Проведя в 2015 году несколько месяцев во фронтовой зоне, я написал, что Украине очень нужен «худой мир», а не гонка вооружений. Прошло два года, погибли тысячи людей, и вот идея о предоставлении Киеву американского оружия снова всплыла на поверхность.
Будучи гуманитарным работником, величайшее желание которого — положить конец невыносимым страданиям гражданского населения Украины, я пытаюсь найти ответы на следующие вопросы. Увеличит ли американское оружие российские издержки от агрессии, заставит ли оно Москву свернуть свой военный проект в Донбассе, спасет ли оно жизни мирного населения? Или же эти поставки приведут к новому витку эскалации и притоку в регион дополнительных вооружений?
Ответы на эти вопросы очень важны для гражданского населения Донбасса. Поскольку обе стороны разместили тяжелую артиллерию вблизи жилых кварталов (об этом свидетельствует руководитель мониторинговой миссии ОБСЕ в данном регионе), каждый виток эскалации ведет к новым смертям и разрушениям, в то время как население безмерно страдает от войны и гражданской междоусобицы.
Я не испытываю удовольствия, думая о том, что вооружаемые Россией сепаратисты и почти не прячущаяся российская армия имеют огневое превосходство над украинскими военнослужащими, теми мужчинами и женщинами, которых я ежедневно вижу на блокпостах. Я надеюсь, что противотанковые ракеты Javelin будут использоваться для сдерживания российской агрессии и спасения жизней мирных людей; однако мне кажется, что мы должны рассмотреть и другие сценарии, показывающие, как поставки американского оружия повлияют на этот конфликт.
Российская агрессия является первопричиной, и каждый шаг, предпринимаемый Украиной (будь это наступательные действия или оборонительные), это изначально ответ на агрессивные действия. Но это не означает, что Россия неизменно является причиной каждой вспышки насилия в зоне конфликта. Я езжу в прифронтовые города и села несколько раз в неделю и часто спрашиваю жителей, какая из сторон начинает артобстрелы, снаряды от которых летают у них над головами. Обычно ответ таков: «Иногда с этой стороны, иногда с той». К такому же выводу приходишь, читая доклады ОБСЕ, в которых все изложено до мельчайших технических подробностей, и нет оценочных суждений.
Есть основания полагать, что два важнейших события, приведших к самой крупной эскалации в 2017 году, начались с «ползучего наступления» украинских войск, пытавшихся улучшить свои позиции на линии фронта. Это вполне понятный шаг со стороны солдат, находящихся под огнем противника на простреливаемых позициях, однако именно он мог вызвать массированные перестрелки возле светлодарского выступа и между воюющими сторонами в Авдеевке и Донецке, приведшие к гибели десятка гражданских лиц и к новым разрушениям вдоль линии фронта с обеих сторон. Что крайне важно, почти ни одно из этих наступлений не увенчалось успехом.
Командир украинского батальона рассказал «Радио Свободная Европа / Радио Свобода», как его солдаты тайком прокрались в находящееся на нейтральной полосе село Новолуганское и закрепились на позициях возле свинофермы. Той ночью сепаратисты поняли, что произошло, и начали обстреливать украинские войска, а также ферму, которая была почти полностью разрушена, так как обстрелы продолжались до начала мая. От села ферму отделяет лишь узкая полоска садов, и само село не раз подвергалось обстрелам.
Я провел в этом районе немало времени. Зимой 2014-2015 годов жители пережили адскую «артиллерийскую дуэль», когда сепаратисты и украинская армия обстреливали находящиеся в городах и поселках позиции друг друга артиллерийскими снарядами и ракетами. Позднее я помогал восстанавливать разрушенный и разграбленный детский сад, а также менять посеченную осколками крышу дома культуры. Меня неотступно преследует мысль о том, что думали местные жители, когда смерть снова пришла в их дома после того, как они постепенно наладили мирную жизнь и собрали деньги на праздник в честь открытия детского сада.
