Достойным завершением поразительно удачного для Дональда Трампа года стала новость о том, что Кремль провозгласил бывшего телеведущего «сотрудником месяца» по итогам декабря.
«Никто так неустанно не работал во славу Отечества, как Дональд Трамп, — подчеркнул в официальном заявлении российский президент Владимир Путин. — Он задал высокую планку для всех сотрудников Кремля — поприветствуем его!»
Теперь имя Трампа будет добавлено на доску почета, висящую рядом с кремлевским отделом кадров.
По данным кремлевских источников, за почетное звание «сотрудника месяца» с Трампом всерьез конкурировали сирийский президент Башар Асад и глава ExxonMobil Рекс Тиллерсон (Rex Tillerson).
Беседуя с журналистами в своем флоридском поместье «Мар-а-Лаго», Трамп назвал это «огромной честью, просто колоссальной».
«Обама восемь лет был президентом и ни разу не получил эту награду, — заявил он. — Вот неудачник!»
Статьи Энди Боровица публикуются в New Yorker в разделе "Сатира".
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.
Лучшие
Показать новые комментарии (0)
Все комментарии
| 12 Энди, ну, не смешно же. Ну сколько можно пытаться изобразить из себя юмориста? Лучше пой в церковном хоре, или запишись в добровольную пожарную дружину, или делай печенье и продавай в благотворительных целях, но не нужно пытаться иронизировать. Ну не твое это, не твое. Раскрыть всю ветку (3 сообщений в ветке) 
| 0 arctic, В Штатах тоже есть свои либералы. В Нью-Йорке у них гнездо. 
| 2 arctic, ну, видимо, с пожарной дружиной тоже как-то не сложилось, из хора поперли за фальшь, а печеньем даже бездомные собаки плевались. И он решил - буду писать юмористические статейки на околополитичекую тему! а оно, вишь, как получилось - как с печеньем, хором и дружиной...:-)) 
| 0 Светланка, Кац на войне предлагал сдаться, а Боровиц на пожаре временно отступить на заранее подготовленные позиции. 
| 0 as99,а чо это тогда на минаретах за звуки? 
| 2 Вот если не дано автору писать интересно, зачем мучить бумагу?! Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке) 
| 0 Стёпа-Дядя, за бумагу не скажу, а вот клаву, наверное, до исчезновения пупка, тьфу, буковок, стёр! 
| 0 Что-то я такого не помню. Но, на родине Трампа это воспримут как чистопороднейшую Правду. 
| 1 Вот неудачник! 
| -1 Обама хоть и не получил награду, но от тоже много сделал для России. Когда он только вступил в должность, то сразу приехал за инструкциями к Путину на самовар. При нем Россия из страны бензоколонки, превратилась в сверхдержаву :). Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке) 
| 0 Eustace44, только Россия что ли нефть продает? 
| 0 доиграется эта "независимая" пресса до гражданской войны в США. А что, общество расколото как никогда, вопрос негров заиграл новыми красками, оружия у населения полно ит.д. и т.п. Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке) 
| 0 olvas, Наличие негров и оружия не всегда ведёт к гражданской войне. 
| 1 Новогодний фельетон от Энди? Спасибо, повеселил:-))
| 0 Во Франции Шарли, а в Штатах Нью-Йоркер... 
| 0 Тупенький фигляр. Всё ещё подскакивает по инерции. Но старушку в белый дом уже по определению не вернуть. Энди, давай до свидания.
Показать новые комментарии (0)arctic
liova01
Светланка
arctic
Айдатик
Стёпа-Дядя
alex49
Елена Олейникова
belkly
Истинная правда. Врешь-врешь, да и правду соврешь!Так и хочется добавить- неудачник-он же лох,он же лузер,горемыка, бездоля, горе луковое, страдалец, пролетарий-от слова пролет,залепушник, пролетчик, макар, в понедельник родился, бедолага, аутсайдер, на бедного обамушку все камушки, непрушник, залетчик,косорез- косячник и т.д.
Eustace44
kot1982
olvas
liova01
На Кубе негры сплошь и оружие у всех, почти, и никакой войны.
Светланка
...хотя, у него-то цель, наверное, было далеко не сатирическая:-))
liova01
Забойщик с полундры
в ответ(Показать комментарийСкрыть комментарий)