ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Фото

Frankfurter Rundschau logoFrankfurter Rundschau, Германия

Самые грязные города мира

1318627

Frankfurter Rundschau составила рейтинг самых загрязненных городов мира. В одних мегаполисах — такой смог, что приходится носить респиратор. В других — кислотные дожди, в третьих — слишком много автотранспорта. В Москве тоже не самая благополучная экологическая ситуация: город страдает от высокой концентрации углеводорода, а летом его нередко наполняет дым лесных пожаров.

ПекинВиды МосквыАхвазНью-ДелиЛос-АнджелесДаккаКаирЛахорГорода мира. Улан-БаторМехикоЭр-Рияд
Пекин — это столица Китая и один из самых грязных городов мира. Свыше 20 миллионов жителей проживают в городе, расположенном в низине, окруженном горами, причем водное пространство, например, реки или море, которые обеспечивали бы воздухообмен, отсутствуют. В дополнение — давно устаревшие промышленные сооружения времен «большого скачка» Мао.
Вид, который открывается с останкинской телебашни на Москву, свидетельствует о том, что у российской столицы есть проблема. Мегаполис страдает прежде всего от высокой концентрации углеводорода.
Ахвазу в Иране регулярно приносят страдания кислотные дожди, которые могут стать причиной проблем с дыханием и сердечной деятельностью. Виной тому — крупные промышленные объекты. Там производится сталь.
Нью-Дели (Индия) тоже ставит рекорды по части загрязнения экологии. Нигде в мире нет такого большого содержания мелкодисперсной пыли в воздухе, как здесь. 40% детей в городе страдают от заболеваний дыхательных путей.
Лос-Анджелес — город с самой высокой плотностью движения автотранспорта в мире. Почти 13 миллионов людей проживают в регионе метрополии, почти все едут на работу на личном автомобиле. Выброс вредных веществ в час пик по утрам и вечерам достигает максимальных значений, так что Лос-Анджелес является американским городом с крупнейшей проблемой со смогом.
Согласно исследованиям, в Дакке (Бангладеш) каждый год 15 тысяч человек умирают из-за последствий загрязнения воздуха. Нигде в мире нет такой высокой концентрации двуокиси серы. Раздражающий газ возникает прежде всего во время производства и переработки стали.
И в Каире высокая интенсивность дорожного движения и бурное развитие промышленности становятся причиной постоянного ухудшение качества воздуха.
Час пик в Лахоре (Пакистан): второму по величине городу страны причиняют вред выхлопные газы бесчисленных автомобилей. Природная пыль окружающих пустынных регионов — дополнительныЙ фактор, ухудшающий положение.
В Улан-Баторе, столице Монголии, проживает свыше одного миллиона людей, и они по-прежнему отапливают помещения с помощью угля и дров. Тем самым они способствуют тому, что у промышленного центра страны возникает все больше проблем со смогом.
Мехико длительное время считался самым крупным городом в мире. Передвижение на личном транспорте свыше 20 миллионов жителей является причиной смога, в котором практически незаметен Всемирный торговый центр.
Высокие температуры, песчаные бури и безответственное пользование личным транспортом становятся причиной плохих данных о качестве воздуха в Эр-Рияде (Саудовская Аравия).
Читайте нас ВКонтакте и будьте в курсе происходящих в мире событий.
test
Всего комментариев:Комментариев:13
Правила комментированияОбсуждение
  • Комментарий

Все комментарии

  • kirov43
    - а в Нью-Йорке, я так понимаю, чистенько и овцы гуляют.
  • Donpedro
    Немцы чоита не уважают гринписюкевича, коли не читають. А месяц или полтос назад последний восторгалси Московской чистотой и удобством. Можа ета масква американскыя?
  • Andreykan
    Забыли Амстердам, где основной загрязняющий фактор - британские туристы. Горы мусора и лужи мочи на улицах превращают североголландскую столицу в большую помойку.
  • Александр Рыбакин
    - В Москве тоже

