ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Фото

логотип InoСМИИноСМИ, Россия

Лучшие фотографии первой недели Олимпиады

Рио 2016
04863

Первая неделя Олимпиады в Рио подходит к концу, и уже можно подвести некоторые итоги. По количеству медалей пока лидирует США, Россия занимает четвертое место. Олимпиада запомнится и трагическими моментами, и смешными: как драмой между Юлией Ефимовой и Лилли Кинг, так и позеленевшей водой и плавающим диваном. Кто-то вспомнит и неспортивную форму некоторых участников. Делимся некоторыми моментами.

Американская спортсменка Симона БайлзСалют над стадионом «Маракана»Американская пловчиха Кэти ЛедекиАмериканские спортсменки Ами Козад и Джессика ПарраттоСпортсменки сборной США Кэти Ледецки, Эллисон Шмитт, Майя ДиРадо и Лия СмитДоаа Елгобаши (Египет) и Кира Валькенхорста (Герминия)Команда китайских велосипедисток во время тренировкиБразильская спортсменка Рафаэла СилваФранцузский фехтовальщик Готье Грюмье против японского фехтовальщика Минобе КазуясиАзербайджанский дзюдоист Мамедали Мехдиев против дзюдоиста из Монголии Отгонбаатара ЛкагмфсуренаВолейбольный матч между командами Кубы и ИранаЯпонский гимнаст Кохэй УтимураАмериканский пловец Джош ПренотАмериканский пловец Майкл ФелпсРусская гимнастка Алия Мустафина выполняет упражнение на бревнеЖенский пляжный волейбол, игрок сборной Польши на подачеСпортсменка из Южной Кореи Ли Ын Джу делает селфи с Хун Чон, спортсменкой из КНДРСпортсмен из Великобритании Джемма Таттерсалл (Gemma Tattersall)Фехтовальщики Анна Мартон из Венгрии и Манон Брюне из ФранцииСпортсменка из Колумбии Лейд Есенья Солис АрболедаПоцелуй регбистки Айседора Серулло из Бразилии
Американская спортсменка Симона Байлз
© REUTERS, Damir Sagolj
Салют над стадионом «Маракана»
© REUTERS, Pawel Kopczynski
Американская пловчиха Кэти Ледеки
© AP Photo, David J. Phillip
Американские спортсменки Ами Козад и Джессика Парратто
© AP Photo, Wong Maye-E
Спортсменки сборной США Кэти Ледецки, Эллисон Шмитт, Майя ДиРадо и Лия Смит
© AP Photo, Lee Jin-man
Доаа Елгобаши (Египет) и Кира Валькенхорста (Герминия)
© REUTERS, Lucy Nicholson
Команда китайских велосипедисток во время тренировки
© AFP 2016, Greg Baker
Бразильская спортсменка Рафаэла Силва
© REUTERS, Kai Pfaffenbach
Французский фехтовальщик Готье Грюмье против японского фехтовальщика Минобе Казуяси
© AFP 2016, Kirill Kudryavtsev
Азербайджанский дзюдоист Мамедали Мехдиев против дзюдоиста из Монголии Отгонбаатара Лкагмфсурена
© AFP 2016, Jack Guez
Волейбольный матч между командами Кубы и Ирана
© AP Photo, Matt Rourke
Японский гимнаст Кохэй Утимура
© REUTERS, Dylan Martinez
Американский пловец Джош Пренот
© AP Photo, Michael Sohn
Американский пловец Майкл Фелпс
© REUTERS, Stefan Wermuth
Русская гимнастка Алия Мустафина выполняет упражнение на бревне
© AP Photo, Rebecca Blackwell
Женский пляжный волейбол, игрок сборной Польши на подаче
© REUTERS, Ricardo Moraes
Спортсменка из Южной Кореи Ли Ын Джу делает селфи с Хун Чон, спортсменкой из КНДР
© REUTERS, Dylan Martinez
Спортсмен из Великобритании Джемма Таттерсалл (Gemma Tattersall)
© REUTERS, Tony Gentile
Фехтовальщики Анна Мартон из Венгрии и Манон Брюне из Франции
© AP Photo, Gregory Bull
Спортсменка из Колумбии Лейд Есенья Солис Арболеда
© AP Photo, Morry Gash