Я не утверждаю, что в продолжении боевых действий виновны исключительно вооруженные силы Украины, поскольку изначально агрессором является Россия. Но поскольку украинские СМИ активно обсуждали ползучее наступление и даже хвастались по этому поводу, у меня возникает тревожное подозрение, что сторонники активных боевых действий думают о повторении такого тактического приема, строя свои расчеты по применению американского оружия. Мы должны признать, что украинская армия имеет моральное право на возвращение оккупированных земель, однако наше правительство неоднократно заявляло о своей приверженности Минским соглашениям, по которым Украина и сепаратисты обязаны пойти на деэскалацию (чего пока нет).
Многие представители правительства и средств массовой информации на протяжении трех лет рассказывают народу Украины, что американское оружие в корне изменит ситуацию. Один депутат парламента и доброволец даже заявил: «С американским оружием мы выгоним русских обратно в Сибирь». А один командир недавно сказал Daily Signal: «Если США поставят оружие, это полностью изменит ход войны уже на следующий день». На фоне таких утверждений у Киева может возникнуть ощущение, что он должен воспользоваться поставленным оружием и изменить баланс сил на линии фронта. Пентагон рассматривает вопрос о поставке противотанковых ракет Javelin, которые считаются оборонительным оружием. Однако это оружие можно использовать для прикрытия украинского наступления вглубь удерживаемых сепаратистами территорий, которые обороняются российскими танками.
У кого-то может возникнуть надежда на то, что украинское наступление приведет к окончанию войны. Но такой результат маловероятен, каким бы ни было это наступление — ползучим или стремительным. В августе 2014 года украинская армия глубоко продвинулась на территорию так называемых народных республик, отрезав Донецк от Луганска и начав окружение сепаратистов вдоль российской границы. Потери среди мирного населения были ужасающими, так как обе стороны сровняли с землей деревни и целые городские кварталы. Тогда я думал: «Это ужасно, но это положит конец войне, и наверное, это к лучшему».
Но все вышло не так. Большинство обозревателей согласны с тем, что наступление было остановлено в результате массированной и прямой военной интервенции со стороны России, которая отбросила наступающие войска, окружив их под Иловайском, в результате чего погибли сотни украинских военнослужащих. Прошло пять месяцев, и в результате прямого вмешательства России соотношение сил снова изменилось, а сепаратисты получили возможность занять стратегические важные и почти полностью разрушенные города Дебальцево и Углегорск.
Что, новое украинское наступление приведет сегодня к иному результату? Год назад Елена Рачева из независимой российской «Новой газеты» взяла серию интервью у солдат и мирных жителей по обе стороны фронта. Она сообщила о наращивании сил и средств и о неодолимом желании фронтовых подразделений с обеих сторон перейти в наступление. По ее словам, это приведет к кровавой бойне. «Если вернется война, в живых не останется ни одного человека из числа тех, с кем я беседовала», — написала Рачева.
Активист Евгений Шибалов, оказывавший срочную гуманитарную помощь своим соседям в Донецке, пока его не депортировали сепаратистские власти, рассказал мне, что во время первых артиллерийских обстрелов на окраинах Донецка медики «скорой помощи» зафиксировали, что на одного погибшего военного приходится 25 смертей мирных жителей. Когда линия фронта стабилизировалась, потери среди гражданского населения существенно снизились, как и это печальное соотношение. Но Шибалова очень сильно беспокоят звучащие в Киеве и в украинских СМИ разговоры о необходимости провести наступление по образу и подобию операции «Буря». Эту военную операцию при поддержке НАТО провели хорватские и боснийские войска, выдавившие сербских сепаратистов из Сербской Краины. Те скромные поставки оружия, о которых говорит Пентагон, вряд ли вдохновят украинскую армию на проведение столь смелого наступления. Однако любые существенные попытки перекроить линию фронта могут привести к огромным потерям среди гражданского населения, каких не было с ужасного лета 2014 года.
