Может ли мы предотвратить войну, слушая немецкую поп-музыку 80-х годов? Возможно.
Но не какие попало песни, а суперхит группы Nena «99 Luftballons» («99 воздушных шариков») 1983 года.
Кажется, это Мари Крунквист (Marie Cronqvist), доцент исторических наук, впервые выдвинула такую идею в Svenska Dagbladet. Политический возврат к холодной войне требует своего культурного противовеса.
Третья мировая война
«99 Luftballons» рассказывает, как третья мировая война начинается после того, как кто-то выпустил в воздух воздушные шарики. Генерал посылает истребители, так как считает, что произошло нападение. Враг принимает все это за вторжение —и вот уже человечество стерто с лица земли.
Из-за нескольких воздушных шариков.
По легенде, гитарист группы наблюдал, как Rolling Stones отпускали в воздух воздушные шары во время концерта в Западном Берлине. Что будет, если они полетят в ГДР, подумал он?
«99 Luftballons» стали мировым хитом даже в США — причем, на языке оригинала, немецком.
«Аврора»
На днях в Северной Европе начались крупные военные учения. Риск ошибки и недопонимания очень высок как в короткосрочной, так и в долгосрочной перспективе.
Впервые с начала 90-х годов Швеция проводит учения, в которых по большому счету принимает участие вся оборона страны. Особенное внимание к ним привлекло то, что в качестве «сил противника» в них участвуют около 1,5 тысяч иностранных солдат.
На самом деле учения «Аврора» интересны тем, что Швеция сейчас всерьез тренируется защищать свою территорию. Это кульминация того, что иногда называют «доктриной Хультквиста»: она подразумевает приоритет национальной обороны, наращивание вооружений и сотрудничество с другими при условии сохранения статуса вне военных альянсов.

После 25 лет запутанных дебатов о том, станет ли лучшей защитой для Швеции ее военная миссия в Афганистане, вооруженные силы вновь обратились к своему главному предназначению — оборонять страну.
Русская ядерная атака
В то же время на другом берегу Балтийского моря Россия и Белоруссия проводят учения «Запад». Соответствующие учения восемь лет назад закончились симуляцией ядерной атаки на Варшаву.
Россия утверждает, что в «Западе» задействованы лишь чуть менее 13 тысяч солдат, но специалисты, в том числе здесь, в Германии, полагают, что речь скорее идет о 100 тысячах.
«Ясно, что мы стали свидетелями еще одной российской демонстрации мощи и потенциала. Кто в этом сомневается, может просто посмотреть на большое количество задействованных войск, более 100 тысяч», — сказала министр обороны Германии Урсула фон дер Ляйен (Ursula von der Leyen) недавно в Таллине.
Германия разворачивается
В Берлине обеспокоены, так же как и в Варшаве, и в странах Прибалтики. Но НАТО решила не проводить крупных учений одновременно с «Западом». Альянс наблюдает и выжидает.
Дебаты в Германии совсем не похожи на шведские. Здесь совершенно другое понимание России и даже местного русскоговорящего меньшинства. Немецкие социал-демократы протолкнули идею строительства «Северного потока», российского газопровода через Балтийское море, а у социал-демократических лидеров имеются тесные связи с российскими экономическими интересами.
Но когда разговариваешь с экспертами по политике безопасности в Берлине, ясно, что политика понемногу меняет направление, диалог с Москвой считается хотя и необходимым, но на самом деле довольно бессмысленным.
Доктрина Хультквиста
Причина того, что Швеция так резко развернула свою политическую линию после смены правительства в 2014 году, — не только в министре обороны Петере Хультквисте. Большим изменением стало вторжение России на Украину и аннексия Крыма.
Швеция начала наращивать вооружения, снова ввела воинскую повинность и увеличила количество военных учений не потому, что мы так хотели, а потому, что мы вынуждены: ведь Россия больше не уважает международное право и вторгается в соседние страны.
