ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор
2021-01-22T18:36:33+03:00
2021-01-20T12:08:00+03:00
2021
https://inosmi.ru/photo/20210120/248950463.html
«Очистить душу». Традиционные зимние купания в России (Kleine Zeitung, Австрия)
Фото
Новости
ru-RU
https://inosmi.ru/docs/terms/terms_of_use.html
https://россиясегодня.рф
ИНОСМИ, 20.01.2021
мультимедиа, фото, европа, австрия, немецкий, россия, крещение, фотолента
1200
630
true
https://cdn1.img.inosmi.ru/images/24894/85/248948572.jpg
3143
2048
true
https://cdn2.img.inosmi.ru/images/24894/85/248948537.jpg
ИноСМИ - Все, что достойно перевода
1
5
4.7
96
7 495 645-37-00
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://россиясегодня.рф/awards/
281
56
ИноСМИ - Все, что достойно перевода
1
5
4.7
96
7 495 645-37-00
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://россиясегодня.рф/awards/
281
56
ИноСМИ - Все, что достойно перевода
1
5
4.7
96
7 495 645-37-00
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://россиясегодня.рф/awards/
281
56
ИноСМИ - Все, что достойно перевода
1
5
4.7
96
7 495 645-37-00
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://россиясегодня.рф/awards/
281
56

Фото

логотип kleine zeitungKLEINE zeitung, Австрия

«Очистить душу». Традиционные зимние купания в России (Kleine Zeitung, Австрия)

107030

Десятки тысяч суровых россиян, включая самого президента Владимира Путина, открыли сезон традиционных зимних купаний прыжком в ледяную прорубь. Официально 19 января Русская православная церковь отмечает день крещения Иисуса Христа в реке Иордан. Считается, что купание в ледяной воде укрепляет здоровье и очищает душу.

Крещенские купания на озере Верхнем в Центральном парке культуры и отдыха имени Гагарина в Южно-СахалинскеПразднование КрещенияПразднование КрещенияДевушка окунается в купель во время крещенских купаний в Раифском озере у Раифского Богородицкого мужского монастыря в Зеленодольском районе ТатарстанаМужчина выходит из крещенской купели на реке Волхов в Великом НовгородеМужчина во время крещенских купаний на Верх-Исетском пруду в ЕкатеринбургеПразднование КрещенияПразднование КрещенияКрещенские купания в купели в Сестрорецком разливе у храма Святых Равноапостольных Петра и Павла подводного флота РоссииПрезидент РФ В. Путин принял участие в крещенских купанияхПраздник Крещения в странах ближнего зарубежья
Считается, что купание в ледяной воде укрепляет здоровье и очищает душу.

На фото: крещенские купания на озере Верхнем в Центральном парке культуры и отдыха имени Гагарина в Южно-Сахалинске.
Мужчина во время крещенских купаний в купели в Сестрорецком разливе у храма Святых Равноапостольных Петра и Павла подводного флота России.
В этом году и церковь, и власти призывали россиян отказаться от купания на Крещение как из-за пандемии коронавируса, так и из-за сильных морозов. Но многие все равно окунулись в прорубь. Например, стойких жителей Якутска не испугала даже температура минус 56 градусов.

На фото: крещенские купания на озере Малый Чибисан в селе Озерское Корсаковского района.
Девушка окунается в купель во время крещенских купаний в Раифском озере у Раифского Богородицкого мужского монастыря в Зеленодольском районе Татарстана.
Власти регулярно предупреждают население о рисках подобных водных процедур, особенно для пожилых людей и для тех, кто страдает от сердечно-сосудистых заболеваний. Детей тоже не рекомендуют подвергать такому стрессу.

На фото: мужчина выходит из крещенской купели на реке Волхов в Великом Новгороде.
С другой стороны, на Крещение воду благословляют, и считается, что она обретает особые защитные и целебные свойства. Верующие с помощью ледяной ванны стремятся очиститься от грехов.