Мы должны также принять во внимание то, как Москва истолкует этот «язык силы». Сторонники вооружения Украины утверждают, что в Россию станут отправлять больше гробов с погибшими солдатами, и Путин поймет, что он уже не может безнаказанно поддерживать сепаратистов. Столкнувшись с решимостью и твердостью США, он пойдет на уменьшение российских провокаций на Украине. Но пожалуй, мы недооцениваем готовность Путина и его элиты мириться с гибелью своих военнослужащих и многочисленных украинских и российских «добровольцев», которые находятся во фронтовых окопах. Я жил в России первые полтора года украинского кризиса и ощутил, насколько сильна и масштабна информационная кампания Москвы. Я пришел к выводу, что Путин сделал ставку на конфронтацию с Америкой, видя в этом основу легитимности своей власти и популярности в российском обществе. Военное поражение и даже значительные военные неудачи сепаратистов станут поражением для Москвы, а это лишь осложнит геополитическую ситуацию.
Я боюсь, что Путин понимает язык силы совсем по-другому. Какими бы ни были реальные последствия от применения ракет Javelin, он может расценить поставки американского оружия как символическую проверку того, кто диктует условия в зоне боевых действий в Донбассе. Чтобы продемонстрировать свою решимость, Путин может направить в Донбасс новые крупные партии военной техники. В результате возникнет гонка вооружений в миниатюре, а многочисленные артиллерийские орудия станут отнюдь не символически обстреливать дома живых и дышащих жителей Донбасса.
Это означает смерть людей, крах их жизней, разрушенные дома и домашние хозяйства. Жителям снова придется прятаться в подвалах и бомбоубежищах, где будет постепенно таять их надежда на нормальную жизнь.
Два года работы в прифронтовой полосе убедили меня в том, что нынешнее положение вещей ужасно, однако мирным жителям есть что терять. Впервые я побывал в селах вблизи светлодарской дуги в марте 2015 года. Повсюду я видел зияющие пустотой окна, испещренные осколками стены и разбитые фасады домов. Многие маленькие беленые домики превратились в руины. Сегодня, благодаря усилиям украинских волонтеров, международных неправительственных организаций и компетентных управленцев шрамы войны едва заметны. Вновь открываются небольшие заводы и мастерские, которым нужны рабочие.
В станицу Луганская, которая находится неподалеку от одноименного города и в свое время подвергалась безжалостным обстрелам с обеих сторон, постепенно возвращаются мелкие фермеры, бежавшие в свое время в другие районы Украины и в Россию. Они засыпают землей воронки в своих садах и ремонтируют разрушенные парники. Выращенные огурцы и помидоры эти люди продают на пограничном переходе в Луганск, а на вырученные деньги ремонтируют свои дома и расплачиваются с долгами, накопившимися за два года без урожая. «Конечно, мы хотим жить так, как жили до войны, — постоянно слышу я. — В такой обстановке, которая сложилась сейчас, мы сможем выжить. Лишь бы не вернулась война».
Я знаю, многие сторонники поставок оружия на Украину искренне верят, что это остановит российскую агрессию и поможет спасти жизни людей. Если оружие будет поставлено, и это действительно поможет прекратить военные действия на линии фронта, я буду счастлив от того, что ошибся. Но если такой шаг приведет к эскалации и снова вызовет гибель и страдания мирных жителей в Донбассе, обратят ли на это внимание сторонники поставок оружия?
Брайан Милаковский приехал из штата Мэн и работает на востоке Украины в гуманитарных организациях.
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.