«Аврора» и «Запад» в моральном смысле — неравноценные учения. Швеция тренируется защищать свою территорию, Россия — забирать чужую.
Русские солдаты
На Украине и в Грузии (в обеих странах есть русские солдаты) очень велико беспокойство по поводу того, что «Запад» на самом деле — подготовка к вторжению в западном направлении.
На фоне этого дебаты об «Авроре» в Швеции приняли странный характер. В кое-каких кругах возникла некая форма теории заговора, согласно которой национально-консервативное правительство Владимира Путина представляется жертвой злого западного мира.
Но эта картина неубедительна. Мы ведь говорим о той России, где шведские нацисты тренировались взрывать бомбы на улицах Гётеборга. О той России, которая сильно поспособствовала победе Трампа на президентских выборах в США и которая поддерживала фашистов во время французских выборов, а также поддерживает их на нынешних выборах в Германии.
Эта Россия поддерживает массовые убийства и газовые атаки против собственного народа диктатора Сирии Башара Асада и угрожает своим соседям в Прибалтике.
Путину нужен враг
Проблема в том, что Владимиру Путину нужен внешний враг, чтобы иметь возможность легитимизировать свою политику и право на власть. В следующем году в России пройдут выборы, и можно будет услышать еще более громкое бряцание оружием.
Именно тогда станут важными те самые «99 Luftballons».
Ведь во время холодной войны ядерного противостояния так и не случилось.
Ясная политика безопасности и сильная оборона уменьшают риск ошибки и удерживают от войны — до тех пор, пока диктатуры на Востоке не падут под собственной тяжестью.
Мы должны осознать, что холодный мир, в котором мы живем с Россией, будет продолжаться и определять нашу политику безопасности еще много лет. Доктрина Хультквиста должна оставаться в силе.
Но мы должны не только слушать Nena.
Ветра перемен
В 1990 году немецкая группа Scorpions написала другой мировой хит — «Winds of change» («Ветра перемен»).
Тогда рухнула Стена, и Советский Союз с ГДР развалились. Обе диктатуры исчезли вместе с угрозой ядерной войны. «Пусть ваша балалайка споет то, что хочет сказать моя гитара», — пел Клаус Майне (Klaus Meine).

Прошло всего семь лет между «99 Luftballons» и «Winds of change». Всего семь лет.
Мы должны научиться жить с той Россией, какая она сейчас есть, и подготовиться к худшему. Пока.
Но Владимир Путин не будет править вечно. Однажды придут ветра перемен, чтобы унести прочь и его режим.
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.
Лучшие
Показать новые комментарии (0)
Все комментарии

| 20 у свободной(ТМ) прессы традиционно нет комментариев. чтобы случайно читатель не задумался и что то не написал такого, где будет видно что это лютый бред для лохов. 
| 11 Автор на бутирате...)) Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке) 
| 1 крымнаш, автор швед, который опять попался на уловку с поиском советской военной лодки под подушкой. Все кругом ржут и тыкают пальцем, а он чешет репу и думает, что задумано, кажется, было неплохо, а получилось погано. Ни тех больших денег, которые потратили, ни какого эффекта. Если кто и вспоминает про эти учения, то только сама Швеция. Остальные одной строкой и только в связи с учениями Запад-2017. Обидно, Зин, понимаешь. Как бы иск России не выставили о возмещении расходов на учения и моральный международный урон. Ведь так разухарились.... 
| 19 Ога-ога. Каждые сто лет цывилизованные западлюки собираются нести демократический сведЪ и адЪ в немутую Раасею. Не дождешься ты своего поганого ветра в России, фашист. С вашей помойки постоянно запашок смерти, гнилья, вранья и лбт-шников. Выметайтесь вместе с пендоособями к себе в ад, там и нюхайте свои ветра ))) Раскрыть всю ветку (6 сообщений в ветке) 
| 6 c5, каждые сто лет цывилизованные западлюки собираются толпой и отправляются в Россию за люлями. Они без них, как без пряников. 
