Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

Бороться, чтобы победить: женский реслинг в Японии

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Как правило, японские девушки — милые и застенчивые создания. Такие есть и в шоу Stardom — вернее, такими они остаются до тех пор, пока не оказываются на ринге. Забудьте о цветении сакуры и нежном вкусе рыбных блюд. Добро пожаловать на непривычную сторону Японии — мир боли, запаха пота, аляповатых нарядов и масок — мир женского профессионального реслинга.
© REUTERS / Thomas Peter Забудьте о цветении сакуры и нежных кусочках сырой рыбы. Япония, о которой мечтала Крис Эрнандес (Kris Hernandez), — это звук ударов, пот и аляповатые костюмы — мир профессионального женского реслинга.
Женский реслинг в Японии
Забудьте о цветении сакуры и нежных кусочках сырой рыбы. Япония, о которой мечтала Крис Эрнандес (Kris Hernandez), — это звук ударов, пот и аляповатые костюмы — мир профессионального женского реслинга.
1 / 15
© REUTERS / Thomas Peter «Я влюбилась во все это — волнение, азарт», — рассказывает 31-летняя американка (на фото Крис в центре) о своем первом знакомстве с этой непривычной стороной Японии.

«Я сидела на краешке кресла, следила за каждым их движением и думала: «Боже, как выходит, что они еще живы? Я смогу зарабатывать на жизнь, если займусь этим? Стоит попробовать».
Женский реслинг в Японии
«Я влюбилась во все это — волнение, азарт», — рассказывает 31-летняя американка (на фото Крис в центре) о своем первом знакомстве с этой непривычной стороной Японии.

«Я сидела на краешке кресла, следила за каждым их движением и думала: «Боже, как выходит, что они еще живы? Я смогу зарабатывать на жизнь, если займусь этим? Стоит попробовать».
2 / 15
© REUTERS / Thomas Peter Так Эрнандес, до приезда в Японию жившая в Сан-Франциско, оказалась первой иностранкой, которая, начав тренироваться с нуля, стала пробираться в мир японского профессионального женского реслинга.

Она бросила свою работу учителя, сняла жилье вместе с другими женщинами-реслерами и жила на сбережения. Начался режим суровых ежедневных тренировок, в которые входили и гимнастические упражнения.

«Тогда я жила довольно бедно, но мне жутко хотелось стать реслером».

«Я четыре часа шла по Токио, чтобы попасть на занятия, потом была трехчасовая тренировка, а потом я ехала на поезде назад», — вспоминает она. — Если я экономила на поездке в одну сторону, то все было нормально».
Женский реслинг в Японии
Так Эрнандес, до приезда в Японию жившая в Сан-Франциско, оказалась первой иностранкой, которая, начав тренироваться с нуля, стала пробираться в мир японского профессионального женского реслинга.

Она бросила свою работу учителя, сняла жилье вместе с другими женщинами-реслерами и жила на сбережения. Начался режим суровых ежедневных тренировок, в которые входили и гимнастические упражнения.

«Тогда я жила довольно бедно, но мне жутко хотелось стать реслером».

«Я четыре часа шла по Токио, чтобы попасть на занятия, потом была трехчасовая тренировка, а потом я ехала на поезде назад», — вспоминает она. — Если я экономила на поездке в одну сторону, то все было нормально».
3 / 15
© REUTERS / Thomas Peter Она дебютировала в августе 2014 года под именем Крис Вулф (Kris Wolf). Во время боя на ней был костюм с головой волка и хвостом.

Даже в этом мире — хотя, как говорит Эрнандес, и более безумном, чем мир американского реслинга, — действуют японские принципы иерархии.

На фото: Крис Вулф и Кимура Киоко(Kimura Kyoko) несут Экт Ясукаву (Act Yasukawa) после ее последнего матча. После этого боя девушка уходит из реслинга.
Женский реслинг в Японии
Она дебютировала в августе 2014 года под именем Крис Вулф (Kris Wolf). Во время боя на ней был костюм с головой волка и хвостом.

Даже в этом мире — хотя, как говорит Эрнандес, и более безумном, чем мир американского реслинга, — действуют японские принципы иерархии.

