ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Фото

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания

Из пепла: надежда и обновление в послевоенной Японии

42250

Два десятилетия после 1945 года Япония восстанавливала свои жизненные силы – и превратилась в мощную экономическую державу с устойчивой демократией. Новая выставка в галерее Open Eye в Ливерпуле посвящена стремительной трансформации Страны восходящего солнца. Об изменениях, через которые прошла страна, рассказывают больше 100 удивительных работ японских фотографов.

Танцовщицы отдыхают на крыше дома в токийском районе АсакусаИхэи Кимура, 1953 «Девушка из Омагари»Дети в Токио (Кэн Домон, 1953)Показ мод в универмаге Мицукоси в Нихомбаси, Токио (Сигеити Нагано, 1956)Сад молчания, Хоккайдо (Икко Нарахара, 1958)Экзамен на брокерской фирме фондовой биржи в Икэбукуро, Токио (Сигеити Нагано, 1961)Испытание розами (Эико Хосоэ, 1961)Токио, 1962 (Ясухиро Исимото)Мемориал мира в Хиросиме в реке Ота, 1960-1965 (Кикудзи Кавада)
Танцовщицы отдыхают на крыше дома в токийском районе Асакуса
© Open Eye Gallery
Ихэи Кимура, 1953 «Девушка из Омагари»
© Open Eye Gallery
Дети в Токио (Кэн Домон, 1953)
© Open Eye Gallery
Показ мод в универмаге Мицукоси в Нихомбаси, Токио (Сигеити Нагано, 1956)
© Open Eye Gallery
Сад молчания, Хоккайдо (Икко Нарахара, 1958)
© Open Eye Gallery
Экзамен на брокерской фирме фондовой биржи в Икэбукуро, Токио (Сигеити Нагано, 1961)
© Open Eye Gallery
Испытание розами (Эико Хосоэ, 1961)
© Open Eye Gallery
Токио, 1962 (Ясухиро Исимото)
© Open Eye Gallery
Мемориал мира в Хиросиме в реке Ота, 1960-1965 (Кикудзи Кавада)
© Open Eye Gallery
Танцовщицы отдыхают на крыше Межднуродного театра Асакуса, Токио
Такеёси Танума, 1949 год
Девушка из Омагари, Акита
Ихэи Кимура, 1953 год
Дети смотрят представление в Токио
Кэн Домон, 1953 год
Показ мод в универмаге Мицукоси в Нихомбаси, Токио
Сигеити Нагано, 1956 год
Территории. Сад тишины, №52, Хакодатэ, Хоккайдо
Икко Нарахара, 1958 год
Завершение курса по менеджменту на брокерской фирме фондовой биржи в Икэбукуро, Токио
Сигеити Нагано, 1961 год
Наказание розами (Barakei)
Эйко Хосоэ, 1961 год

(для альбома «Наказание розами» Эйко Хосоэ снимал писателя Юкио Мисиму – прим. пер.)
Токио
Ясухиро Исимото, 1962 год
Мемориал мира в Хиросиме и река Ота
из книги «Карта» (Chizu) Кикудзи Кавады, 1960-1965 годы

Из пепла: надежда и обновление в послевоенной Японии

Танцовщицы отдыхают на крыше Межднуродного театра Асакуса, Токио
Такеёси Танума, 1949 год
Девушка из Омагари, Акита
Ихэи Кимура, 1953 год
Дети смотрят представление в Токио
Кэн Домон, 1953 год
Показ мод в универмаге Мицукоси в Нихомбаси, Токио
Сигеити Нагано, 1956 год
Территории. Сад тишины, №52, Хакодатэ, Хоккайдо
Икко Нарахара, 1958 год
Завершение курса по менеджменту на брокерской фирме фондовой биржи в Икэбукуро, Токио
Сигеити Нагано, 1961 год
Наказание розами (Barakei)
Эйко Хосоэ, 1961 год

