ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Фото

логотип InoСМИИноСМИ, Россия

Триумф России в первом матче ЧМ

ЧМ 2018: нужен гол!
53181

Когда был забит первый гол, вся страна вздохнула с облегчением. А после завершения матча болельщики ликовали. В открывающем матче Чемпионата мира по футболу сборная России разгромила Саудовскую Аравию со счетом 5:0. Зря все ругали российских футболистов: начало положено, настрой остается боевым, впереди — Египет и Уругвай.

Игроки команд на поле перед матчем группового этапа чемпионата мира по футболу между сборными России и Саудовской АравииФутбол. ЧМ-2018. Матч Россия - Саудовская АравияЛюди смотрят футбольный матч чемпионата мира по футболу между командами России и Саудовской Аравии в баре в Пекине, КитайТренер сборной России Станислав Черчесов разговаривает с Федором СмоловымБолельщики сборной РоссииБолельщики из Саудовской АравииФутбол. ЧМ-2018. Матч Россия - Саудовская АравияБолельщик из Саудовской АравииРоссиянин Денис Черышев забивает четвертый голРоссийские болельщики отмечают победу своей командыРоссийские радуются победеДенис Черышев радуется своему второму голуБолельщик сборной России празднует победу над Саудовской Аравией в центре МосквыФанаты сборной РоссииПрезидент РФ Владимир Путин, наследный принц Саудовской Аравии Мухаммед ибн Салман Аль Сауд и президент FIFA Джанни Инфантино на стартовом матче группового этапа чемпионата мира по футболу между сборными России и Саудовской Аравии
Игроки команд на поле перед матчем группового этапа чемпионата мира по футболу между сборными России и Саудовской Аравии
© REUTERS, Carl Recine
Футбол. ЧМ-2018. Матч Россия - Саудовская Аравия
© РИА Новости, Алексей Куденко | Перейти в фотобанк
Люди смотрят футбольный матч чемпионата мира по футболу между командами России и Саудовской Аравии в баре в Пекине, Китай
© REUTERS, Thomas Peter
Тренер сборной России Станислав Черчесов разговаривает с Федором Смоловым
© REUTERS, Carl Recine
Болельщики сборной России
© REUTERS, Anton Vaganov
Болельщики из Саудовской Аравии
© REUTERS, Grigory Dukor
Футбол. ЧМ-2018. Матч Россия - Саудовская Аравия
© РИА Новости, Александр Вильф | Перейти в фотобанк
Болельщик из Саудовской Аравии
© REUTERS, Grigory Dukor
Россиянин Денис Черышев забивает четвертый гол
© REUTERS, Kai Pfaffenbach
Российские болельщики отмечают победу своей команды
© REUTERS, Sergei Karpukhin
Российские радуются победе
© AFP 2018, Maxim Zmeyev
Денис Черышев радуется своему второму голу
© REUTERS, Carl Recine
Болельщик сборной России празднует победу над Саудовской Аравией в центре Москвы
© AFP 2018, Vasily Maximov
Фанаты сборной России
© REUTERS, Kai Pfaffenbach
Президент РФ Владимир Путин, наследный принц Саудовской Аравии Мухаммед ибн Салман Аль Сауд и президент FIFA Джанни Инфантино на стартовом матче группового этапа чемпионата мира по футболу между сборными России и Саудовской Аравии
© AFP 2018, Fayez Nureldine
Игроки команд на поле перед матчем группового этапа чемпионата мира по футболу между сборными России и Саудовской Аравии.
Федор Смолов и вратарь Абдаллах Аль-Муаиуф в матче чемпионата мира по футболу 2018 между сборными России и Саудовской Аравии.
Люди смотрят футбольный матч чемпионата мира по футболу между командами России и Саудовской Аравии в баре в Пекине, Китай.
Тренер сборной России Станислав Черчесов разговаривает с Федором Смоловым.
Болельщики сборной России
Болельщики из Саудовской Аравии
Игровой момент
Болельщик из Саудовской Аравии
Россиянин Денис Черышев забивает четвертый гол
Российские болельщики отмечают победу своей команды
Российские болельщики радуются победе сборной
Денис Черышев радуется своему второму голу
Болельщик сборной России празднует победу над Саудовской Аравией в центре Москвы
Фанаты сборной России
Эмоции президента РФ Владимира Путина, наследного принца Саудовской Аравии Мухаммеда ибн Салмана Аль Сауда и президента FIFA Джанниа Инфантино после первого гола в ворота сборной Саудовской Аравии.
Присоединяйтесь к нам в Одноклассниках, чтобы быть в теме главных событий.
53181
test
Всего комментариев:Комментариев:5
Правила комментированияОбсуждение
  • Комментарий