На фото: Крис Вулф и Кимура Киоко(Kimura Kyoko) несут Экт Ясукаву (Act Yasukawa) после ее последнего матча. После этого боя девушка уходит из реслинга.
4 / 15
© REUTERS / Thomas Peter «Похоже на что-то военное: нельзя заводить разговор со старшим, пока он сам к тебе не обратится, нужно оставаться, пока не выйдет старший, только после этого ты тоже можешь выйти. Нужно приезжать за полчаса до старших», — рассказывает она.

Она не зарабатывает огромных денег — получает 250 долларов за еженедельное шоу — но дело не в этом.

«Я занималась этим, потому что это круто», — говорит Эрнандес. Сейчас она временно не участвует в боях из-за сотрясения мозга.
Женский реслинг в Японии
«Похоже на что-то военное: нельзя заводить разговор со старшим, пока он сам к тебе не обратится, нужно оставаться, пока не выйдет старший, только после этого ты тоже можешь выйти. Нужно приезжать за полчаса до старших», — рассказывает она.

Она не зарабатывает огромных денег — получает 250 долларов за еженедельное шоу — но дело не в этом.

«Я занималась этим, потому что это круто», — говорит Эрнандес. Сейчас она временно не участвует в боях из-за сотрясения мозга.
5 / 15
© REUTERS / Thomas Peter Суровую реальность ринга маскирует сильный элемент фантасмагории, благодаря которому растет популярность среди фанатов — в большинстве своем мужчин.

Но беспорядок и грубость становятся глотком свежего воздуха для многих реслеров в стране, где принято, чтобы женщина была скромной и милой, говорит Эрнандес.
Женский реслинг в Японии
Суровую реальность ринга маскирует сильный элемент фантасмагории, благодаря которому растет популярность среди фанатов — в большинстве своем мужчин.

Но беспорядок и грубость становятся глотком свежего воздуха для многих реслеров в стране, где принято, чтобы женщина была скромной и милой, говорит Эрнандес.
6 / 15
© REUTERS / Thomas Peter «Иногда это та часть в них, которую им обычно приходится скрывать», — говорит Крис.

«Я встречала много таких девушек. Очень милые и застенчивые вне ринга — стоит им попасть на него, как они взрываются».

На фото: конфетти из клейкой ленты спускаются на Ясукаву после ее последнего матча перед уходом из реслинга.
Женский реслинг в Японии
«Иногда это та часть в них, которую им обычно приходится скрывать», — говорит Крис.

«Я встречала много таких девушек. Очень милые и застенчивые вне ринга — стоит им попасть на него, как они взрываются».

На фото: конфетти из клейкой ленты спускаются на Ясукаву после ее последнего матча перед уходом из реслинга.
7 / 15
© REUTERS / Thomas Peter Зрители смотрят бой.
Женский реслинг в Японии
Зрители смотрят бой.
8 / 15
© REUTERS / Thomas Peter Калрл Ходзо (Kalrl Hojo) прыгает на свою соперницу Миеко Сатомуру (Mieko Satomura).
Женский реслинг в Японии
Калрл Ходзо (Kalrl Hojo) прыгает на свою соперницу Миеко Сатомуру (Mieko Satomura).
9 / 15
© REUTERS / Thomas Peter Прием удушения против реслера Джангл Кёуны (Jungle Kyouna).
Женский реслинг в Японии
Прием удушения против реслера Джангл Кёуны (Jungle Kyouna).
10 / 15
© REUTERS / Thomas Peter Момент боя.
Женский реслинг в Японии
Момент боя.
11 / 15
© REUTERS / Thomas Peter Мерчендайз для посетителей профессионального реслинг-шоу «Стардом» (Stardom).
Женский реслинг в Японии
Мерчендайз для посетителей профессионального реслинг-шоу «Стардом» (Stardom).
12 / 15
© REUTERS / Thomas Peter Вулф выходит на арену и приветствует фанатов.
Женский реслинг в Японии
Вулф выходит на арену и приветствует фанатов.
13 / 15
© REUTERS / Thomas Peter Продавец продуктов с высоким содержанием белка рядом с залом, где проходит реслинг-шоу Stardom.
Женский реслинг в Японии
Продавец продуктов с высоким содержанием белка рядом с залом, где проходит реслинг-шоу Stardom.
14 / 15
© REUTERS / Thomas Peter Миеко Сатомура проходит через ряды зрителей со своей соперницей Калрл Ходзо на плечах.
Женский реслинг в Японии
Миеко Сатомура проходит через ряды зрителей со своей соперницей Калрл Ходзо на плечах.
15 / 15