(для альбома «Наказание розами» Эйко Хосоэ снимал писателя Юкио Мисиму – прим. пер.)
Токио
Ясухиро Исимото, 1962 год
Мемориал мира в Хиросиме и река Ота
из книги «Карта» (Chizu) Кикудзи Кавады, 1960-1965 годы
Танцовщицы отдыхают на крыше дома в токийском районе АсакусаИхэи Кимура, 1953 «Девушка из Омагари»Дети в Токио (Кэн Домон, 1953)Показ мод в универмаге Мицукоси в Нихомбаси, Токио (Сигеити Нагано, 1956)Сад молчания, Хоккайдо (Икко Нарахара, 1958)Экзамен на брокерской фирме фондовой биржи в Икэбукуро, Токио (Сигеити Нагано, 1961)Испытание розами (Эико Хосоэ, 1961)Токио, 1962 (Ясухиро Исимото)Мемориал мира в Хиросиме в реке Ота, 1960-1965 (Кикудзи Кавада)
Танцовщицы отдыхают на крыше дома в токийском районе Асакуса
© Open Eye Gallery
Ихэи Кимура, 1953 «Девушка из Омагари»
© Open Eye Gallery
Дети в Токио (Кэн Домон, 1953)
© Open Eye Gallery
Показ мод в универмаге Мицукоси в Нихомбаси, Токио (Сигеити Нагано, 1956)
© Open Eye Gallery
Сад молчания, Хоккайдо (Икко Нарахара, 1958)
© Open Eye Gallery
Экзамен на брокерской фирме фондовой биржи в Икэбукуро, Токио (Сигеити Нагано, 1961)
© Open Eye Gallery
Испытание розами (Эико Хосоэ, 1961)
© Open Eye Gallery
Токио, 1962 (Ясухиро Исимото)
© Open Eye Gallery
Мемориал мира в Хиросиме в реке Ота, 1960-1965 (Кикудзи Кавада)
© Open Eye Gallery
test
Всего комментариев:Комментариев:42
Правила комментированияОбсуждение
  • Комментарий

Все комментарии

  • Kvazar 71
    Наши заводы целыми остались, на Урал вывезли,
    но коммунисты как до войны всякое фуфло выпускали, так и потом продолжили. Более того, хлеб стали в Америке закупать. Вот что значит разные экономические системы. "Тоёта-управляй мечтой, ВАЗ-не сцы, доедем".
    Раскрыть всю ветку (5 сообщений в ветке)
  • Взирающий на водопад
    Вот что значит разные экономические системы.
    Квазя, ты снова чушь поришь, и не кранеешь даже!

    При чём здесь компунисты и разыне экономические системы? Просто наглосаксам НЕ ВЫГОДНА сильная и экономически развитая Россия, так как она, слава Богу, не является их рабыней. Вот ЕС и джапы являются рабами США, поэтому им и не мешают развиваться. А России ВСЕГДА наглосаксы мешали - и при царизме, и при коммунизме, и сейчас мешают.
    Ты хоть помнишь историю с продажей Опеля, когда США грубо заставили Меркель эту сделку с Россией отменить? А тогда не было ни конфликта на Руине, ни присоединённого к России Крыма. Вот то-то и оно.
  • Kvazar 71
    Да ладно на Америку-то сваливать.
    В Китае когда была такая же экономика как в СССР,они тоже одно фуфло выпускали, а как ввели в 1979 рыночные реформы, под руководством государства, так стремительно к процветанию движутся.
  • конст
    но коммунисты как до войны всякое фуфло выпускали, так и потом продолжили.
    И как только они с таким фуфлом в годы ВМВ раздербанили в хлам передовую немецкую и японскую военную технику?
  • Взирающий на водопад
    И как только они с таким фуфлом в годы ВМВ раздербанили в хлам передовую немецкую и японскую военную технику
    Как как???

    А сенокооилки с вертикальным взлётом и посадкой? А кофемолки с бронебойными пулями? А комбайны с орудийными башнями? :)))

    Но, если серьёно, не знаю как сейчас, но при советской власти все макаронные фабрики в случае войны за два-три дня были способны перейти на выпуск артиллерийского пороха. Он же похож на макароны. А Квазя, местный сумашедший, ненавидящий коммунистов и лично Сталина, но обожающий Японию, и мечтающий подарить джапам все Курильские острова. Но поскольку его мечта не сбыточная, то он отрывается здесь на коммунистах и Сталине:))
  • Kvazar 71
    Только одно ВПК и было приличным. Остальное-отстой.
Показать новые комментарии (0)