ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Фото

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания

Закрытые территории: руины советских амбиций

2736356

«Мертвое пространство, пришедшее на место стремления Советского Союза к технологическому прогрессу», — так фотографы описали свои работы, которые можно увидеть на новой выставке в лондонской галерее Calvert 22. Один вошедших в нее проектов, «Закрытые пространства» Данилы Ткаченко, рассказывает об огромных строениях, оставленных своей героической судьбой и тонущих в ледяном пейзаже.

Мертвое пространство и руиныМертвое пространство и руиныМертвое пространство и руиныМертвое пространство и руиныМертвое пространство и руиныМертвое пространство и руиныМертвое пространство и руиныМертвое пространство и руиныМертвое пространство и руиныМертвое пространство и руины
Мертвое пространство и руины
© Calvert 22 Foundation / Danila Tkachenko
Мертвое пространство и руины
© Calvert 22 Foundation / Danila Tkachenko
Мертвое пространство и руины
© Calvert 22 Foundation / Danila Tkachenko
Мертвое пространство и руины
© Calvert 22 Foundation / Danila Tkachenko
Мертвое пространство и руины
© Calvert 22 Foundation / Danila Tkachenko
Мертвое пространство и руины
© Calvert 22 Foundation / Danila Tkachenko
Мертвое пространство и руины
© Calvert 22 Foundation / Danila Tkachenko
Мертвое пространство и руины
© Calvert 22 Foundation / Danila Tkachenko
Мертвое пространство и руины
© Calvert 22 Foundation / Danila Tkachenko
Мертвое пространство и руины
© Calvert 22 Foundation / Danila Tkachenko
В лондонской галерее Calvert 22 открылась выставка под названием «Мертвое пространство и руины». В нее вошли работы трех фотографов, вдохновленные тем, что они описали как «мертвое пространство, пришедшее на место стремления Советского Союза к технологическому прогрессу».

В части под названием «Закрытые пространства» Данила Ткаченко представляет фотографии огромных строений, заброшенных в тундре (на фото есть и Москва — ИноСМИ). Забытые и разлагающиеся, они лежат на фоне ледяного пейзажа.

На этом снимке 2013 года изображена самая большая дизельная подлодка в мире — сейчас она окружена сушей где-то в Самарской области в Центральной России.
Заброшенная обсерватория. Казахстан, Алматинская область, 2015 год.
Бывшие жилые дома в заброшенном полярном наукограде, специализировавшемся на биологических исследованиях. Республика Коми, 2014 год.
Штаб-квартира Коммунистической партии Болгарии. 2015 год.
Мемориал на заброшенной атомной станции в Воронежской области, 2015 год.
Саркофаг над закрытой шахтой глубиной 4 километра — одной из самых глубоких шахт в мире на тот момент. Россия, Мурманская область, 2013 год.
Вертикально-взлетающая амфибия ВВA-14.
Монумент «Покорителям Космоса». Прообразом ракеты на вершине памятника стала немецкая «Фау-2». Москва, 2015 год.
Тропосферная антенна на севере России, принадлежащая к типу, который уже вышел из употребления. В свое время их строили в большом количестве на Крайнем Севере. Все, что остались в Ямало-Ненецком автономном округе, сейчас заброшены. 2014 год.
Проверка уровня заражения воды в озере в окрестностях города Челябинск-40, который раньше был закрытым. В 1964 году здесь произошла первая атомная авария, одна из крупнейших в истории и равная по силе чернобыльской, однако информацию о ней держали в секрете. Город окружают озера, до сих пор зараженные радиацией.

Выставка «Мертвое пространство и руины» входит в программу сезона «Власть и архитектура», организованного фондом Calvert 22. Выставка проходит с 7 июля по 7 августа 2016 года.

Подробнее о выставке можно прочитать на сайтах calvert22.org и danilatkachenko.com.
Читайте нас ВКонтакте и будьте в курсе происходящих в мире событий.
test
Всего комментариев:Комментариев:27
Правила комментированияОбсуждение
  • Комментарий

Все комментарии

  • Грац
    интересная подборка фото
    амфибия и подлодка внушают
    Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке)
  • ru-al-ko
    Грац, А теперь давайте веселую фотовыставку! с гей парада из любой точки США и Европы! Можно веселую Новогоднюю из Германии с 1500 использованных мигрантами женщин и бездействующей полицией! Ура цивилизации и толерантности!
  • ural2016
    удивлюсь, когда устроят выставку на тему как изменился закрытый город Свердловск, например.
    а так, задача поставлена - показать мир белых ходоков
    БУ !
  • ай_маладца
    Ничего удивительного , это результат прогресса в технологиях и расточительного отношения к окружающей среде.
  • as99 tt
    ///Монумент «Покорителям Космоса». Прообразом ракеты на вершине памятника стала немецкая «Фау-2». Москва, 2015 год.

