Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

Shanghai Observer (Китай): «Хочу заболеть любовной тоской» или мысли о любви в эпоху «Вичат»

© AP Photo / Andy WongСердце в День Святого Валентина в Пекине
Сердце в День Святого Валентина в Пекине
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
С появлением соцсетей любовь стала быстрой и простой, без привязанности, тоски, томительного ожидания. Наука и техника сделали любовь более рациональной, более ясной и реальной. Раньше эти чувства ждали и усердно берегли, она давалась нелегко и поэтому была вдвойне приятной. Однако теперь с помощью мобильного телефона такую любовь не получить, считает китайский эксперт.

Самый прекрасный этап влюбленности — когда чувства находят подтверждение в любовных посланиях. Признания выражаются черным по белому, в них вкладываются переживания, это утомляет, но приводит к желаемому результату. Такие послания оставляют после себя долгое приятное послевкусие.

Когда же появились любовные послания? Пусть в этом разбираются историки и археологи, скорее всего им удастся найти что-нибудь интересное.

Пускай Движение 4 мая расправилось с традиционными конфуцианским ценностями, был в истории и другой, не менее интересный для нас, период времени.

В первые годы после основания КНР издавались небольшие брошюры, освещающие «Вопросы любви и брака». В том числе в них говорилось, что во времена феодализма любовные отношения между представителями разных полов можно было описать как отношения между «хозяином и прислугой», «буржуазная любовь» — отношения, покупаемые за деньги. «Коммунистическая любовь», в свою очередь, есть высшая форма любви. Такая любовь «простая, разумная и соответствующая духу революции». Поэтому один школьник и написал такое письмо в Гонконгскую газету: «Мы сильно заняты учебой, нам некогда тратить время на такую ерунду, как любовь…» Любовь для людей вдруг стала не «прелестью» или «сладостью», а «ерундой». И даже несмотря на это, любовных записок в то время становилось все больше и больше.

Люди перестали верить в любовь. Кардинальные перемены в восприятии этого чувства могут вызвать только две вещи

На рубеже XX и XXI столетия в «священные земли любви» вторглось нечто новое — высокие технологии, а именно телефоны, компьютеры, а вместе с ними и СМС, «Эм-эс-эн» (MSN), «Кью-Кью» (QQ), сейчас возглавляет этот список «Вичат» (WeChat). Теперь любовь неспешно пропечатывалась трясущимися от волнения пальцами и стремительно перелетала по проводам от одного устройства к другому. Любовь стала существовать без привязанности, тоски, неизгладимых впечатлений, томительного ожидания, она стала быстрой и простой. Это совсем не было похоже на то чувство, которое воспевалось в древней «Книге песен». Любовь приходила экспресс-доставкой без каких-либо препятствий. Всего пара сообщений, и вы уже любите друг друга. Чаще стала встречаться «интернет-любовь». Но и она могла с легкостью выйти из-под контроля, рухнуть в один миг. Самое главное, что в случае неудачи не нужно больше грустить, плакать или кончать с собой. Наука и техника сделали любовь более рациональной, более ясной и реальной.

Наука лишила любовь самого главного — сильных эмоций. Раньше говорили, что жизнь удалась, если в ней приходилось любить кого-то до безумия. Границы любви определило Движение 4 мая, современное общество стало стремиться к идеальной любви. Ее определение сформировалось в 80-е годы прошлого века, когда происходило идеологическое раскрепощение и молодежь хотела вернуть любви ее истинный облик. Когда в людях того времени зарождались первые чувства, и они наслаждались приходившими вслед за этим горем и радостями. Они худели от переживаний, не находили себе места, погружались в задумчивость, ожидая своего любовного послания, телефонного звонка или свидания. Без конца сожалели о ссоре с любимым человеком, дело даже доходило до слез и странного поведения. Любовь требует особого мастерства, счастье здесь получают в обмен на страдания. Такая любовь начиналась бурно, ее признавали, ее ждали и от этого усердно берегли, она давалась не легко и поэтому была вдвойне приятной. С помощью мобильного телефона такую любовь не получить. теперь не нужно ждать днями, все совершается в мгновение ока, достается без особых усилий, в таких условиях не важны моральные качества человека. Человек умеет переключаться с горя на радость, особенно, когда речь идет о любви, чувства после временного разлада только усиливаются. Поэтому люди, рожденные после 80-х годов так часто и быстро заключают брак и разводятся. По моему мнению, причиной этому служит обесценивание любви. Люди легко получают и теряют ее. Любовь, в которую вмешался научно-технических прогресс, стала дешевле и проще.