На фото: мужчина во время крещенских купаний на Верх-Исетском пруду в Екатеринбурге.
Десантник во время крещенских купаний в купели на территории парка "Патриот".
Одни с криками прыгают в ледяную воду, другие окунаются трижды, крестятся и молятся за родных и близких. Обряд часто сопровождается колокольным звоном.

На фото: верующие во время крещенских купаний в Симферополе.
Крещенские купания в купели в Сестрорецком разливе у храма Святых Равноапостольных Петра и Павла подводного флота России.
Президент РФ Владимир Путин принимает участие в крещенских купаниях.
Распространена традиция крещенских купаний и на Украине – там оборудовали около 600 мест для купания. В прорубь нырнул и экс-чемпион мира по боксу, ныне мэр Киева Виталий Кличко. «Но помните: в сильный мороз и без соответствующей подготовки организма лучше не нырять», - предостерег он горожан.

На фото: мужчина во время крещенских купаний в проруби на реке Днепре в Киеве.
Присоединяйтесь к нам в Одноклассниках, чтобы быть в теме главных событий.
test
Всего комментариев:Комментариев:10
Правила комментированияОбсуждение
  • Комментарий

Все комментарии

  • Классный преподаватель
    Это называется - традиционные ценности. Западноевропейскому миру этого не понять.
    Раскрыть всю ветку (2 сообщений в ветке)
  • За Гуманизм
    Классный преподаватель, ваще то в минус 30-20 что б макнуться в открытую воду нужно иметь силу духа ..решимость и не всякому сие дияние доступно..если слаб духом человечек потому и не решиться на поступок..а кто в проруб решился тот и на многое другое решимость имеет.. и это и есть сила духа - ценность !
  • aswan37
    Классный преподаватель, сейчас набежит куча народа и начнут спорить - светская это традиция или церковная и когда она появилась.
  • авыдокажите
    а че у него пар от тела идёт?
    Раскрыть всю ветку (4 сообщений в ветке)
  • За Гуманизм
    авыдокажите, наверно он еще живой и теплый..вот он смог ! а ты ? а кто смог тому и Княжья шапка и Дворец..так на Руси испокон веков..
  • авыдокажите
    За Гуманизм, а на фото ниже, нету пара, почему?
  • За Гуманизм
    авыдокажите, ..."а на фото ниже, нету пара, почему?.." вариантов тьма..на улице не минус 30..а может 10-12 градусов..но если ты намекаешь..что скрыта чаша с теплой водой..то не пролазит..теплая вода будет парить обязательно при любой минусовой..все как в Русской Сказке на яву..сперва в воде вареной а потом в воде студеной..и главное перекрестившись три раза..и сразу тебе и Княжья шапка и Дворец..у США - американская мечта но в перспективе ..а на Руси..Сказочная но наяву
  • 440
    авыдокажите, видно физику тебе не преподавали в школе
  • Спецпредставитель инопланетного разума по связям с нездоровой общественностью на ИноСМИ
    Те кто на Рождество купаются в проруби, хотят смыть свои грехи.
    Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке)
  • basilius1
    А кто без греха?
Показать новые комментарии (0)

    «Очистить душу». Традиционные зимние купания в России (Kleine Zeitung, Австрия)

    Считается, что купание в ледяной воде укрепляет здоровье и очищает душу.

    На фото: крещенские купания на озере Верхнем в Центральном парке культуры и отдыха имени Гагарина в Южно-Сахалинске.
    Мужчина во время крещенских купаний в купели в Сестрорецком разливе у храма Святых Равноапостольных Петра и Павла подводного флота России.
    В этом году и церковь, и власти призывали россиян отказаться от купания на Крещение как из-за пандемии коронавируса, так и из-за сильных морозов. Но многие все равно окунулись в прорубь. Например, стойких жителей Якутска не испугала даже температура минус 56 градусов.