    О «Фау-2» ничего не сказано в статья о монументе:
    Покорителям космоса
    Материал из Википедии — свободной энциклопедии

    Вылитая ГИРД-Х.
    Раскрыть всю ветку (2 сообщений в ветке)
  • whitebeard
    as99, на Гирд точно не похожа, там пропорции совершенно другие. Корпус точно как у Фау-2, а вот кили похоже скорее на Р-1, хотя тоже неточно. А Р-1 - тоже копия Фау-2 с учетом нашем материал-тех базы. Так что коммент к фоте правильный, в общем.
  • as99 tt
    whitebeard,

    Внимательное изучение фото монумента «Покорителям Космоса» показывает, что у тамошней ракеты всего ДВА воздушных стабилизатора. А Фау-2 - с ЧЕТЫРЬМЯ крестообразно расположенными воздушными стабилизаторами.

    Что касается группы ГИРД, то там было испытано 26 типов ракет. Монумент напомнил одну их них. Но, согласен, что это не Гирд-Х, 09, 08, 06. Фото остальных не нашел.
  • Владимир
    Где тундра, и где Самарская область? "Тундра" - это скорее про англичан.
    Практически все фотографии отфотошопены. И название и фон (а также тон) фотографами подобраны очень удачно. Удачно для показа в Англии. Еще большим успехом работы будут пользоваться в Австралии.
    В Канаду вести не стоит...
  • Donpedro
    Выставка только доказывает очередной раз величие русской нации, её слабости и подъёмы, не смотря не только на Челябинск-40. Есть еще Чернобыль, Тоцк, Маяк, Н.Тагил...но англичане ведь не хоронят отходы у себя. Они вывозят их в другие страны, заражая людей. Так где гуманность? Смотрите и понимайте саксы, что должны понять...
  • Вячеслав с севера
    Бедолаги фотографы, для пущего запустенения все фотки сделаны зимой. Не проще было снимать Детройт? Так сказать футуристический писец пиндосии?
  • starovoitov
    Я и не знал, что в Болгарии есть тундра.
    Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке)
  • izhevsk77
    starovoitov, тут и Москва в тундре
  • Villy_Churak
    Показанная на фото машина Бартини не пошла в серию, как и многое из "советского".
    Ну и что...?
    А где сейчас Сатурн-5 или Спейс-Шаттлы...?
    Тем не менее - Бартини - гений.
    У русских - Сикорский, уехавший в США.
    У итальянцев - Бартини, работавший в СССР.
    Даже видя машину Бартини на земле, я горжусь своей советской Рродиной и советским Народом. Не большевиками, а народом, которым они пытались править и который пытались истребить.
    Раскрыть всю ветку (2 сообщений в ветке)
  • whitebeard
    Villy_Churak, Сатарн-5, при всей своей муляжности, аккуратенько экспонируется на лужайке в музее. У нас много либо вообще не сохранено, либо ржавеет под открытым небом - это факт. А так все правильно.
  • Villy_Churak
    whitebeard, да, да...
    Хотелось бы, чтобы и наши музеи сохраняли наши достижения.
    Но рад тому, что есть хотя бы упоминания - фото и кинохроника.
    Очень и очень хотел бы, чтобы наша молодёжь интересовалась не сплетнями о жизни пошлой богемы, а историей науки и техники.

    Россия во истину Родина слонов. Самые древние останки шерстистых слонов (мамонтов) и носорогов - в России. Возможно их происхождение из России, когда климат был иным. И я это без иронии!

