ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Фото

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия

Рейтинг банка UBC: самый дорогой город мира – Цюрих

54348

Согласно новому рейтингу, Цюрих остается самым дорогим городом мира. Жизнь в Цюрихе, может, и обходится недешево, но тамошние жители и зарабатывают хорошо. Дорого жить и в городах Германии и Скандинавии – из северных мегаполисов один только Стокгольм не вошел в первую десятку. А из российских городов Санкт-Петербург неожиданно опередил Москву.

ЦюрихЖеневаОслоКопенгагенВечерний Нью-ЙоркТокиоВид на готический собор Дуомо в Милане, ИталияЛондонЧикагоХельсинкиМюнхен, ГерманияФранкфурт-на-МайнеБерлинСобор Воскресения Христова (Спас-на-Крови) в Санкт-ПетербургеВид на кафедральный собор Храма Христа Спасителя, здания министерства иностранных дел РФ на Смоленской-Сенной площади и Московский международный деловой центр "Москва-Сити"
Согласно новому рейтингу крупного швейцарского банка УБС (UBC), Цюрих остается самым дорогим городом мира. Жизнь в Цюрихе, может, обходится дорого, но тамошние жители и зарабатывают хорошо.
Второе место в списке занимает еще один швейцарский город – Женева.
Норвежская столица Осло оказалась на третьем месте.
За ней Копенгаген на четвертом месте.
Американский мегаполис неожиданным образом занял лишь пятое место, хотя аренда жилья в Нью-Йорке обходится очень дорого. Но УБС не учитывал размер арендной платы поскольку диапазон цен слишком широк.
Некоторые горожане – собственники жилья, другие ездят в центр и обратно из районов на окраинах. Так, например, часто поступают жители Токио (шестое место).
Итальянский мегаполис Милан – на седьмом месте.
Лондон – тоже не самый дешевый город: британская столица оказалась на восьмом месте.
Ни Лос-Анджелес, ни Сан-Франциско не смогли пробиться в топ-10. Зато Чикаго это удалось (9 место).
В финской столице Хельсинки жизнь тоже влетает в копейку (10 место).
В Германии жизнь сравнительно недорогая: Мюнхен оказался на 23 месте.
За ним в списке – Франкфурт (27 место).
...и Берлин на 30 месте. Три года назад немецкие города находились на несколько позиций ниже: Франкфурт – на 30 месте, Мюнхен – на 31-м и Берлин – на 38-м. Цены повышаются исходя из курса доллара, поэтому здесь влияние оказала сильная ревальвация евро.
Российский Санкт-Петербург занял 51 место.
Москва занимает 54 строчку рейтинга, расположившись немного ниже Питера.
Подписывайтесь на нас в Twitter и каждый час получайте переводы материалов зарубежных СМИ.
test
Всего комментариев:Комментариев:5
Правила комментированияОбсуждение
  • Комментарий

Все комментарии

  • Жукомух
    Жизнь в Цюрихе, может, обходится дорого, но тамошние жители и зарабатывают хорошо.
    -
    А ведь можно и по другому сказать: жители Цюриха, может, и зарабатывают хорошо, но и жизнь там обходится довольно дорого...
  • POLЯRNIK
    А Воронеж на каком месте?
    Раскрыть всю ветку (2 сообщений в ветке)
  • POLЯRNIK
  • medieval alchemist
    POLЯRNIK, Если сравнивать со стандартом жизни в десятке, то Воронеж в список городов не вошел.
  • крымнаш
    В Сочи ещё дороже! ))
Показать новые комментарии (0)

    Рейтинг банка UBC: самый дорогой город мира – Цюрих

    Согласно новому рейтингу крупного швейцарского банка УБС (UBC), Цюрих остается самым дорогим городом мира. Жизнь в Цюрихе, может, обходится дорого, но тамошние жители и зарабатывают хорошо.
    Второе место в списке занимает еще один швейцарский город – Женева.
    Норвежская столица Осло оказалась на третьем месте.
    За ней Копенгаген на четвертом месте.
    Американский мегаполис неожиданным образом занял лишь пятое место, хотя аренда жилья в Нью-Йорке обходится очень дорого. Но УБС не учитывал размер арендной платы поскольку диапазон цен слишком широк.
    Некоторые горожане – собственники жилья, другие ездят в центр и обратно из районов на окраинах. Так, например, часто поступают жители Токио (шестое место).
    Итальянский мегаполис Милан – на седьмом месте.
    Лондон – тоже не самый дешевый город: британская столица оказалась на восьмом месте.
    Ни Лос-Анджелес, ни Сан-Франциско не смогли пробиться в топ-10. Зато Чикаго это удалось (9 место).
    В финской столице Хельсинки жизнь тоже влетает в копейку (10 место).
    В Германии жизнь сравнительно недорогая: Мюнхен оказался на 23 месте.
    За ним в списке – Франкфурт (27 место).
    ...и Берлин на 30 месте. Три года назад немецкие города находились на несколько позиций ниже: Франкфурт – на 30 месте, Мюнхен – на 31-м и Берлин – на 38-м. Цены повышаются исходя из курса доллара, поэтому здесь влияние оказала сильная ревальвация евро.
    Российский Санкт-Петербург занял 51 место.
    Москва занимает 54 строчку рейтинга, расположившись немного ниже Питера.
    ЦюрихЖеневаОслоКопенгагенВечерний Нью-ЙоркТокиоВид на готический собор Дуомо в Милане, ИталияЛондонЧикагоХельсинкиМюнхен, ГерманияФранкфурт-на-МайнеБерлинСобор Воскресения Христова (Спас-на-Крови) в Санкт-ПетербургеВид на кафедральный собор Храма Христа Спасителя, здания министерства иностранных дел РФ на Смоленской-Сенной площади и Московский международный деловой центр "Москва-Сити"
    Цюрих
    © flickr.com, scheeko
    Женева
    © flickr.com, Dennis Jarvis
    Осло
    © flickr.com, Espen Rosenquist
    Копенгаген
    © flickr.com, GillyBerlin
    Вечерний Нью-Йорк
    © AFP 2018, Eduardo Munoz Alvarez
    Токио
    © flickr.com, かがみ~
    Вид на готический собор Дуомо в Милане, Италия
    © AP Photo, Luca Bruno
    Лондон
    © flickr.com, ilirjan rrumbullaku
    Чикаго
    © flickr.com, Roman Boed
    Хельсинки
    © Wikipedia, Johannes Jansson
    Мюнхен, Германия
    © AP Photo, Christof Stache
    Франкфурт-на-Майне
    © Wikipedia, Christian Wolf
    Берлин
    © flickr.com, Pascal Volk
    Собор Воскресения Христова (Спас-на-Крови) в Санкт-Петербурге
    © РИА Новости, Алексей Даничев | Перейти в фотобанк
    Вид на кафедральный собор Храма Христа Спасителя, здания министерства иностранных дел РФ на Смоленской-Сенной площади и Московский международный деловой центр "Москва-Сити"
    © РИА Новости, Максим Блинов | Перейти в фотобанк