Лучшие
Показать новые комментарии (0)
Все комментарии

| 12 - Но если такой шаг приведет к эскалации и снова вызовет гибель и страдания мирных жителей в Донбассе, обратят ли на это внимание сторонники поставок оружия? А не в этом ли цель этих сторонников? А, автор? 
| 6 Брайану пора в Шарлотсвиль гуманитарить... 
| 23 сербских сепаратистов из Сербской Краины . Дальше можно не читать. Тварь пиндовская!!!! Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке) 
| 8 gme, Добар американец - мртав американец. 
| 5 Я не испытываю удовольствия, думая о том, что вооружаемые Россией сепаратисты и почти не прячущаяся российская армия имеют огневое превосходство над украинскими военнослужащими _____________________________________________________________________________ Можно не читать дальше это чтиво. Почему нам сирийцы ближе и роднее чем жители Донбасса?! Почему мерзоту из Игил мы имеем честь кошмарить и весь мир за этим наблюдает, а с бандервскими тварями наша армия, что в перестрелки позиционной находится что ли?! Калибры, авиабомбардирвки, солнцепёки, буратино и т.д. мы из гуманной цели не применяем что ли?! А чем лучше бандеровцы игиловцев, то?! Как-то даже обидно за державу. Раскрыть всю ветку (2 сообщений в ветке) 
| 0 serrg, Терпение, видно время не пришло 
| 1 serrg, Показывает триумф российской оборонки! В россии налажено производство волшебной наноткани, которая делает невидимым всё нижележащее во всём электромагнитном спектре! Жаль. что действует такая наноткань только на территории Украины. там же волшебство возможно! 
| -12 положить конец невыносимым страданиям гражданского населения Украины__ ------- Если бы это действительно кого-то волновало, война давно бы уже закончилась. Или просто никогда не началась бы. Истинные намерения игроков, вовлеченных в этот конфликт, не берут в расчет страдания простых людей. Так что при решении вопроса о поставках оружия (а также при решении вопроса об ответе на такие поставки) судьба местного населения будет приниматься в расчет в последнюю очередь. Поскольку Вашингтон намеренно втягивает Москву в войну с ее соседями, поставки, скорее всего, начнутся. Поначалу малыми партиями, а затем и широким потоком. И Москва, конечно, ответит со всей дури. Поскольку иного выхода ей просто не оставят. Учитывая, что Кремль уже совершил непоправимую ошибку, втянувшись в навязанную ему конфронтацию и потеряв в результате Украину (что фактически уничтожило российский пояс безопасности на западе), рассчитывать на благоразумие Москвы теперь уже не приходится. Раскрыть всю ветку (9 сообщений в ветке) 
| 2 Okko de Dio, Кремль уже совершил непоправимую ошибку, втянувшись в навязанную ему конфронтацию и потеряв в результате Украину. ___________________________________________________________________________ вы не понимаете, что ошибка в том, что с бандеровцами ни о чём не договоришься и ошибка в том, что мы не достаточно помогаем ополчению. За 23 года мы никуда не вмешивались и выросло целое поколение ублюдков - русофобов. Вы дальше предлагает подождать? 
| 2 Okko de Dio, потеряв Украину обрела Крым... 
| 5 - и потеряв в результате руину Что то мне не знакомы случаи, чтобы больные раком скорбили по удаленной у них опухоли. 
| 6 "Кремль уже совершил ошибку, втянувшись в конфронтацию и потеряв Украину (что уничтожило российский пояс безопасности на западе)..." ----------------------------------------------------------- Мирный бандеровский Донбасс, мирный бандеровский Крым и мирная база НАТО в Севастополе - итог варианта "без конфронтации" - составляли бы российский пояс безопасности? Okko de Dio, вы фантастическая ДУУУУРА ! ;) 
| 3 зорька, рассчитывать на благоразумие Москвы теперь уже не приходится ............................................................. вот тут ты в точку попала ,России выгоднее Дикое поле, чем вороватые или свидонутые или вообще любые нелояльные партнеры на Окраине... а сама знаешь ломать не строить... тот же раздел Окраины не интересен - стратегически важных территорий после Крыма нет , народец в основном свиданутый скачущий или хатаскрайники вороватые , нормальных % 10-15, а вкладываться придется триллионами , там всё убито в хлам.. да и "партнерам" сразу полегче станет остатки Окраины содержать ... а Руина и Дикое поле - одни бонусы , и старое оружие утилизировать , и войска с ССО потренировать как в Сирии ,только с куда более удобной логистикой , а главное люди, люди готовые жить в Русском Мире перебираясь к нам, нас будут усиливать , а свидомыши и хатаскрайники для "партнёров станут дополнительной нагрузкой. 