Все комментарии

  • kirov43
    - очень сегодня уж интересно как Египет с Уругваем сыграют!
  • МужикКакойта
    Не наша команда лучшая. Просто на игру саудитов без слез смотреть нельзя было.
    Футбол будет - Испания - Португалия. Вот на что смотреть надо.
  • Жукомух
    Непонятно, почему здесь никогда не переводят статейки из Daily Mail?
    Там явно помешаны на русских красавицах)
    i.dailymail.co.uk/i/newpix/2018/06/14/19/4D3A8E9200000578-5845503-image-m-37_1529001869236.jpg
  • Дмитрий Борисов
    На 13-й фотке "болельщиком сборной России" является негр. У русских таких носяр не бывает
  • Donpedro
    Одиннадцать тёмных лошадок
    Осилили первый заезд
    Не выдал их Бог, и не надо
    Свинья их тоже не съест...
Показать новые комментарии (0)
    Регистрация
    АвторизацияПолитика конфиденциальности
    Нажимая кнопку "Зарегистрироваться", вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности и даете свое согласие на обработку персональных данных в соответствии с Политикой конфиденциальности
    * Все поля обязательны для заполнения
    Восстановление пароля
    АвторизацияПолитика конфиденциальности
    Регистрация
    У вас есть профиль?
    ДаНет
    Регистрация

    Здравствуйте, !

    У меня нет профиля на ИноСМИ
    РегистрацияВосстановление пароляПолитика конфиденциальности
    Регистрация

    Здравствуйте, !

    Авторизация
    У меня есть профиль на ИноСМИ
    Удалить профиль
    Вы уверены, что хотите удалить ваш профиль?
    ДаНет
    Ваш профиль удален! Вы можете восстановить ваш профиль в течение 30 дней, перейдя по ссылке, которая была отправлена вам в электронном письме по адресу, указанному при регистрации.
    Закрыть
    Регистрация
    Правила комментирования

    Факт регистрации пользователя на сайтах РИА Новости обозначает его согласие с данными правилами.

    Пользователь обязуется своими действиями не нарушать действующее законодательство Российской Федерации.

    Пользователь обязуется высказываться уважительно по отношению к другим участникам дискуссии, читателям и лицам, фигурирующим в материалах.

    Публикуются комментарии только на русском языке.

    Комментарии пользователей размещаются без предварительного редактирования.

    Комментарий пользователя может быть подвергнут редактированию или заблокирован в процессе размещения, если он:

    • пропагандирует ненависть, дискриминацию по расовому, этническому, половому, религиозному, социальному признакам, содержит оскорбления, угрозы в адрес других пользователей, конкретных лиц или организаций, ущемляет права меньшинств, нарушает права несовершеннолетних, причиняет им вред в любой форме;
    • призывает к насильственному изменению конституционного строя Российской Федерации
    • порочит честь и достоинство других лиц или подрывает их деловую репутацию;
    • распространяет персональные данные третьих лиц без их согласия;
    • преследует коммерческие цели, содержит спам, рекламную информацию или ссылки на другие сетевые ресурсы, содержащие такую информацию;
    • имеет непристойное содержание, содержит нецензурную лексику и её производные;
    • является частью акции, при которой поступает большое количество комментариев с идентичным или схожим содержанием («флешмоб»);
    • автор злоупотребляет написанием большого количества малосодержательных сообщений («флуд»);
    • смысл текста трудно или невозможно уловить;
    • текст написан по-русски с использованием латиницы;
    • текст целиком или преимущественно набран заглавными буквами;
    • текст не разбит на предложения.

    В случае трехкратного нарушения правил комментирования пользователи будут переводиться в группу предварительного редактирования сроком на одну неделю.

    При многократном нарушении правил комментирования возможность пользователя оставлять комментарии может быть заблокирована.

    Пожалуйста, пишите грамотно – комментарии, в которых проявляется неуважение к русскому языку, намеренное пренебрежение его правилами и нормами, могут блокироваться вне зависимости от содержания.