Некоторые хотят спасти любовь, но и от технологических достижений отказываться не желают. Поэтому призывают других писать «любовные послания на три строчки», выражая в них свои чувства. Такие письма часто пишут на открытках, тем самым лишая любовь всякой таинственности.

В этих трех строчках следует сосредоточить все свои чувства. Такая форма посланий была распространена в Японии.

Мужчина 79 лет писал: «Жена, не смею говорить тебе о чувствах, но ты прежде меня не умирай». Отнесем такое письмо к практичному стилю.

Мужчина 35 лет писал: «Если встретишь меня в раю, претворись, что со мной не знакома, чтобы мог я и в следующей жизни просить твоей руки». Отнесем такое письмо к романтичному стилю.

Женщина 30 лет писала: «Хочу, чтобы сын был похож на тебя. Я в нем воспитаю такой же характер, чтобы был еще один человек, приносящий мне счастье». Отнесем такое письмо к стилю «хорошей жены».

Женщина 25 лет писала: «Пришла СМС, ты спросил, делаю ли я что-то, или я ничем не занята». В ответ было получено следующее: «Ответил бы, я жду твоего сообщения, но не посмел». Отнесем такое письмо к стилю безвыходности. Такая любовь, образовавшаяся в телефонах, не может без них существовать. Она проще и понятнее, чем чувства людей старшего поколения.

Осенью и зимой 2010 года в интернете стали популярными «любовные послания на три строчки». Сейчас это кажется нам скучным.

Как говорил писатель Бо Ян: «Когда расцветает любовь, она пылает как огонь, когда чувства отступают, все видится как в тумане. Когда пропадает любовь, пропадает и душа, когда приходит любовь, даже тело будто источает благоухание. Когда в сердце нет любви, даже плавая в чане с духами хочется зажать нос». Эти слова лишний раз доказывают, что человек способен потерять голову от любви, а может из-за любви стать пугающе равнодушным.

Говорят, что любовь — основа для заключения брака, но в случае неудачи, на любовь же и сваливают всю вину. С экономической точки зрения, если благосостояние семьи не увеличивается, то жертвуют в первую очередь любовью. А в случае невозможности заключить брак, влюбленные могут покончить с собой, оставив все неприятности живущим.

Безусловно, самое страшное для любви — измена. Если, связав себя с человеком, понимаешь, что он тебе больше не интересен, совместная жизнь будет вам в тягость. Смогут ли новые ощущения, приобретенные на стороне разрушить вашу любовь с тем человеком, зависит только от него.

Любовь не делится, все хотят быть единственными для своих возлюбленных. Иногда, будучи не в силах терпеть равнодушие от другого человека, мы в отчаянии спрашиваем его о силе его чувств. В этом и проявляется любовь, ведь без нее неоткуда появиться ревности, над которой, правда, при отсутствии взаимности, могут посмеяться.

В песне поется как раз про тех, кто жаждет любви: «Я могу представить самую романтическую историю, о том, как мы будем вместе до самой старости». Сама песня уже не новая, но любовь остается одинаковой во все времена.

Пока я писал эту статью, заглянул в «Вичат» (WeChat), где в ленте новостей появилось сообщение: «К концу жизни японцы становятся авторами небольших историй». Я прочитал и меня совершенно покорили их работы. Я подобрал несколько и для вас:

«Хочу заболеть, чем болеют лишь однажды — любовной тоской» (Судзуки, 71 год)

«Мне 89 лет. Я напоследок влюблюсь» (Сайно, 89 лет)