| 0 Okko de Dio, не потерять Украину было невозможно. Уж если её олигархи, стремившиеся избавиться от конкуренции с Россией на рынке угля и стали, были готовы резко переключиться на еврорынок, где принадлежавшее им машиностроение неконкурентоспособно, то есть фактически выкинуть в помойку часть своих капиталов, получив взамен сомнительные преимущества на фоне спровоцированной ими безработицы и войны снизить стоимость рабочей силы и раздавить способность работников к сопротивлению, то уж ясно, что России абсолютно нечего было им предложить стоящего сохранения дружбы с ней. Не, если уж Украина захотела совершить самоубийство, передумывать она не станет. 
| -1 Okko de Dio, при решении вопроса о поставках американцы в последнюю очередь думают о Донбассе и Украине..., для них главное, чтобы ответка России не была проведена в Афганистане. И большая война на Украине никому не нужна в т.ч и американцам. На первом этапе они подготовили почву для переворота в Украине, на втором этапе непосредственно сам переворот, а вот третий этап самый интересный- вывод Украины из орбиты влияния Германии и перевод ее во вновь создаваемое восточное партнерство под главенством Польши. Т.е американцы создают три центра влияния в Евразии- Афганистан, Польша с сателлитами и всего скорее Иракский Курдистан. Разделяй и властвуй...ничего нового 
| 0 Okko de Dio, "И Москва, конечно, ответит со всей дури." По Вашингтону, Брюсселю или Киеву? 
| -1 Okko de Dio, Крым в руках лучше Украины в небе! 
| 8 ...очень симпатичный проект. Алебарды и пищали в конце концов окажутся у ополченцев, а кредиты повиснут на хохлах.... 
| 3 Истинная опасность этого шага - он как и все предыдущие окажется пшиком.. И весь подарочный набор кнутов и пряников окажется лишь пустой коробкой в разноцветной бумаге с ленточкой бантиком... 
| 11 окружив их под Иловайском, в результате чего погибли сотни украинских военнослужащих. Дык Петя говорил,шо цэ був плановый отвод войск после пэрэмоги! Чи ни так? Раскрыть всю ветку (2 сообщений в ветке) 
| 2 Ольхон, Это в Дебальцево плановый был. Котлов много было, немудрено перепутать. 
| 0 Louie, ну,возможо. Там действительно котлов было как в Аду. И везде была пэрэмога ВСУ 
| 9 «Это ужасно, но это положит конец войне, и наверное, это к лучшему». тебя бы сцуко под эти бомбы вместе со всей СШП, вот это точно к лучшему 
| 2 Изолировать американских шизофреникof Раскрыть всю ветку (2 сообщений в ветке) 
| 0 CMoTpuTeJIb, куда? На Луну, если только... 
| 0 CMoTpuTeJIb, Надо принять Закон о поддержке цветных меньшинств в Штатах. Формулировки "слизать" с такого же американского Закона. Только стараны переставить местами.
Показать новые комментарии (0)Александр Рыбакин
Вячеслав с севера
gme
Ragnarr Loðbrók
serrg
teplomaster
liova01
Okko de Dio
serrg
Ольхон
Александр Рыбакин
shg200
Кончита ПТУРС
Баритон
895109582
2m
liova01
ЭР
zwaan
Ольхон
Louie
Ольхон
kolik_1987
CMoTpuTeJIb
Светланка
liova01
в ответ(Показать комментарийСкрыть комментарий)