| -4 c5, думай, что несёшь, прежде чем писать! Фашисты, наоборот, теперь наши лучшие друзья - мы спонсируем их по всему миру! Их сайты там закрывают, они переходят в VK. Россия - оплот мирового неофашизма! 
| 0 rotenberg_03, бабааааааааааааааааааааааааааах!!! Твой фашистский пукан разорван на миллиарды кастрюль и пендосовских флагов! А это что значит? Значит я прав. Иди зашивайся. 
| 2 rotenberg_03, бабааааааааааааааааааааааааааах!!! Твой фашистский пукан разорван на миллиарды кастрюль и пендосовских флагов! А это что значит? Значит я прав. Иди зашивайся. 
| 0 c5, ух ты! Сам придумал или кто подсказал? 
| 0 rotenberg_03, Зашился? быстро ты ))) У тебя наверное всегда под рукой степлер и суровые тевтонские нитки, чтобы зашить свой пукан - видать разрывает очень часто ))) Убогий ты не наш ))) Теперь спили свои нацистские рога и иди спать, мамка заругает. Кастрюлю не забудь помыть. 
| 24 "Россия утверждает, что в «Западе» задействованы лишь чуть менее 13 тысяч солдат, но специалисты, в том числе здесь, в Германии, полагают, что речь скорее идет о 100 тысячах". Это сильно мне напоминает номер Е.Шифрина: : "Кое-кто на западе считает, что это колибри. Но наши учёные распознали в них уток". 
| 6 "После 25 лет запутанных дебатов о том, станет ли лучшей защитой для Швеции ее военная миссия в Афганистане" "Швеция начала наращивать вооружения, ввела обратно воинскую повинность и увеличила количество военных учений не потому, что мы так хотели, а потому, что мы вынуждены" "Но Владимир Путин не будет править вечно. Однажды придут ветра перемен, чтобы унести прочь и его режим." Какие же вы тюфяки. Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке) 
| 5 jadefalcon, сведы — мечтатели инцестные, от резиновых сексзаменителей раздражённые. Кто-нибудь загорюет, если Швеция вдруг исчезнет? Ведь ей так скучно жить. 
| -3 Сегодняшняя Россия очень сильно напоминает Германию 30х годов. Раскрыть всю ветку (2 сообщений в ветке) 
| 1 Сколько тебе лет, болезное, что ты так хорошо помнишь Германию 30х годов? 
| 0 Любитель России, Странно.. Вроде европа раньше начала спонсировать за гос деньги пропагандистские СМИ,не?.. А Россия 1996 года, что напоминала? Я помню только договор "о разделе продукции" подписанный Борькой 
| 8 Это школьник начальных классов писал? 
| 8 Словесный понос, зря читал. 
| 6 как охренительный иксперд предполагаю, что в пресловутой Авроре (название намекает на захват С.-Петербурга) задействовано 5млн шведских и 100млн НАТОовецких зольдатен. Усиленных 3-мя Звездами смерти, чтобы погасить Солнце на РФ! 
| 11 Уровень журналистики ниже плинтуса!!! Особливо повеселило это-"Соответствующие учения восемь лет назад закончились симуляцией ядерной атаки на Варшаву." Шо, муляж выбросили?! Прямь на Варшаву.............. Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке) 
| 5 intuzazist, шведам и полякам нельзя голливудские симуляции смотреть, а то задохнёмся мы от ветров с их стороны.
Показать новые комментарии (0)a26709042
крымнаш
GreyCat
c5
поручик Ржевский
rotenberg_03
c5
c5
rotenberg_03
c5
chaldonc
jadefalcon
Чтоб я так жил
Любитель России
shg200
Зелимхан
Mich2
N 99
четослышал
intuzazist
Чтоб я так жил
в ответ(Показать комментарийСкрыть комментарий)