На hurriyet.com.tr была опубликована интересная новость под заголовком «Путину стало стыдно за промах российского министра»…
Это сообщение начинается так: «Министр сельского хозяйства России Александр Ткачев шокировал президента Владимира Путина словами "мы накормим Индонезию свининой", которые способны вызвать международный скандал».
Далее в этой публикации отмечалось: «Министр сельского хозяйства России Ткачев, выступая на правительственном совещании, посвященном политике России в сфере сельского хозяйства, отметил: "Обратите внимание, Германия производит 5,5 миллиона тонн свинины в год, из них почти три миллиона идут на экспорт во многие страны и прежде всего Китай, Индонезию, Японию, Корею. Почему бы нам не наращивать объемы производства свинины. Мы строим животноводческие фермы даже на Дальнем Востоке России".
Путин, заметив оговорку в словах Ткачева, поправил министра: "Не забывайте, Индонезия — мусульманская страна. Не пытайтесь продавать им свинину".
Ткачев понял, что совершил ошибку, и сказал: "Я неправильно выразился. Я имел в виду Южную Корею". Но когда вице-премьер Аркадий Дворкович, сидевший рядом с Путиным, продолжил разговор о продаже свинины в Индонезию, Ткачев, почувствовавший себя униженным, добавил: "Не волнуйтесь, мы и Индонезию накормим свининой".
После стольких подряд промахов министра Путину пришлось закрыть лицо руками».
Вот такая новость.
На следующий день эту же публикацию использовала Milliyet со ссылкой на İHA, а Sabah «позаимствовала» сообщение Hürriyet без указания источника!..
Допустим, раньше у нас не было таких обширных возможностей проверить достоверность того или иного сообщения, однако теперь можно очень быстро найти любую новость и к тому же вместе с видео.
Во-первых, в сообщении hurriyet.com.tr есть один важный недочет. Ткачев понимает свою ошибку сразу же после упоминания Индонезии в числе стран, куда Россия может продавать свинину, и поэтому добавляет: «Отчасти». Так, он пытается исправить свою оплошность, имея в виду, что в Индонезии живут не только мусульмане.
Во-вторых, и это еще важнее, Путин «закрывает лицо руками не от стыда», как утверждает hurriyet.com.tr, а чтобы скрыть смех, и совсем не выглядит шокированным. Атмосфера на заседании достаточно веселая. Кстати, российские агентства тоже подают эту новость так: «Министр сельского хозяйства рассмешил Путина, спутав Индонезию с Южной Кореей».
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.
Лучшие
Показать новые комментарии (0)
Все комментарии

| 3 Оговорился министр. С кем не бывало. Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке) 
| 2 Sаevam_Iram, факт. 
| 4 Глупый Путин. Едят мусульманцы свинину. Ажник за ушами трещит. Раскрыть всю ветку (7 сообщений в ветке) 
| 0 OlegAtorS, главное ночью,чтобы никто не увидел 
| 0 Ольхон, не обязательно. Главное чтоб под крышей. 
| 0 OlegAtorS, Согласен..жил среди мусульман в Киргизии - сало едят - только в путь.. 
| 0 OlegAtorS, после того, как пьяные мусульманские угонщики спрятались в трансформаторной будке, а остальные парижские мусульманцы(не могу их иначе назвать) чуть не отомстили родному Парижу за Москву - всё может быть. 
| 0 Как там было у Никитина: 
| 0 Sn, Угу "и вообще путешествующим нельзя быть переборчивым к еде. Дают поросёнка - ешь.... --Ага и поэтому вы всегда в странствиях?" 
| 0 OlegAtorS, Ажник за ушами трещит. 
| 6 Мусульманам и водку пить нельзя. А на деле многие бухают по-чёрному. Раскрыть всю ветку (8 сообщений в ветке) 
| 0 Одинокий Волк, веселящие напитки из винограда нельзя, а водку еще как можно. 
| 0 OlegAtorS, это набожным иудеям нельзя вино пить ( так как вино используют в церкви), а водку можно, она кошерная. Если мусульманин пьёт, то ему по барабану что пить... 
| 0 ale, глупость говорите.в Песах (на еврейскую Пасху) для евреев предписывается выпить 4 бокала виноградного вина (кошерного) либо сока. В этот праздник запрещается употребление водки, виски пива или других алкогольных напитков. 
| 0 OlegAtorS,веселящие напитки из винограда нельзя

