ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор
2015-11-16T18:26:05+03:00
2015-09-15T13:17:00+03:00
2015
https://inosmi.ru/photo/20150915/230267542.html
Советские автобусные остановки на фотографиях Кристофера Хервига
Фото
Новости
ru-RU
https://inosmi.ru/docs/terms/terms_of_use.html
https://россиясегодня.рф
ИНОСМИ, 15.09.2015
фото, мультимедиа
1600
1067
true
https://cdn1.img.inosmi.ru/images/23022/93/230229338.jpg
ИноСМИ - Все, что достойно перевода
1
5
4.7
96
7 495 645-37-00
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://россиясегодня.рф/awards/
281
56
ИноСМИ - Все, что достойно перевода
1
5
4.7
96
7 495 645-37-00
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://россиясегодня.рф/awards/
281
56
ИноСМИ - Все, что достойно перевода
1
5
4.7
96
7 495 645-37-00
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://россиясегодня.рф/awards/
281
56
ИноСМИ - Все, что достойно перевода
1
5
4.7
96
7 495 645-37-00
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://россиясегодня.рф/awards/
281
56

Фото

логотип InoСМИИноСМИ, Россия

Советские автобусные остановки на фотографиях Кристофера Хервига

37852

Кристофер Хервиг обратил внимание на причудливые остановки в 2002 году, когда по пути из Лондона в Санкт-Петербург придумал себе испытание: делать хорошую фотографию каждый час. Спустя 12 лет он вернулся к этой теме и в поисках необычных архитектурных форм проехал 30 тысяч километров и 14 стран. Книга «Советские автобусные остановки» выходит в издательстве FUEL Publishing.

Автобусная остановка в городе Тараз, АрменияАвтобусная остановка в городе Саратак, АрменияАвтобусная остановка в городе Пицунда, АбхазияАвтобусная остановка в селе Мачухи, УкраинаАвтобусная остановка в городе Пицунда, АбхазияАвтобусная остановка в городе Караколь, КиргизияАвтобусная остановка в городе Аральск, КазахстанАвтобусная остановка в городе Пицунда, АбхазияАвтобусная остановка в Чарыне, КазахстанАвтобусная остановка в Шымкенте, Казахстан
Автобусная остановка в городе Тараз, Армения
© Christopher Herwig / FUEL
Автобусная остановка в городе Саратак, Армения
© Christopher Herwig / FUEL
Автобусная остановка в городе Пицунда, Абхазия
© Christopher Herwig / FUEL
Автобусная остановка в селе Мачухи, Украина
© Christopher Herwig / FUEL
Автобусная остановка в городе Пицунда, Абхазия
© Christopher Herwig / FUEL
Автобусная остановка в городе Караколь, Киргизия
© Christopher Herwig / FUEL
Автобусная остановка в городе Аральск, Казахстан
© Christopher Herwig / FUEL
Автобусная остановка в городе Пицунда, Абхазия
© Christopher Herwig / FUEL
Автобусная остановка в Чарыне, Казахстан
© Christopher Herwig / FUEL
Автобусная остановка в Шымкенте, Казахстан
© Christopher Herwig / FUEL
Впервые фотограф Кристофер Хервиг (Christopher Herwig) обратил внимание на необычную архитектуру советских автобусных остановок в 2002 году. Хервиг путешествовал по Европе на велосипеде и по дороге из Лондона в Санкт-Петербург придумал себе испытание: делать хорошую фотографию каждый час. Именно тогда он стал замечать остановки причудливых форм в самых тихих и удаленных участках пути.

На фото: Тараз, Армения.
Первые необычные остановки Хервиг увидел в Литве. Сначала ему встречались бетонные коробки с открытой передней частью, пастельными тонами своих стен напоминавшие кукольные домики. Постепенно дизайн остановок становился все более странным. Встречались конструкции с величественными крышами над конусообразными колоннами, окрашенными в розовые и желтые цвета, остановки, в которых к основному укрытию были пристроены дополнительные своды.

На фото: Саратак, Армения.
На следующий год Хервиг оказался в Казахстане. Он работал над проектом, посвященным Великому шелковому пути, но также продолжал искать остановки. Здесь он понял, что на их оформление сильно влияет местная специфика.
«Некоторые были абсолютно безумными, – рассказывает он. – Казалось, что каждая обладает уникальной личностью. Я начал понимать, что за железным занавесом и клише о Советском союзе, на которых мы были воспитаны на Западе, жили миллионы людей, которые мечтали и в своем творчестве преодолевали все границы обыденного».