Поцелуй регбистки Айседора Серулло из Бразилии
© REUTERS, Alessandro Bianchi
Гимнастка Симона Байлз (Simone Biles) во время командного первенства по спортивной гимнастике, 9 августа 2016 года. Американские гимнастки завоевали золото на Олимпиаде в Рио.
Церемония открытия на стадионе «Маракана» в Рио-де-Жанейро, 5 августа 2016 года.
Американка Кэти Ледеки (Katie Ledecky) во время полуфинала по плаванию 200 метров вольным стилем, 8 августа 2016 года. Ледеки стала обладательницей золотой медали в этой дисциплине.
Американские спортсменки Джессика Парратто (Jessica Parratto) и Эми Козад (Amy Cozad) во время финала по синхронного прыжкам в воду с 10 метров, 9 августа 2016 года.
Американки Кэти Ледеки, Эллисон Шмитт (Allison Schmitt), Майя Дирадо (Maya DiRado) и Лея Смит (Leah Smith) радуются победе в эстафете 4x200 метров, 11 августа 2016 года.
Доа Эль-Гобаши (Doaa Elghobashy) из Египта и Кира Валькенхорст (Kira Walkenhorst) из Германии на соревнованиях по пляжному волейболу. На играх в Рио египетские волейболистки впервые появились в буркини — специальном костюме для пляжа, не нарушающем нормы шариата.
Китайские велосипедистки во время тренировки на Олимпийском велодроме в Рио-де-Жанейро, 5 августа 2016 года.
Бразильская дзюдоистка Рафаэла Силва после победы над Доржсурэнгийн Сумъяа из Монголии. Силва выиграла золото в весовой категории до 57 килограмм. 8 августа 2016 года.
Поединок Готье Грумье (Gauthier Grumier) из Франции и Кадзуясу Минобе (Kazuyasu Minobe) из Японии, 9 августа 2016 года.
Дзюдоист Маммадали Мехдиев из Азерюайджана во время схватки с Отгонбаатаром Лхагвасурэном (Otgonbaatar Lkhagvasuren) из Монголии.
Волейболисты кубинской сборной пытаются заблокировать мяч, брошенный иранцем Миладом Эдадипуром Гхарой (Milad Ebadipour Ghara) во время предварительного матча, 11 августа 2016 года.
Японец Кохэй Утимура (Kohei Uchimura) во время предварительных соревновний, 6 августа 2016 года. На Олимпиаде в Рио японский гимнаст завоевал золотую медаль в личном многоборье.
Джош Прено (Josh Prenot) во время заплыва на 200 метров брассом, 9 августа 2016 года.
Майкл Фелпс (Michael Phelps) радуется победе в эстафете 4x100 метров свободным стилем.
Гимнастка Алия Мустафина выполняет упражнение на бревне, 7 августа 2016.
Участница польской сборной во время предварительного матча по пляжному волейболу, 11 август 2016 года.
Встреча Севера и Юга. Гимнастка из Южной Кореи Ли Ын-Чу делает сефли с Хон Ын-Джун, спортсменкой из КНДР.
Гемма Таттерсалл (Gemma Tattersall) из Великобритании и ее конь Квиклук V готовятся преодолеть водное препятствие во время соревнований по конному спорту в Рио, 8 августа 2016 года.
Фехтовальщицы Анна Мартон (Anna Marton) из Венгрии и Манон Брюне (Manon Brunet) из Франции, 8 августа 2016 года.
Лейди Есенья Солис Арболеда (Leidy Yessenia Solis Arboleda) из Колумбии участвует в соревнованиях по тяжелой атлетике в категории до 69 килограмм, 10 августа 2016 года.
Бразильская регбистка Исадора Серулло (Isadora Cerullo) получила предложение от своей девушки Марджори Энии, которая работает на Олимпиаде волонтером, сразу после финального матча олимпийского турнира. Однополые браки легализованы в Бразилии с 2003 года.
Присоединяйтесь к нам в Facebook и будьте в курсе важнейших событий дня.
test
  • Комментарий

