власти и пытаются скрыть это явление.
«Хинетера» на пляже в Гаване
Стремясь привлечь внимание иностранцев, «хинетера» принесла на пляж необычную куклу – атрибут сантерии, распространенной на Кубе синкретической религии, многие элементы которой схожи с вуду. «Хинетера» – кубинское сленговое название проституток, которые специализируются на иностранных клиентах. Количество секс-туристов на Кубе стремительно растет, хотя власти и пытаются скрыть это явление.
3 / 16
© East News / Sarah Caron/PolarisАрмандо Рикар Батиста в своем доме в Гаване. Армандо – внук кубинского диктатора Фульхенсио Батисты, который бежал с Кубы, потерпев поражение от революционеров во главе с Фиделем Кастро и Че Геварой. Дом Армандо напоминает музей революции. Сложно сказать, что стало тому причиной: симпатии к революционерам, в которых он признается, или боязнь преследований.
Правнук Фульхенсио Батисты в своем доме в Гаване
Армандо Рикар Батиста в своем доме в Гаване. Армандо – внук кубинского диктатора Фульхенсио Батисты, который бежал с Кубы, потерпев поражение от революционеров во главе с Фиделем Кастро и Че Геварой. Дом Армандо напоминает музей революции. Сложно сказать, что стало тому причиной: симпатии к революционерам, в которых он признается, или боязнь преследований.
4 / 16
© East News / Sarah Caron/PolarisТрансвестит венесуэльского происхождения празднует десятилетие своего номера в кабаре и фотографируется с фанаткой. Несколько десятилетий государство считало гомосексуалистов, лесбиянок и трансвеститов контрреволюционерами, но в последние годы отношение к ним заметно смягчилось. Однако большинство кубинцев по-прежнему воспринимает их с большой долей предрассудков.
Трансвестит обнимает фанатку на десятилетии своего выступления в Гаване
Трансвестит венесуэльского происхождения празднует десятилетие своего номера в кабаре и фотографируется с фанаткой. Несколько десятилетий государство считало гомосексуалистов, лесбиянок и трансвеститов контрреволюционерами, но в последние годы отношение к ним заметно смягчилось. Однако большинство кубинцев по-прежнему воспринимает их с большой долей предрассудков.
5 / 16
© East News / Sarah Caron/PolarisМолодые люди слушают музыку со смартфона. В последние годы множество кубинцев обзавелось мобильными телефонами. Но связь остается дорогой, и молодежь зачастую использует их в качестве музыкальных проигрывателей.
Молодые люди слушают музыку со смартфона
Молодые люди слушают музыку со смартфона. В последние годы множество кубинцев обзавелось мобильными телефонами. Но связь остается дорогой, и молодежь зачастую использует их в качестве музыкальных проигрывателей.
6 / 16
© East News / Sarah Caron/PolarisРэп-музыканты Климент, Леорданис и Энди после занятия по физической подготовке.
Рэп-музыканты из Гаваны
Рэп-музыканты Климент, Леорданис и Энди после занятия по физической подготовке.
7 / 16
© East News / Sarah Caron/PolarisНевеста едет на торжественную церемонию на винтажном американском кабриолете, везут девушку отец и дядя.
Невеста на американском кабриолете в Гаване
Невеста едет на торжественную церемонию на винтажном американском кабриолете, везут девушку отец и дядя.
8 / 16
© East News / Sarah Caron/PolarisПоказ коллекции кубинского дизайнера Ариэля Наполеса в Национальном музее искусства в Гаване.
Показ коллекции кубинского дизайнера Ариэля Наполеса в Гаване
Показ коллекции кубинского дизайнера Ариэля Наполеса в Национальном музее искусства в Гаване.
9 / 16
© East News / Sarah Caron/PolarisВыставка собак в Гаване. Богатые кубинцы тратят около 15 долларов на каждый поход в груминг-салон со своим питомцем. Для сравнения – большинство жителей Кубы зарабатывает около 20 долларов в месяц.