На фото: Пицунда, Абхазия.
Фотограф вернулся к остановкам советской эпохи через 12 лет. В поисках необычных архитектурных форм Хервиг проехал 14 стран бывшего СССР и почти 30 тысяч километров – на машине, велосипеде, такси, автобусах.

На фото: Мачухи, Украина.
Оказалось, что в советский период удаленные автобусные остановки становились плодородной почвой для творческих экспериментов местных художников. Похоже, что их авторов не ограничивали ни требования к стилю, ни бюджетные рамки. В результате среди остановок царит поразительное разнообразие стилей и форм, от строго брутализма до пышных причудливых узоров.

На фото: Пицунда, Абхазия.
Фотографии Хервига представляют самую полную и разнообразную коллекцию, посвященную архитектуре советских автобусных остановок. В проект вошли фотографии, сделанные в Казахстане, Туркмении, Узбекистане, Киргизии, Таджикистане, Украине, Молдавии, Армении, Абхазии, Грузии, Литве, Латвии, Белоруссии и Эстонии.

На фото: Караколь, Киргизия.
FUEL Publications представляет второе издание книги – ограниченный тираж первого разошелся очень быстро. Мартин Парр назвал «Советские автобусные остановки» одной из лучших фотокниг 2014 года.

На фото: Аральск, Казахстан.
Кристофер Хервиг – канадский фотограф и видеооператор, за свою двадцатилетнюю карьеру он успел поработать в 90 странах. Кристофер добрался автостопом из Ванкувера в Кейптаун, путешествовал по Исландии пешком и сплавлялся по ее рекам, проехал всю Европу на велосипеде. Сейчас его дом в Иордании, а среди прошлых мест жительства можно назвать Либерию и Казахстан. Хервиг фотографировал в самых удаленных местах планеты: на Памире, в дождевых лесах Западной Африки. Его работы публиковали GEO, CNN Traveler, Geographical и Lonely Planet.

На фото: Пицунда, Абхазия.
«Здесь есть определенная доля [утилитаризма]. Но она нетипична. ... Как капризы в XVIII веке часто становились пробами новых архитектурных стилей, так и некоторые из этих оригинальных придорожных знаков были экспериментами со структурой и эстетикой, в них определенно хватает величия и дерзости», – пишет Джонатан Мидс (Jonathan Meades) в предисловии к книге.

На фото: Чарын, Казахстан.
Книгу «Советские автобусные остановки» можно приобрести на сайте издательства FUEL Publishing.

Ранее мы рассказывали о книге Russian Criminal Tattoo Police Files, также вышедшей в издательстве FUEL.

На фото: Шымкент, Казахстан.
Теперь мы есть и в Instagram. Подписывайтесь!
test
Всего комментариев:Комментариев:3
Правила комментированияОбсуждение
  • Комментарий

Все комментарии

  • ytzin
    Так а что собственно странного то? Остановки были первыми работами молодых архитекторов, в том числе дипломными, многое реально попадало в бетон. К нынешнему времени, конечно, мало что сохранилось. А вот какие в Алма-Ате, например, были панно настенные! На абсолютно типичных пятиэтажках, такое выкладывали плиткой и расписывали, на три книги хватило бы. Но наверное уже давно все снесли.
  • скрут
    Не плохо бы было вернуться к подобной практике. За счет размещения рекламы они будут не обременительны для бюджета, внесут разнообразие, привлекут туристов... Однако сразу ограничить буйность фантазии - церетелей разведется немерено. )
    Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке)
  • Сергей
    Напрасно вы так о Зурабе Константиновиче В свое время Церетели весьма годными остановками насытил всю Абхазию, многие остались до сих пор и очень даже отличные...
Показать новые комментарии (0)

    Советские автобусные остановки на фотографиях Кристофера Хервига

    Впервые фотограф Кристофер Хервиг (Christopher Herwig) обратил внимание на необычную архитектуру советских автобусных остановок в 2002 году. Хервиг путешествовал по Европе на велосипеде и по дороге из Лондона в Санкт-Петербург придумал себе испытание: делать хорошую фотографию каждый час. Именно тогда он стал замечать остановки причудливых форм в самых тихих и удаленных участках пути.

    На фото: Тараз, Армения.
    Первые необычные остановки Хервиг увидел в Литве. Сначала ему встречались бетонные коробки с открытой передней частью, пастельными тонами своих стен напоминавшие кукольные домики. Постепенно дизайн остановок становился все более странным. Встречались конструкции с величественными крышами над конусообразными колоннами, окрашенными в розовые и желтые цвета, остановки, в которых к основному укрытию были пристроены дополнительные своды.

