Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Литературный критик Svenska Dagbladet: «Мне кажется, что выбор был популистским и несерьезным». Газета задает риторический вопрос, получит ли следующую литературную премию американская звездная певица Бейонсе. Редактор отдела культуры в Aftonbladet с самого начала не хотела, чтобы премия досталась Дилану: «Я не хочу, чтобы Академия была популярной в народе».
Не все хвалят нобелевскую премию, присужденную Бобу Дилану.
Литературный редактор Svenska Dagbladet (SvD) Мадлен Леви (Madelaine Levy) задает в своей газете риторический вопрос, получит ли следующую литературную премию американская звездная певица Бейонсе.
«Не думаю», — отвечает она самой себе и потом называет певца Джони Митчела (Joni Mitchell), который может быть таким же достойным кандидатом, как и Дилан (Dylan).
«Это совершенно исключительно. Многие считают, что речь может идти о популистской, а не популярной премии», — говорит она.
Является ли Дилан достаточно хорошим писателем, чтобы получить премию, зависит от определения литературы.
«Он пишет невероятные песни», — говорит она.
Но делает оговорку и высказывает определенное сомнение по поводу того, достаточно ли хороши тексты, если их читать просто как тексты.
«Его поэзия и песни, которые он пишет, зависят от исполняемой музыки», — говорит она.
Каждый пишущий может получить Нобелевскую премию
«Теперь открыты двери для еще более широкой области творчества», — заявила Сисс Вик (Siss Vik), ведущая программы NRK Р2 Kulturhuset, сразу после того, как стало известно о премии Бобу Дилану.
Она не испытывает особого энтузиазма
«Каждый пишущий во всем мире, собственно говоря, может получить Нобелевскую премию. Французская песенная традиция, шведский песенный клад, музыка фадо и рэп. Вспомните о рэпе во всем мире, его пишут на разных языках и диалектах, и он еще более близок к языку, чем поп и рок», — говорит она.
У нее легкое головокружение
«Это напоминает открытие новой галактики, на которую следует обратить внимание, когда награждаются звезды музыки», — говорит Вик.
Не все должно быть доступным
Литературный критик Svenska Dagbladet Виола Бао (Viola Bao) выражается яснее и с негативным оттенком: «Мне кажется, что выбор был популистским и несерьезным».
Она считает, согласно блогу SvD, посвященному премии, что премия является выражением падения уровня «продвинутой, амбициозной и иногда труднодоступной культуры, который сегодня происходит повсюду, и нередко «во имя демократизации», — говорит она.
«Это не демократизация, когда все должно быть доступно и должно подтверждать мнение общественного большинства!» — пишет она в заключение.
Культурный редактор Aftonbladet Оса Линдборг (Åsa Lindborg) с самого начала не хотела, чтобы премия досталась Дилану: «Я не хочу, чтобы Академия была популярной в народе».
Стон
Литературный критик Morgenbladet Бернхард Эллефсен (Bernhard Ellefsen) берет сразу быка за рога: «Дилан? Стон», пишет он на своей странице в Twitter’е.
Премия не нужна
Профессор литературы Гисле Селнес (Gisle Selnes) Университета Бергена написал книгу о Дилане.
В программе P2 Kulturhuset он размышляет о возможной реакции Дилана на премию.
«Думаю, он воспринял это с непоколебимым спокойствием. Он получил так много различных премий, что Нобелевская премия ему не нужна. Да и Нобелевской премии Дилан не нужен. Любопытно будет посмотреть, поедет ли он в Стокгольм для получения премии или нет», — говорит он.
