Что стоит за московской анимационной студией «Анимаккорд»? Шестой по популярности ролик на YouTube — «Маша и каша».
Главное достижение «мягкой силы» путинской России наделено очарованием неугомонной белокурой девочки и прямоходящего медведя с цирковым прошлым. Накануне, 10 декабря, московская анимационная студия «Анимаккорд» официально заявила о том, что многие родители, даже итальянские, знали уже давно: видеоролик с cерией «Маши и медведя» под названием «Маша и каша», насчитывающий 1 миллиард 804 миллиона просмотров, стал шестым самым просматриваемым роликом в истории YouTube, опередив недавно даже видеоклип самой английской песни Адель «Hello». В остальном невероятный успех мультфильма «Маша и медведь» проявляется главным образом в рождественский период, как сегодня, когда торговые центры наполняются изображениями и гаджетами, целые ряды стеллажей с игрушками посвящены двум российским персонажам, а по телевидению транслируются самые знаменитые серии. Трехлетняя Маша, одетая в традиционный русский наряд, c платочком на голове, пришла в дома детей из 120 стран мира, мультфильм переведен уже на 25 разных языков, от США (права на показ «Маши» выкупила здесь компания Netflix) до Индонезии, где, по результатам опроса детей, оказалось, что «Маша и Миша» — их самый любимый дуэт. В Америке Машу озвучивает Элси Фишер (Elsie Fisher), юная голливудская звезда, дублировавшая также такой популярнейший мультфильм, как «Гадкий я».
«Идея сериала появилась из-за желания изобразить в комической форме отношения между детьми и взрослыми, сделать так, чтобы зрителям стали однозначно понятны переживания героев», — говорил Надежде Устиновой из издания Russia Beyond the Headlines директор проекта «Маша и Медведь» Денис Червяцов. Сюжетной канвой для мультфильма на самом деле стала русская народная сказка, история заблудившейся в лесу девочки и медведя, который хочет, чтобы она осталась прислуживать ему в доме (в финале она находит очень остроумный способ вернуться к дедушке и бабушке). Диалогов в мультфильме совсем немного, внимание уделяется анимации, создаваемой при помощи передовых технологий на уровне, сопоставимом с Америкой (что отражается также на солидной стоимости: шесть минут «Маши и Медведя» стоят как минимум 250 тысяч долларов). Неслучайно в 2015 году мультфильм выиграл премию Kidscreen Awards за лучшую анимацию, и студия «Анимаккорд» заработала 225 миллионов долларов. Появившаяся в 2008 году компания сегодня насчитывает более 100 сотрудников, 70 аниматоров и открыла офис в Калифорнии.
Ирина Мастусова, директор российской Ассоциации анимационного кино, в прошлом году рассказала The Moscow Times, что с 2010 года «бюджет производства увеличился вдвое», это произошло также благодаря увеличению государственного финансирования, обеспеченного по требованию президента Путина для поддержки «российской культуры и идентичности против иностранного влияния».
Анимация — одна из наиболее успешных отраслей в советской России, рухнувшая вскоре после падения Берлинской стены. Сегодня, чтобы получить государственную поддержку, даже сценаристам «Маши» нужно доказать, что они «способствуют распространению российских ценностей и достижений». И если Машу порой критиковали за излишне бойкий нрав, который может послужить дурным примером для детей, по сравнению с другими более «невнятными» мультфильмами, вроде Свинки Пеппы или Губки Боба, этот мультфильм все еще соответствует «традиционным» критериям (насколько можно говорить о «традиционности» семейных отношений между девочкой и медведем).
Мультфильм обладает и другим достоинством: в мире, представляющем в образе медведя зло, с которым необходимо бороться, восточноевропейские дети видят в нем того, кто помогает белокурой девочке найти дорогу домой.
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.
Лучшие
Показать новые комментарии (0)
Все комментарии

| 29 ну Путина-то сюда приплести - это святое дело! а где афтырь увидел в мульте семейные отношения? может, там и постельные сцены присутствуют, а мы не в курсе? смотри уже свинку Пеппу, не мучайся)) Раскрыть всю ветку (3 сообщений в ветке) 
| 0 suslik, это больше похоже на проблемы социальных учреждений (садов, школ), как непросто приходится социальным педагогам. Может нужно больше уделять вниманию, финансированию, методологии? 
| 0 suslik, Это же европа. Шведы, купившие в 70-х права на прокат Чебурашки и крокодила Гены (у них они были Дрюттен и Ена) тоже воспринимали их как пару. wwwc.aftonbladet.se/puls/0003/10/drutt.html Подпись под фото: В действительности они не пара. Чебурашка - всего лишь ребенок. 
| 0 suslik, ага, еще Губка Боб для сравнения привели, вообще мультик для дебидлов, точнее учит как стать дебилом 
| 7 "...история заблудившейся в лесу девочки и медведя, который хочет, чтобы она осталась прислуживать ему в доме..." - бред сумасшедшего. "Мультфильм обладает и другим достоинством: в мире, представляющем в образе медведя зло, с которым необходимо бороться, восточноевропейские дети видят его тем, кто помогает белокурой девочке найти дорогу домой." - с этим сложно поспорить )))) Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке) 
| 3 ДмитрийФил, это он о сказке, откуда взяты персонажи (внимательней читайте). И здесь нет прямых отсылок, какого рода эти отношения, ведь сериал предназначен для самых маленьких, для которых суть состоит во взаимоотношении со взрослым, чтобы они посмотрели на себя со стороны. Так сказать, "вредные советы", может они пожалеют, наконец, ...Мишку. 