    На фото: Саратак, Армения.
    На следующий год Хервиг оказался в Казахстане. Он работал над проектом, посвященным Великому шелковому пути, но также продолжал искать остановки. Здесь он понял, что на их оформление сильно влияет местная специфика.
    «Некоторые были абсолютно безумными, – рассказывает он. – Казалось, что каждая обладает уникальной личностью. Я начал понимать, что за железным занавесом и клише о Советском союзе, на которых мы были воспитаны на Западе, жили миллионы людей, которые мечтали и в своем творчестве преодолевали все границы обыденного».

    На фото: Пицунда, Абхазия.
    Фотограф вернулся к остановкам советской эпохи через 12 лет. В поисках необычных архитектурных форм Хервиг проехал 14 стран бывшего СССР и почти 30 тысяч километров – на машине, велосипеде, такси, автобусах.

    На фото: Мачухи, Украина.
    Оказалось, что в советский период удаленные автобусные остановки становились плодородной почвой для творческих экспериментов местных художников. Похоже, что их авторов не ограничивали ни требования к стилю, ни бюджетные рамки. В результате среди остановок царит поразительное разнообразие стилей и форм, от строго брутализма до пышных причудливых узоров.

    На фото: Пицунда, Абхазия.
    Фотографии Хервига представляют самую полную и разнообразную коллекцию, посвященную архитектуре советских автобусных остановок. В проект вошли фотографии, сделанные в Казахстане, Туркмении, Узбекистане, Киргизии, Таджикистане, Украине, Молдавии, Армении, Абхазии, Грузии, Литве, Латвии, Белоруссии и Эстонии.

    На фото: Караколь, Киргизия.
    FUEL Publications представляет второе издание книги – ограниченный тираж первого разошелся очень быстро. Мартин Парр назвал «Советские автобусные остановки» одной из лучших фотокниг 2014 года.

    На фото: Аральск, Казахстан.
    Кристофер Хервиг – канадский фотограф и видеооператор, за свою двадцатилетнюю карьеру он успел поработать в 90 странах. Кристофер добрался автостопом из Ванкувера в Кейптаун, путешествовал по Исландии пешком и сплавлялся по ее рекам, проехал всю Европу на велосипеде. Сейчас его дом в Иордании, а среди прошлых мест жительства можно назвать Либерию и Казахстан. Хервиг фотографировал в самых удаленных местах планеты: на Памире, в дождевых лесах Западной Африки. Его работы публиковали GEO, CNN Traveler, Geographical и Lonely Planet.

    На фото: Пицунда, Абхазия.
    «Здесь есть определенная доля [утилитаризма]. Но она нетипична. ... Как капризы в XVIII веке часто становились пробами новых архитектурных стилей, так и некоторые из этих оригинальных придорожных знаков были экспериментами со структурой и эстетикой, в них определенно хватает величия и дерзости», – пишет Джонатан Мидс (Jonathan Meades) в предисловии к книге.

    На фото: Чарын, Казахстан.
    Книгу «Советские автобусные остановки» можно приобрести на сайте издательства FUEL Publishing.

    Ранее мы рассказывали о книге Russian Criminal Tattoo Police Files, также вышедшей в издательстве FUEL.

    На фото: Шымкент, Казахстан.
    Автобусная остановка в городе Тараз, АрменияАвтобусная остановка в городе Саратак, АрменияАвтобусная остановка в городе Пицунда, АбхазияАвтобусная остановка в селе Мачухи, УкраинаАвтобусная остановка в городе Пицунда, АбхазияАвтобусная остановка в городе Караколь, КиргизияАвтобусная остановка в городе Аральск, КазахстанАвтобусная остановка в городе Пицунда, АбхазияАвтобусная остановка в Чарыне, КазахстанАвтобусная остановка в Шымкенте, Казахстан
    Автобусная остановка в городе Тараз, Армения
    © Christopher Herwig / FUEL
    Автобусная остановка в городе Саратак, Армения
    © Christopher Herwig / FUEL
    Автобусная остановка в городе Пицунда, Абхазия
    © Christopher Herwig / FUEL
    Автобусная остановка в селе Мачухи, Украина
    © Christopher Herwig / FUEL
    Автобусная остановка в городе Пицунда, Абхазия
    © Christopher Herwig / FUEL
    Автобусная остановка в городе Караколь, Киргизия
    © Christopher Herwig / FUEL
    Автобусная остановка в городе Аральск, Казахстан
    © Christopher Herwig / FUEL
    Автобусная остановка в городе Пицунда, Абхазия
    © Christopher Herwig / FUEL
    Автобусная остановка в Чарыне, Казахстан
    © Christopher Herwig / FUEL
    Автобусная остановка в Шымкенте, Казахстан
    © Christopher Herwig / FUEL