    А огласите весь списчек, пожалуйста.
  • Жукомух
    Про Бельгию напишите, где из крана течет самая грязная вода в МИРЕ, из-за большого количества оборонных заводов. Не хотите? Ах да, столица Евросоюза должна быть выше критики.
  • крымнаш
    Да чего там говорить? Там, где плотность больше 1 млн - везде жуть...))
  • balex207
    В Москве ветра постоянные, и смог как явление - крайне редкое, из-за пожаров окрестных торфянников и лесов. Статья ни о чём.
    Раскрыть всю ветку (2 сообщений в ветке)
  • whitebeard
    balex207, ну, такой жути, как в Пекине, у нас нет, но это не значит, что Москва - город с чистым воздухом. Сравнивать надо с лучшими показателями, а не худшими. В МСК очень большая загазованность личным автотранспортом, из-за слабо развитого (по сравнению с лучшими городами, опять же) общественного транспорта, на долю авто приходится около 90% всего загразнения МСК-атмосферы
  • balex207
    whitebeard, я сравниваю с Алма-Атой, где в данный момент нахожусь )) А это далеко не Пекин. И уж поверьте, для того, что бы подышать московским "грязным" воздухом, здесь надо или лезть в горы, или ехать в степь. Балта не даст соврать ))
  • ExBrummie
    Что за углеводороды в воздухе в Москве?
    Раскрыть всю ветку (2 сообщений в ветке)
  • whitebeard
    ExBrummie, выхолпные газы машин
  • ExBrummie
    whitebeard, Думаю здесь имеется ввиду что-то другое, вроде завода в Капотне и т. д. Выхлопные газы машин есть во всех больших городах.
  • SXRON
    в Москве, кстати, норм, у нас есть гораздо более грязные промгорода
Показать новые комментарии (0)

    Самые грязные города мира

    Пекин — это столица Китая и один из самых грязных городов мира. Свыше 20 миллионов жителей проживают в городе, расположенном в низине, окруженном горами, причем водное пространство, например, реки или море, которые обеспечивали бы воздухообмен, отсутствуют. В дополнение — давно устаревшие промышленные сооружения времен «большого скачка» Мао.
    Вид, который открывается с останкинской телебашни на Москву, свидетельствует о том, что у российской столицы есть проблема. Мегаполис страдает прежде всего от высокой концентрации углеводорода.
    Ахвазу в Иране регулярно приносят страдания кислотные дожди, которые могут стать причиной проблем с дыханием и сердечной деятельностью. Виной тому — крупные промышленные объекты. Там производится сталь.
    Нью-Дели (Индия) тоже ставит рекорды по части загрязнения экологии. Нигде в мире нет такого большого содержания мелкодисперсной пыли в воздухе, как здесь. 40% детей в городе страдают от заболеваний дыхательных путей.
    Лос-Анджелес — город с самой высокой плотностью движения автотранспорта в мире. Почти 13 миллионов людей проживают в регионе метрополии, почти все едут на работу на личном автомобиле. Выброс вредных веществ в час пик по утрам и вечерам достигает максимальных значений, так что Лос-Анджелес является американским городом с крупнейшей проблемой со смогом.
    Согласно исследованиям, в Дакке (Бангладеш) каждый год 15 тысяч человек умирают из-за последствий загрязнения воздуха. Нигде в мире нет такой высокой концентрации двуокиси серы. Раздражающий газ возникает прежде всего во время производства и переработки стали.
    И в Каире высокая интенсивность дорожного движения и бурное развитие промышленности становятся причиной постоянного ухудшение качества воздуха.
    Час пик в Лахоре (Пакистан): второму по величине городу страны причиняют вред выхлопные газы бесчисленных автомобилей. Природная пыль окружающих пустынных регионов — дополнительныЙ фактор, ухудшающий положение.
    В Улан-Баторе, столице Монголии, проживает свыше одного миллиона людей, и они по-прежнему отапливают помещения с помощью угля и дров. Тем самым они способствуют тому, что у промышленного центра страны возникает все больше проблем со смогом.
    Мехико длительное время считался самым крупным городом в мире. Передвижение на личном транспорте свыше 20 миллионов жителей является причиной смога, в котором практически незаметен Всемирный торговый центр.
    Высокие температуры, песчаные бури и безответственное пользование личным транспортом становятся причиной плохих данных о качестве воздуха в Эр-Рияде (Саудовская Аравия).
    ПекинВиды МосквыАхвазНью-ДелиЛос-АнджелесДаккаКаирЛахорГорода мира. Улан-БаторМехикоЭр-Рияд
    Пекин
    © AP Photo, Ng Han Guan
    Виды Москвы
    © РИА Новости, Григорий Сысоев | Перейти в фотобанк
    Ахваз
    © Wikipedia, HOSSEIN MTB
    Нью-Дели
    © AP Photo, Altaf Qadri
    Лос-Анджелес
    © AFP 2017, Joe Klamar
    Дакка
    © AP Photo, A.M. Ahad
    Каир
    © AFP 2017, Khaled Desouki
    Лахор
    © AFP 2017, Arif Ali
    Города мира. Улан-Батор
    © РИА Новости, Виталий Белоусов | Перейти в фотобанк
    Мехико
    © AP Photo, Marco Ugarte
    Эр-Рияд
    © AFP 2017, Hamad Olayan