ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Фото

Логотип ReutersReuters, Великобритания

Reuters (Великобритания): белый медведь в Норильске

В мире животных
175170

Голодный белый медведь был замечен на окраине российского промышленного города Норильск — в сотнях километров от естественной среды обитания. В города медведей обычно гонит таяние арктических льдов, из-за которого у животных все меньше возможностей охотиться. Норильский мишка пока еще никого не съел — только поживился на местных помойках. Животное бродит по дорогам в поисках пищи.

Белый медведь на улице НорильскаБелый медведь в НорильскеБелый медведь в НорильскеБелый медведь в окрестностях НорильскаБелый медведь в окрестностях НорильскаБелый медведь в окрестностях НорильскаБелый медведь на мусорной свалке в Норильске
Белый медведь на улице Норильска
© REUTERS, Irina Yarinskaya/Zapolyarnaya Pravda
Белый медведь в Норильске
© REUTERS, Irina Yarinskaya/Zapolyarnaya Pravda
Белый медведь в Норильске
© REUTERS, Irina Yarinskaya/Zapolyarnaya Pravda
Белый медведь в окрестностях Норильска
© REUTERS, Vyacheslav Yarinskiy
Белый медведь в окрестностях Норильска
© REUTERS, Vyacheslav Yarinskiy
Белый медведь в окрестностях Норильска
© REUTERS, Irina Yarinskaya/Zapolyarnaya Pravda
Белый медведь на мусорной свалке в Норильске
© REUTERS, Yuri Chvanov
Белый медведь на улице Норильска
Белый медведь в Норильске
Белый медведь в Норильске
Белый медведь в окрестностях Норильска
Белый медведь в окрестностях Норильска
Белый медведь в окрестностях Норильска
Белый медведь на мусорной свалке в Норильске
Подписывайтесь на нас в Twitter и каждый час получайте переводы материалов зарубежных СМИ.
test
Всего комментариев:Комментариев:17
Правила комментированияОбсуждение
  • Комментарий

Все комментарии

  • juri_inosmi
    Как оказалось в утверждении, что в российских городах по улицам ходят медведи, есть доля истины.
  • Suxar
    Белый и пушистый.
  • kirov43
    - всё правильно, на севере ходят белые медведи, в средней полосе в городах больше живут бурые медведи,
    - а в Китае - панды!
  • Ольхон
    Странно, что не в шапке-ушанке и без балалайки... ))
  • Alexxandro
    кстати, последний раз умка заходил в Норильск 40 лет назад - тогда какое потепление было виновато, автор?
  • Donproperdon
    Я ещё подумал..ммм...почему марш лгбэтэшников не провести в Норильске? Всем бы стало хорошо, и медведю.
  • Товарищ подполковник
    Так, кто своего медведя одного гулять выпустил? Ходит тут, иностранцев пугает.
  • MiK
    Только это не Норильск, а Талнах. И вообще, мы рождены, чтоб сказку сделать былью. Это я про сказки, что в России по улицам медведи бродят.
    Лет 35 назад в Талнахе одного такого уже застрелили и сделали из него чучело. Я тогда там жил на Полярной 9
    Раскрыть всю ветку (2 сообщений в ветке)
  • teplomaster
    MiK, Звонил своему приятелю, живет на Дубинской. Мишку охраняют, подогнали клетку, отвезут в Красноярский зоопарк.
  • MiK
    teplomaster,
    По последним сведениям, Мишка оказался годовалой Машкой и уже осмотрен первично. У неё проблемы со здоровьем, в основном с пищеварением,видимо объелась полиэтиленовых мешков и другой неподходящей для нее дряни. Будет пока в "Роевом ручье" Отправляют в Красноярск на отдых и лечение
  • Квазар
    И никто куска хлеба не подал.
    Раскрыть всю ветку (4 сообщений в ветке)
  • юдебольшевик
    Квазар, И никто куска хлеба не подал.

    Интересно, а за что заминусовали? Живодёры.
  • Квазар
    юдебольшевик, жадные. Куска хлеба жалко.
  • naemnik
    Квазар, тебя заминусовали по привычке. Видишь квазара - минусуй. Репутация, однако!
    PS: Че то сомневаюсь, что белый мишка будет есть хлеб... Хищник он, облигатный. В отличие от бурого. Хотя яблоки в зоопарке жрет.
  • Квазар
    naemnik, да не, это от жадности всё, хлеба жалко )
  • mobile741
    Да по городам России бродят медведи, тут американская пропаганда не врёт, но они белые и пушистые.
Показать новые комментарии (0)

    Reuters (Великобритания): белый медведь в Норильске

    Белый медведь на улице Норильска
    Белый медведь в Норильске
    Белый медведь в Норильске
    Белый медведь в окрестностях Норильска
    Белый медведь в окрестностях Норильска
    Белый медведь в окрестностях Норильска
    Белый медведь на мусорной свалке в Норильске
    Белый медведь на улице НорильскаБелый медведь в НорильскеБелый медведь в НорильскеБелый медведь в окрестностях НорильскаБелый медведь в окрестностях НорильскаБелый медведь в окрестностях НорильскаБелый медведь на мусорной свалке в Норильске
    Белый медведь на улице Норильска
    © REUTERS, Irina Yarinskaya/Zapolyarnaya Pravda
    Белый медведь в Норильске
    © REUTERS, Irina Yarinskaya/Zapolyarnaya Pravda
    Белый медведь в Норильске
    © REUTERS, Irina Yarinskaya/Zapolyarnaya Pravda
    Белый медведь в окрестностях Норильска
    © REUTERS, Vyacheslav Yarinskiy
    Белый медведь в окрестностях Норильска
    © REUTERS, Vyacheslav Yarinskiy
    Белый медведь в окрестностях Норильска
    © REUTERS, Irina Yarinskaya/Zapolyarnaya Pravda
    Белый медведь на мусорной свалке в Норильске
    © REUTERS, Yuri Chvanov