| 22 Что стоит за московской анимационной студией «Анимаккорд»? Конечно Путин и ФСБ. Вскрывают пробирки с машами и медведями. Раскрыть всю ветку (3 сообщений в ветке) 
| 0 Шо, опять?, коньюнктура. Люди бабки зарабатывают тем, что любят и умеют. Но раз сам Путин помогает... 
| 0 Чтоб я так жил, милчел, да вы посмотрю в каждой бочке затычка. 
| 0 Шо, опять?, эээ слушай! Они их в пробирках выращивают.) 
| 8 кароч, там явно мельдоний замешан... 
| 2 Мягкая сила — добрый образ России в облике Путина... медведя-Миши.☺ Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке) 
| 0 Чтоб я так жил, кто тогда Маша? Последняя фраза подчеркивает..."белокурая"! Арийская, но заблудшая?.. или вообще вся белая раса?))) 
| 8 Мы вам что навязываем свой мультфильм, нашим детям нравится, смешной ребёнок с ребячьими выходками и добрый медведь, а вы смотрите про губки или всяких монстров, кому что нравится 
| 6 "целые ряды стеллажей с игрушками посвящены двум российским персонажам..." да ладно??? Я, как отец двоих детей, что-то не видел прям такого завала игрушек этой серии в детских магазинах... уж каких-то "сильвания фэмили" или кукол "мнстр хай" в разы больше. а так, да, мульт хороший, добрый и веселый, что тут плохого? Уж получше чем эти тупенькие "винкс" и "пони", привлекающие детей только яркими красками. Раскрыть всю ветку (9 сообщений в ветке) 
| -3 Vo1000RRonin, папаша, по вашему вбросу можно подумать что машамишакаша чёрно-белый. 
| 0 Любитель России, а Вы не додумывайте, Вы читайте что написано. Я написал, что те мульты привлекают ТОЛЬКО яркими красками (ну, пояснил, вдруг Вы и со второго раза не поймете)! 
| 1 Vo1000RRonin, речь о магазинах в других странах 
| 0 wjvuxb, да? это как вы определили? Недавно был в Мюнхене,- что то в магазинах не заметил полки с Машами и Мишами. 
| 0 Уважаемый Vo1000RRonin, Centre Commercial Lyon Part-Dieu, Rue du Docteur Bouchut, Lyon, France - Маши и Медведи замечены минимум в двух разных отделах с игрушками ) 
| 0 Vo1000RRonin b-m.info/obshchestvo/masha_i_medved_v_evrope pikabu.ru/story/masha_v_velikobritanii_4012902 
| 0 wjvuxb, konoko "целые ряды стеллажей с игрушками посвящены двум российским персонажам" - "целые ряды" и "замечены" разницу-то чувствуете? 
| 0 Vo1000RRonin, как обследуете все европейские магазины игрушек на предмет отсутствия целых рядов, пришлите нам отчет. Глупый итальянский журналист, конечно же, сам не знает, про что пишет, и зомбирован Путиным, внушившим ему мысль о целых рядах игрушек по мотивам "Маши и Медведя" 
| 0 wjvuxb, так в Вашем сарказме и есть истина. 
| 8 А ещё русские на ирбитском заводе наладили выпуск мотоциклов(байков если хотите) Урал. Причем в премиум исполнении. Очередь в Голливуде на них 5 лет ждать. Разве это не мягкая сила Путина по завоеванию Америки? А в Китай Путин начал поставлять мороженое! УЖОС какой! Так он фсио завоюит! Раскрыть всю ветку (4 сообщений в ветке) 
| -7 Donpedro, а теперь подумайте: премиум класс, сколько жителей России смогут купить этот "премиум класс". 
| 0 Любитель России, премиум класс на то и премиум класс, что он не для всех. 
| -2 Donpedro, урал... если серьезно, а не с позиции "мягкой силы", - увы то еще унылое гэ в современном мире. Я 10 лет на литровых спортах откатал, увы, нашему мотопрому (как и автопрому) еще далеко до этого уровня. 
| 0 Donpedro, Я ижа 5 с пробегом 6000 восстановил. Урал заманчивая мечта. Так даже новый восстанавливать придется. Руки не отросли у тех кто их делают. 
| 0 Либерасты и толерасты - главное достижение западно-"просвещенной" силы. Убожища. 
| 5 Бриты, не примазывайтесь к успеху Маши и Медведя. Пеппа- ужасный зомбирующий мульт, детям его нельзя показывать.
Показать новые комментарии (0)suslik
Чтоб я так жил
Louie
XBOPOCT
ДмитрийФил
Чтоб я так жил
Шо, опять?
Чтоб я так жил
Наставник Ъ
Вундер-вафля
Бегущий по лезвию бритвы.
Чтоб я так жил
Вундер-вафля
Светлана Гречанюк
Vo1000RRonin
Наставник Ъ
Vo1000RRonin
wjvuxb
Vo1000RRonin
konoko
wjvuxb
Vo1000RRonin
wjvuxb
Vo1000RRonin
Donpedro
Наставник Ъ
Августа
Vo1000RRonin
Аурелиано Буэндиа
ros co
intolerambler
в ответ(Показать комментарийСкрыть комментарий)