    На фото: крещенские купания на озере Малый Чибисан в селе Озерское Корсаковского района.
    Девушка окунается в купель во время крещенских купаний в Раифском озере у Раифского Богородицкого мужского монастыря в Зеленодольском районе Татарстана.
    Власти регулярно предупреждают население о рисках подобных водных процедур, особенно для пожилых людей и для тех, кто страдает от сердечно-сосудистых заболеваний. Детей тоже не рекомендуют подвергать такому стрессу.

    На фото: мужчина выходит из крещенской купели на реке Волхов в Великом Новгороде.
    С другой стороны, на Крещение воду благословляют, и считается, что она обретает особые защитные и целебные свойства. Верующие с помощью ледяной ванны стремятся очиститься от грехов.

    На фото: мужчина во время крещенских купаний на Верх-Исетском пруду в Екатеринбурге.
    Десантник во время крещенских купаний в купели на территории парка "Патриот".
    Одни с криками прыгают в ледяную воду, другие окунаются трижды, крестятся и молятся за родных и близких. Обряд часто сопровождается колокольным звоном.

    На фото: верующие во время крещенских купаний в Симферополе.
    Крещенские купания в купели в Сестрорецком разливе у храма Святых Равноапостольных Петра и Павла подводного флота России.
    Президент РФ Владимир Путин принимает участие в крещенских купаниях.
    Распространена традиция крещенских купаний и на Украине – там оборудовали около 600 мест для купания. В прорубь нырнул и экс-чемпион мира по боксу, ныне мэр Киева Виталий Кличко. «Но помните: в сильный мороз и без соответствующей подготовки организма лучше не нырять», - предостерег он горожан.

    На фото: мужчина во время крещенских купаний в проруби на реке Днепре в Киеве.
    Крещенские купания на озере Верхнем в Центральном парке культуры и отдыха имени Гагарина в Южно-СахалинскеПразднование КрещенияПразднование КрещенияДевушка окунается в купель во время крещенских купаний в Раифском озере у Раифского Богородицкого мужского монастыря в Зеленодольском районе ТатарстанаМужчина выходит из крещенской купели на реке Волхов в Великом НовгородеМужчина во время крещенских купаний на Верх-Исетском пруду в ЕкатеринбургеПразднование КрещенияПразднование КрещенияКрещенские купания в купели в Сестрорецком разливе у храма Святых Равноапостольных Петра и Павла подводного флота РоссииПрезидент РФ В. Путин принял участие в крещенских купанияхПраздник Крещения в странах ближнего зарубежья
    Крещенские купания на озере Верхнем в Центральном парке культуры и отдыха имени Гагарина в Южно-Сахалинске
    © РИА Новости, Сергей Красноухов | Перейти в фотобанк
    Празднование Крещения
    © РИА Новости, Алексей Даничев | Перейти в фотобанк
    Празднование Крещения
    © РИА Новости, Сергей Красноухов | Перейти в фотобанк
    Девушка окунается в купель во время крещенских купаний в Раифском озере у Раифского Богородицкого мужского монастыря в Зеленодольском районе Татарстана
    © РИА Новости, Максим Богодвид | Перейти в фотобанк
    Мужчина выходит из крещенской купели на реке Волхов в Великом Новгороде
    © РИА Новости, Александр Гальперин | Перейти в фотобанк
    Мужчина во время крещенских купаний на Верх-Исетском пруду в Екатеринбурге
    © РИА Новости, Павел Лисицын | Перейти в фотобанк
    Празднование Крещения
    © РИА Новости, Максим Блинов | Перейти в фотобанк
    Празднование Крещения
    © РИА Новости, Макс Ветров | Перейти в фотобанк
    Крещенские купания в купели в Сестрорецком разливе у храма Святых Равноапостольных Петра и Павла подводного флота России
    © РИА Новости, Алексей Даничев | Перейти в фотобанк
    Президент РФ В. Путин принял участие в крещенских купаниях
    © РИА Новости, Михаил Климентьев | Перейти в фотобанк
    Праздник Крещения в странах ближнего зарубежья
    © РИА Новости, Стрингер | Перейти в фотобанк