    Лучшие фотографии первой недели Олимпиады

    Гимнастка Симона Байлз (Simone Biles) во время командного первенства по спортивной гимнастике, 9 августа 2016 года. Американские гимнастки завоевали золото на Олимпиаде в Рио.
    Церемония открытия на стадионе «Маракана» в Рио-де-Жанейро, 5 августа 2016 года.
    Американка Кэти Ледеки (Katie Ledecky) во время полуфинала по плаванию 200 метров вольным стилем, 8 августа 2016 года. Ледеки стала обладательницей золотой медали в этой дисциплине.
    Американские спортсменки Джессика Парратто (Jessica Parratto) и Эми Козад (Amy Cozad) во время финала по синхронного прыжкам в воду с 10 метров, 9 августа 2016 года.
    Американки Кэти Ледеки, Эллисон Шмитт (Allison Schmitt), Майя Дирадо (Maya DiRado) и Лея Смит (Leah Smith) радуются победе в эстафете 4x200 метров, 11 августа 2016 года.
    Доа Эль-Гобаши (Doaa Elghobashy) из Египта и Кира Валькенхорст (Kira Walkenhorst) из Германии на соревнованиях по пляжному волейболу. На играх в Рио египетские волейболистки впервые появились в буркини — специальном костюме для пляжа, не нарушающем нормы шариата.
    Китайские велосипедистки во время тренировки на Олимпийском велодроме в Рио-де-Жанейро, 5 августа 2016 года.
    Бразильская дзюдоистка Рафаэла Силва после победы над Доржсурэнгийн Сумъяа из Монголии. Силва выиграла золото в весовой категории до 57 килограмм. 8 августа 2016 года.
    Поединок Готье Грумье (Gauthier Grumier) из Франции и Кадзуясу Минобе (Kazuyasu Minobe) из Японии, 9 августа 2016 года.
    Дзюдоист Маммадали Мехдиев из Азерюайджана во время схватки с Отгонбаатаром Лхагвасурэном (Otgonbaatar Lkhagvasuren) из Монголии.
    Волейболисты кубинской сборной пытаются заблокировать мяч, брошенный иранцем Миладом Эдадипуром Гхарой (Milad Ebadipour Ghara) во время предварительного матча, 11 августа 2016 года.
    Японец Кохэй Утимура (Kohei Uchimura) во время предварительных соревновний, 6 августа 2016 года. На Олимпиаде в Рио японский гимнаст завоевал золотую медаль в личном многоборье.
    Джош Прено (Josh Prenot) во время заплыва на 200 метров брассом, 9 августа 2016 года.
    Майкл Фелпс (Michael Phelps) радуется победе в эстафете 4x100 метров свободным стилем.
    Гимнастка Алия Мустафина выполняет упражнение на бревне, 7 августа 2016.
    Участница польской сборной во время предварительного матча по пляжному волейболу, 11 август 2016 года.
    Встреча Севера и Юга. Гимнастка из Южной Кореи Ли Ын-Чу делает сефли с Хон Ын-Джун, спортсменкой из КНДР.
    Гемма Таттерсалл (Gemma Tattersall) из Великобритании и ее конь Квиклук V готовятся преодолеть водное препятствие во время соревнований по конному спорту в Рио, 8 августа 2016 года.
    Фехтовальщицы Анна Мартон (Anna Marton) из Венгрии и Манон Брюне (Manon Brunet) из Франции, 8 августа 2016 года.
    Лейди Есенья Солис Арболеда (Leidy Yessenia Solis Arboleda) из Колумбии участвует в соревнованиях по тяжелой атлетике в категории до 69 килограмм, 10 августа 2016 года.