| 0 OlegAtorS, ...Извиняюсь, попутал, Копетдаг - маде ин Туркмения. 
| 0 OlegAtorS, я говорил про обычное вино. Кошерное вино можно, только вот вкусное вино оно не кошерное. Пробовал я ихний Монишевич, так себе сладковатое вино. А водка из пшена, она вся кошерная 
| 0 OlegAtorS, по тому что водки еще не было при написании корана?)) 
| 1 Одинокий Волк, И свиное сало, знаете-ли - "белий баран". 
| 3 Не знаю, как в Индонезии, но знакомые узбеки спокойно пьют водку, закусывая обычной колбасой со свиным салом и покуривая сигарету. Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке) 
| 2 Okko de Dio, они не свинину едят, а мясо белого барана 
| -4 Россия -христианская страна. А как же божьи заповеди? «Господь с огнем и мечем Своим произведет суд над всякою плотью, и много будет пораженных Господом. Те, которые освящают и очищают себя в рощах, один за другим, едят свиное мясо и мерзость и мышей, — все погибнут, говорит Господь« (Исаия,66:16-17 Раскрыть всю ветку (2 сообщений в ветке) 
| 1 OlegAtorS, Олег, в том то и дело, что Россия христианская страна, а цитируемая вами книга Исайи - это пророчество Ветхого завета, ДОхристианской Библии. Или сейчас будете проповедовать Закон Моисея, мол вырви око, и прочее? ) 
| 0 VoltPavel, Ты Павел, который Биир? 
| 1 глупость Дворковича очень заразная :) Раскрыть всю ветку (3 сообщений в ветке) 
| 0 kirov43, Когда этого Дворковича из Правительства..удалят.. 
| 0 uzgen1974, вместе с Медведевым. 
| 0 uzgen1974, kirov43, Наконец то, "нашёл" людей с такой же оценкой этого "деятеля", а то я думал, что что то во мне не так :(. 
| 0 Ткачёв, если по крупному не допустил ошибок и стратегически показал жестокие, но конкретные ориентиры, а кому не нравится свинина или перловка с гречкой пусть подыхают, да и в Израиле наши соотечественники многие не гнушаются, конечно не напоказ, но пригубить прикопчёной грудинки или чего-то подобного. Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке) 
| 0 inegeld, пригубить можно жидкость, а ты что имеешь ввиду? 
| 5 Ткачев понял, что совершил ошибку

| 4 Туризм дает около 5% ВВП Индонезии.На острове Бали живут более 4,3 милионов будистов которым свинина не запрещена.Индонезия принимает более 8 милион туристов с запада Австралии Китая,так что потенциал ест. 
| 1 еще индию говяжкой покормить можно Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке) 
| 1 kolik_1987, Индусы любят говядину. По их канонам, священное животное нельзя УБИВАТЬ, а не есть. Так что едят, но забитые туши покупают в других странах.
Показать новые комментарии (0)Sаevam_Iram
Enfield
OlegAtorS
Ольхон
OlegAtorS
uzgen1974
0ncnjqybr
Sn
- сало трескаете?
- Я потребляю умеренно, а когда умеренно то вроде бы и не сало. Или если в гостях, тоже не считается.
jawa
jawa
___
И приговаривают:"Это олень! Благородный олень!" А ещё ночью можно.
Одинокий Волк
OlegAtorS
ale
OlegAtorS
Porcupine X
-----------------------------------------------------
Может и "нельзя", но к примеру Кюрдамир, Шемаха, Алабашлы - маде ин Азербайджан, Капетдаг или Узбекский Токай - маде ин Узбекистан, Портвейн Талас - маде ин Казахстан...список можно продолжить. Для кого все делается?
"Течёт в Киргизии река/ По имени Талас,/ Течёт она издалека/ И вся впадает в нас."(C)
Porcupine X
ale
ЯковМоисеичИванов
aist99
Okko de Dio
ale
OlegAtorS
VoltPavel
OlegAtorS
kirov43
uzgen1974
kirov43
gros.sergey65
inegeld
армата
AndrewB
Если бы Александр Николаевич решил возразить президенту, он легко мог сказать, что в Индонезии более 30 миллионов немусульман, а это не так уж и мало.
Так что, это не юмор и не стыд, а субординация.
Шучу, конечно.
zigzaq
kolik_1987
Moscovith69
в ответ(Показать комментарийСкрыть комментарий)