    Авторизация
    РегистрацияВосстановление пароляПолитика конфиденциальности
    Ok

    Триумф России в первом матче ЧМ

    Игроки команд на поле перед матчем группового этапа чемпионата мира по футболу между сборными России и Саудовской Аравии.
    Федор Смолов и вратарь Абдаллах Аль-Муаиуф в матче чемпионата мира по футболу 2018 между сборными России и Саудовской Аравии.
    Люди смотрят футбольный матч чемпионата мира по футболу между командами России и Саудовской Аравии в баре в Пекине, Китай.
    Тренер сборной России Станислав Черчесов разговаривает с Федором Смоловым.
    Болельщики сборной России
    Болельщики из Саудовской Аравии
    Игровой момент
    Болельщик из Саудовской Аравии
    Россиянин Денис Черышев забивает четвертый гол
    Российские болельщики отмечают победу своей команды
    Российские болельщики радуются победе сборной
    Денис Черышев радуется своему второму голу
    Болельщик сборной России празднует победу над Саудовской Аравией в центре Москвы
    Фанаты сборной России
    Эмоции президента РФ Владимира Путина, наследного принца Саудовской Аравии Мухаммеда ибн Салмана Аль Сауда и президента FIFA Джанниа Инфантино после первого гола в ворота сборной Саудовской Аравии.
    Игроки команд на поле перед матчем группового этапа чемпионата мира по футболу между сборными России и Саудовской АравииФутбол. ЧМ-2018. Матч Россия - Саудовская АравияЛюди смотрят футбольный матч чемпионата мира по футболу между командами России и Саудовской Аравии в баре в Пекине, КитайТренер сборной России Станислав Черчесов разговаривает с Федором СмоловымБолельщики сборной РоссииБолельщики из Саудовской АравииФутбол. ЧМ-2018. Матч Россия - Саудовская АравияБолельщик из Саудовской АравииРоссиянин Денис Черышев забивает четвертый голРоссийские болельщики отмечают победу своей командыРоссийские радуются победеДенис Черышев радуется своему второму голуБолельщик сборной России празднует победу над Саудовской Аравией в центре МосквыФанаты сборной РоссииПрезидент РФ Владимир Путин, наследный принц Саудовской Аравии Мухаммед ибн Салман Аль Сауд и президент FIFA Джанни Инфантино на стартовом матче группового этапа чемпионата мира по футболу между сборными России и Саудовской Аравии
    Игроки команд на поле перед матчем группового этапа чемпионата мира по футболу между сборными России и Саудовской Аравии
    © REUTERS, Carl Recine
    Футбол. ЧМ-2018. Матч Россия - Саудовская Аравия
    © РИА Новости, Алексей Куденко | Перейти в фотобанк
    Люди смотрят футбольный матч чемпионата мира по футболу между командами России и Саудовской Аравии в баре в Пекине, Китай
    © REUTERS, Thomas Peter
    Тренер сборной России Станислав Черчесов разговаривает с Федором Смоловым
    © REUTERS, Carl Recine
    Болельщики сборной России
    © REUTERS, Anton Vaganov
    Болельщики из Саудовской Аравии
    © REUTERS, Grigory Dukor
    Футбол. ЧМ-2018. Матч Россия - Саудовская Аравия
    © РИА Новости, Александр Вильф | Перейти в фотобанк
    Болельщик из Саудовской Аравии
    © REUTERS, Grigory Dukor
    Россиянин Денис Черышев забивает четвертый гол
    © REUTERS, Kai Pfaffenbach
    Российские болельщики отмечают победу своей команды
    © REUTERS, Sergei Karpukhin
    Российские радуются победе
    © AFP 2018, Maxim Zmeyev
    Денис Черышев радуется своему второму голу
    © REUTERS, Carl Recine
    Болельщик сборной России празднует победу над Саудовской Аравией в центре Москвы
    © AFP 2018, Vasily Maximov
    Фанаты сборной России
    © REUTERS, Kai Pfaffenbach
    Президент РФ Владимир Путин, наследный принц Саудовской Аравии Мухаммед ибн Салман Аль Сауд и президент FIFA Джанни Инфантино на стартовом матче группового этапа чемпионата мира по футболу между сборными России и Саудовской Аравии
    © AFP 2018, Fayez Nureldine