Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

Послание к нации: О чем говорил Трамп

© REUTERS / Win McNamee/PoolДональд Трамп выступает в конгрессе с обращением "О положении страны". 30 января 2018
Дональд Трамп выступает в конгрессе с обращением О положении страны. 30 января 2018
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Дональд Трамп провозгласил «новый американский момент», зачитав свою новую речь «О положении страны» перед Конгрессом. Выступая в прайм-тайм, республиканский лидер сказал, что он «протягивает руку дружбы» демократам с надеждой на сотрудничество. Трамп также сказал, что он прикажет оставить открытой тюрьму Гуантанамо, тем самым отменив директиву Обамы.

Президент США Дональд Трамп провозгласил «новый американский момент», зачитав свою новую речь «О положении страны» перед Конгрессом. Выступая в прайм-тайм, республиканский лидер сказал, что он «протягивает руку дружбы» демократам с надеждой на сотрудничество. Трамп также сказал, что он прикажет оставить открытой тюрьму Гуантанамо, тем самым отменив директиву Обамы.


Американская экономика процветает, но рейтинг одобрения Трампа остается печально низким. В своем позитивном послании, столь непохожем на прошлогоднюю апокалиптическую тираду об «американской бойне», Трамп сказал, что его администрация «создала безопасную, сильную и гордую Америку». «Никогда еще не было лучшего времени, чтобы начать жить американской мечтой», — сказал он законодателям в речи, продлившейся 1 час 20 минут. Обращаясь к сорокамиллионной телевизионной аудитории, он призвал всю нацию «собраться вместе, как одна команда, один человек и одна американская семья».


Кроме того, президент Трамп говорил о двухпартийном сотрудничестве, которого в течение его первого года у власти было так мало. Президент, который разгневал демократов, лишив защиты иммигрантов, которые незаконно въехали в США еще детьми, протянул им оливковую ветвь. «Сегодня я изъявляю надежду на будущую работу с членами обеих партий, демократами и республиканцами, чтобы защитить наших граждан любого происхождения, цвета и вероисповедания».


И все же, он продолжил настаивать на возведении пограничной стены с Мексикой и других уступках, которые должны предоставить ему демократы в рамках любой иммиграционной сделки.


Трамп снова не обошел похвалой свой план по ремонту ветшающих дорог Америки и остальной инфраструктуры, хотя не стал вдаваться в детали. Президент сказал, что при нем было создано 2,4 миллиона рабочих мест. Уровень безработицы достиг 17-летнего минимума: США продолжают восстанавливаться после спада. Но, по данным Real Clear Politics, средний рейтинг одобрения Трампа составляет 40%.


Как отреагировали демократы?


Конгрессмен из Массачусетса Джозеф Кеннеди III, внучатый племянник президента Джона Ф. Кеннеди, выступил с ответной речью от лица своих коллег. Оплакивая «расколотую страну» и называя президентство Трампа «хаосом», 37-летний Кеннеди сказал: «Многие американцы на протяжении всего прошлого года беспокоились, злились, боялись. Задиры могут нанести удар, — сказал он. — Они могут оставить след. Но они никогда еще в истории наших Соединенных Штатов не смогли потягаться с силой и духом людей, объединившихся ради защиты своего будущего».


Когда президент отметил, что уровень безработицы среди афроамериканцев достиг рекордного уровня, члены демократического Черного Кокуса в Конгрессе сидели с каменными лицами посреди моря оваций. Сенатор Патрик Лихи, демократ из Вермонта, сказал, что призыв Трампа к единству после года «раскольнических действий, мелких оскорблений и позорной расовой травли кажется пустым звуком».


О обращении «О положении в стране» можно судить уже по тому, с чего начинает президент. Во вторник вечером Дональд Трамп выступил с отточенной речью, которая началась с оглашения его экономических достижений — сокращение безработицы, восстановление доверия потребителей, успехи на фондовом рынке.


Тем не менее, наибольшее внимание президент уделил самым спорным вопросам. Обещание сотрудничать с демократами на переговорах об иммиграции перемежалось статистическими данными о преступлениях, совершенных мигрантами.


Эта речь была более гладкой и вдумчивой, но не менее резкой.