    Бразильская регбистка Исадора Серулло (Isadora Cerullo) получила предложение от своей девушки Марджори Энии, которая работает на Олимпиаде волонтером, сразу после финального матча олимпийского турнира. Однополые браки легализованы в Бразилии с 2003 года.
    Американская спортсменка Симона БайлзСалют над стадионом «Маракана»Американская пловчиха Кэти ЛедекиАмериканские спортсменки Ами Козад и Джессика ПарраттоСпортсменки сборной США Кэти Ледецки, Эллисон Шмитт, Майя ДиРадо и Лия СмитДоаа Елгобаши (Египет) и Кира Валькенхорста (Герминия)Команда китайских велосипедисток во время тренировкиБразильская спортсменка Рафаэла СилваФранцузский фехтовальщик Готье Грюмье против японского фехтовальщика Минобе КазуясиАзербайджанский дзюдоист Мамедали Мехдиев против дзюдоиста из Монголии Отгонбаатара ЛкагмфсуренаВолейбольный матч между командами Кубы и ИранаЯпонский гимнаст Кохэй УтимураАмериканский пловец Джош ПренотАмериканский пловец Майкл ФелпсРусская гимнастка Алия Мустафина выполняет упражнение на бревнеЖенский пляжный волейбол, игрок сборной Польши на подачеСпортсменка из Южной Кореи Ли Ын Джу делает селфи с Хун Чон, спортсменкой из КНДРСпортсмен из Великобритании Джемма Таттерсалл (Gemma Tattersall)Фехтовальщики Анна Мартон из Венгрии и Манон Брюне из ФранцииСпортсменка из Колумбии Лейд Есенья Солис АрболедаПоцелуй регбистки Айседора Серулло из Бразилии
    Американская спортсменка Симона Байлз
    © REUTERS, Damir Sagolj
    Салют над стадионом «Маракана»
    © REUTERS, Pawel Kopczynski
    Американская пловчиха Кэти Ледеки
    © AP Photo, David J. Phillip
    Американские спортсменки Ами Козад и Джессика Парратто
    © AP Photo, Wong Maye-E
    Спортсменки сборной США Кэти Ледецки, Эллисон Шмитт, Майя ДиРадо и Лия Смит
    © AP Photo, Lee Jin-man
    Доаа Елгобаши (Египет) и Кира Валькенхорста (Герминия)
    © REUTERS, Lucy Nicholson
    Команда китайских велосипедисток во время тренировки
    © AFP 2016, Greg Baker
    Бразильская спортсменка Рафаэла Силва
    © REUTERS, Kai Pfaffenbach
    Французский фехтовальщик Готье Грюмье против японского фехтовальщика Минобе Казуяси
    © AFP 2016, Kirill Kudryavtsev
    Азербайджанский дзюдоист Мамедали Мехдиев против дзюдоиста из Монголии Отгонбаатара Лкагмфсурена
    © AFP 2016, Jack Guez
    Волейбольный матч между командами Кубы и Ирана
    © AP Photo, Matt Rourke
    Японский гимнаст Кохэй Утимура
    © REUTERS, Dylan Martinez
    Американский пловец Джош Пренот
    © AP Photo, Michael Sohn
    Американский пловец Майкл Фелпс
    © REUTERS, Stefan Wermuth
    Русская гимнастка Алия Мустафина выполняет упражнение на бревне
    © AP Photo, Rebecca Blackwell
    Женский пляжный волейбол, игрок сборной Польши на подаче
    © REUTERS, Ricardo Moraes
    Спортсменка из Южной Кореи Ли Ын Джу делает селфи с Хун Чон, спортсменкой из КНДР
    © REUTERS, Dylan Martinez
    Спортсмен из Великобритании Джемма Таттерсалл (Gemma Tattersall)
    © REUTERS, Tony Gentile
    Фехтовальщики Анна Мартон из Венгрии и Манон Брюне из Франции
    © AP Photo, Gregory Bull
    Спортсменка из Колумбии Лейд Есенья Солис Арболеда
    © AP Photo, Morry Gash
    Поцелуй регбистки Айседора Серулло из Бразилии
    © REUTERS, Alessandro Bianchi