    Молодёжь должна видеть художественные и документальные кадры с Спейс-Шаттлами США одновременно с кадрами "Бури" и "Бурана".
    Молодёжь должна видеть кадры с Сатурном-5 одновременно с кадрами Н-1, пусть и аварийными стартами, но ЭТО делалось.
    Молодёжь должна видеть Луноходы и станции Марс и Венера.
    Салюты, МИР и МКС....
    Сравнивать "летающие крепости" Сикорского 1-й мировой с убогими крошками-самолётами типа "Фарман" других стран.
    И не только наше, советско-российское.
    Но и замалчиваемые европейские достижения надо противопоставлять США.
    Ф-117 и В-2 надо показывать после показа техники братьев Хортенов.
    И так далее и тому подобное...
    Но кто меня слышит, кто читает...
    А жаль.
  • shg200
    ...И что характерно: сейчас будут вонять, мол, в России всё гниёт и ржавеет, двадцать лет нет-де ничего нового, - но как только государство даст деньги на что-нибудь научнотехническое, закричат про дороги и про пенсионеров.
Показать новые комментарии (0)

    Закрытые территории: руины советских амбиций

    В лондонской галерее Calvert 22 открылась выставка под названием «Мертвое пространство и руины». В нее вошли работы трех фотографов, вдохновленные тем, что они описали как «мертвое пространство, пришедшее на место стремления Советского Союза к технологическому прогрессу».

    В части под названием «Закрытые пространства» Данила Ткаченко представляет фотографии огромных строений, заброшенных в тундре (на фото есть и Москва — ИноСМИ). Забытые и разлагающиеся, они лежат на фоне ледяного пейзажа.

    На этом снимке 2013 года изображена самая большая дизельная подлодка в мире — сейчас она окружена сушей где-то в Самарской области в Центральной России.
    Заброшенная обсерватория. Казахстан, Алматинская область, 2015 год.
    Бывшие жилые дома в заброшенном полярном наукограде, специализировавшемся на биологических исследованиях. Республика Коми, 2014 год.
    Штаб-квартира Коммунистической партии Болгарии. 2015 год.
    Мемориал на заброшенной атомной станции в Воронежской области, 2015 год.
    Саркофаг над закрытой шахтой глубиной 4 километра — одной из самых глубоких шахт в мире на тот момент. Россия, Мурманская область, 2013 год.
    Вертикально-взлетающая амфибия ВВA-14.
    Монумент «Покорителям Космоса». Прообразом ракеты на вершине памятника стала немецкая «Фау-2». Москва, 2015 год.
    Тропосферная антенна на севере России, принадлежащая к типу, который уже вышел из употребления. В свое время их строили в большом количестве на Крайнем Севере. Все, что остались в Ямало-Ненецком автономном округе, сейчас заброшены. 2014 год.
    Проверка уровня заражения воды в озере в окрестностях города Челябинск-40, который раньше был закрытым. В 1964 году здесь произошла первая атомная авария, одна из крупнейших в истории и равная по силе чернобыльской, однако информацию о ней держали в секрете. Город окружают озера, до сих пор зараженные радиацией.

    Выставка «Мертвое пространство и руины» входит в программу сезона «Власть и архитектура», организованного фондом Calvert 22. Выставка проходит с 7 июля по 7 августа 2016 года.

    Подробнее о выставке можно прочитать на сайтах calvert22.org и danilatkachenko.com.
    Мертвое пространство и руиныМертвое пространство и руиныМертвое пространство и руиныМертвое пространство и руиныМертвое пространство и руиныМертвое пространство и руиныМертвое пространство и руиныМертвое пространство и руиныМертвое пространство и руиныМертвое пространство и руины
    Мертвое пространство и руины
    © Calvert 22 Foundation / Danila Tkachenko
    Мертвое пространство и руины
    © Calvert 22 Foundation / Danila Tkachenko
    Мертвое пространство и руины
    © Calvert 22 Foundation / Danila Tkachenko
    Мертвое пространство и руины
    © Calvert 22 Foundation / Danila Tkachenko
    Мертвое пространство и руины
    © Calvert 22 Foundation / Danila Tkachenko
    Мертвое пространство и руины
    © Calvert 22 Foundation / Danila Tkachenko
    Мертвое пространство и руины
    © Calvert 22 Foundation / Danila Tkachenko
    Мертвое пространство и руины
    © Calvert 22 Foundation / Danila Tkachenko
    Мертвое пространство и руины
    © Calvert 22 Foundation / Danila Tkachenko
    Мертвое пространство и руины
    © Calvert 22 Foundation / Danila Tkachenko