Выставка собак в Гаване
Выставка собак в Гаване. Богатые кубинцы тратят около 15 долларов на каждый поход в груминг-салон со своим питомцем. Для сравнения – большинство жителей Кубы зарабатывает около 20 долларов в месяц.
10 / 16
© East News / Sarah Caron/PolarisДевочки на занятиях в частной модельной школе. У школы нет помещений или специальных классов, и занятия проходят прямо на улице. Заработать моделью на Кубе практически нереально, поэтому за вывесками школ зачастую скрываются организации, где девочек обучают быть «хинетерами» или проститутками.
Модельная школа в Гаване
Девочки на занятиях в частной модельной школе. У школы нет помещений или специальных классов, и занятия проходят прямо на улице. Заработать моделью на Кубе практически нереально, поэтому за вывесками школ зачастую скрываются организации, где девочек обучают быть «хинетерами» или проститутками.
11 / 16
© East News / Sarah Caron/PolarisЧастный маникюрный салон в Старой Гаване. Владелица колдует над руками клиентки, а ее двоюродная сестра слушает музыку со своего ноутбука. Ноутбук ей прислал брат из Майами. Недавние экономические реформы разрешили частное предпринимательство, в результате по всей стране открылось множество небольших фирм вроде этой.
Маникюрный салон в Гаване
Частный маникюрный салон в Старой Гаване. Владелица колдует над руками клиентки, а ее двоюродная сестра слушает музыку со своего ноутбука. Ноутбук ей прислал брат из Майами. Недавние экономические реформы разрешили частное предпринимательство, в результате по всей стране открылось множество небольших фирм вроде этой.
12 / 16
© East News / Sarah Caron/PolarisЮноша, родившийся во время «специального периода революции в мирное время», идет по улице Старой Гаваны. Минует граффити с изображением Че Гевары. Самое вестернизированное поколение кубинцев проявляет интерес только к вечеринкам и зарабатыванию денег – неважно, каким способом.
Юноша проходит мимо граффити с изображением Че Гевары
Юноша, родившийся во время «специального периода революции в мирное время», идет по улице Старой Гаваны. Минует граффити с изображением Че Гевары. Самое вестернизированное поколение кубинцев проявляет интерес только к вечеринкам и зарабатыванию денег – неважно, каким способом.
13 / 16
© East News / Sarah Caron/PolarisАвтомеханик Мигель делает перекур в своей мастерской в поселке Аламар, 20 километров от Гаваны. На Кубе существуют ограничения на импорт автозапчастей, а кубинские механики отличаются изобретательностью. С легкостью можно найти винтажный американский автомобиль 1950-х годов с автоматической коробкой передач, сделанной в Корее или Японии.
Автомастерская в Гаване
Автомеханик Мигель делает перекур в своей мастерской в поселке Аламар, 20 километров от Гаваны. На Кубе существуют ограничения на импорт автозапчастей, а кубинские механики отличаются изобретательностью. С легкостью можно найти винтажный американский автомобиль 1950-х годов с автоматической коробкой передач, сделанной в Корее или Японии.
14 / 16
© East News / Sarah Caron/PolarisСтриптизеры выступают в ночном клубе. Ночная жизнь с новой силой возвращается в Гавану, и город постепенно начинает напоминать дореволюционную Кубу в лучших традициях.
Стриптиз-клуб в Гаване
Стриптизеры выступают в ночном клубе. Ночная жизнь с новой силой возвращается в Гавану, и город постепенно начинает напоминать дореволюционную Кубу в лучших традициях.
15 / 16
© East News / Sarah Caron/PolarisШирай, 17-летняя амбициозная модель, ищет «симпатичного иностранца, который заберет ее с Кубы».
17-летняя Ширай ждет «милого иностранца, который заберет ее с Кубы»
Ширай, 17-летняя амбициозная модель, ищет «симпатичного иностранца, который заберет ее с Кубы».
16 / 16