Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
Три дня в ноябре

Что происходит в настоящее время? Что будет дальше? Каждый раз с приближением зимы ведущие политики и влиятельные представители экономики встречаются в гостинице Adlon и измеряют мир. Эпизоды из 10-летней истории проводимого газетой Sueddeutsche Zeitung экономического саммита.

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Сначала Владимир Путин не хотел приезжать. Однако через пару месяцев передумал. Решил не просто выступить с речью, а подискутировать с немецкими менеджерами. На сцене в гостинице Adlon Путин выступил в поддержку российских инвестиций в Европе, а также предложил создать европейско-российскую зону свободной торговли. Это было в 2010 году. С тех пор многое изменилось в России и Европе.

Сначала было сказано, что Владимир Путин не хочет приезжать. Его отказ поступил быстро. Однако через пару месяцев он передумал. Путин хочет — таково желание Москвы — не просто выступить с речью, нет, он хочет подискутировать с немецкими менеджерами на сцене в гостинице Adlon — и с удовольствием выслушает критические вопросы от журналистов газеты Sueddeutsche Zeitung.

В результате этот человек из Москвы в наилучшее обеденное время находился в одной группе вместе с председателями правления компаний VW, Siemens, Deutsche Bank, а также с представителями семейного предприятия Knauf. Он выступил в поддержку российских инвестиций в Европе, а также предложил создать европейско-российскую зону свободной торговли, простирающуюся от Лиссабона до Владивостока. Это предложение, ставшее известным всему миру, было весьма холодно прокомментировано федеральным канцлером, когда она на следующий день после дискуссии с участием Путина также выступила на организованном газетой Sueddeustche Zeitung саммите. Это было в 2010 году, то есть шесть лет назад.

С того времени многое произошло в России и в Европе. Путин вновь стал президентом, каковым он был и до этого, теперь он твердо держит в своих руках бразды правления, он напал на Украину, аннексировал Крым и наносит бомбовые удары по Сирии. Евросоюз ввел санкции против России и несколько раз их продлевал. Разногласий — много, о зоне свободной торговли больше никто не говорит.

То выступление все еще сохраняется в памяти у многих участников экономического саммита в гостинице Adlon, в том числе у организаторов этого конгресса. 1500 полицейских обеспечивали безопасность по время визита Путина, гостиница Adlon превратилась в настоящую крепость, а в ходе подготовительных встреч в российском посольстве организаторы этого мероприятия заметили: посол больше, чем они, переживает и хочет, чтобы все прошло нормально с высоким гостем.


Меркель, Файман, Гаук, Путин, Эйро — каждый год приезжают руководители государств и правительств.

Но когда федеральный президент Йоахим Гаук, который в тот момент только занял свой пост, выступил на открытии организованного газетой Sueddeutsche Zeitung экономического саммита 2012 года с основной речью, посвященной экономической политике, протокольная подготовка вряд ли была меньшей. Так, например, федеральный президент должен иметь больше времени для своей речи, чем иностранный глава правительства, выступающий сразу за ним.

Если на саммит приезжают главы государств и правительств, то возможны разного рода сюрпризы. Так, например, в этом году Ангела Меркель неожиданно отказалась от участия, поскольку как раз в день ее запланированного выступления она пригласила нанести прощальный визит покидающего свой пост президента США Барака Обаму, а еще она должна принять участие в европейской встрече в верхах. Меркель выразила сожаление, к тому же она, как правило, не меняет свои планы, как и большинство других участников проводимого газетой Sueddeutsche Zeitung саммита. Тот, кто соглашается, как правило, приезжает. Как это было в случае с тогдашним премьер-министром Италии Энрико Летта и премьер-министром Греции Антонисом Самарасом, которые в 2013 году участвовали в Вечере европейской экономики, представляющим собой кульминационный момент встречи в Берлине.

Незабываемым является вечер двухлетней давности, когда Вольфганг Шойбле говорил о совершенном на него покушении, а также о своем непростом отношении к Гельмуту Колю. А также саммит прошлого года, когда приехал бывший канцлер Герхард Шредер; он не был особенно доволен тем, что во время его работы в качестве канцлера о нем писала газета Sueddeutsche Zeitung, и поэтому он, улыбаясь, сказал, что хочет «вернуть долг». И сделал это.

Каждый год в ноябре в течение трех дней около 50 докладчиков из Германии и из других стран обсуждают разные вопросы примерно с 450 участниками саммита — их количество сознательно ограничивается.

Рабочая атмосфера, камерность и интимность — такова была идея с самого начала. Не одно из крупных мероприятий, проводимых в Берлине, а небольшая, но изысканная встреча — таким представлялся ее формат организаторам, а Бальный зал гостиницы Adlon, расположенной вблизи Бранденбургских ворот, был призван обеспечить наполненные историческими ассоциациями рамки. В первый год саммита, в 2007 году, это было рискованным шагом. Будет ли принят этот конгресс? Станет ли он значимым для участников и выступающих, а также для журналистов газеты Sueddeutsche Zeitung? Можно ли одновременно быть устроителем встречи и критическим наблюдателем?

Ко времени проведения десятого саммита редакция газеты убеждена в том, что подобный вариант работает. Ведь выступающие на конгрессе участники не могут рассчитывать в ответ на дружественное освещение в газете Sueddeutsche Zeitung. Лучше всего смог это почувствовать Deutsche Bank, руководители которого много раз приглашались в гостиницу Adlon, но, тем не менее они постоянно подвергались резкой критике в газете Sueddeutsche Zeitung за их ошибки.

То же самое относится к Путину, чья политика с позиции силы всегда критично освещалась на страницах Sueddeutsche Zeitung. Сомнительные офшорные фирмы людей из его близкого окружения также были центральными темами в ходе расследований, связанных с «панамскими бумагами». Путин был возмущен и безосновательно обвинил тогда газету Sueddeutsche Zeitung в том, что она якобы принадлежит непосредственно банку Goldman Sachs, и именно поэтому она связала его имя с этими сделками. Российскому президенту, бывшему гостем на саммите в гостинице Adlon в 2010 году, следовало бы обладать более точной информацией.