Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

The Wall Street Journal (США): на дворе февраль, почему же кругом голые щиколотки?

© AP Photo / Jacquelyn MartinКроссовки
Кроссовки
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Раньше голые лодыжки зимой обращали на себя внимание. Без носков щеголяли разве что студенты в мокасинах. Теперь же в моде укороченные штаны и полуботинки - даже зимой. И модники, и модницы разгуливают с голыми щиколотками, несмотря на полярную холодину, удивляется американский журналист. Один сайт липовых новостей даже запустил утку, будто появился новый тренд - повязывать на лодыжки маленькие шарфики.

Этой по-арктически холодной зимой здравый смысл подсказывает: область сверху от ступней лучше прикрыть — например, носками. Но модники и слушать не хотят.

Собравшись на улицу недавним морозным днем, Челси Эйре (Chelsea Eyre) из Монтклера, штат Нью-Джерси, надела балахон из шести альпаки и шерстяную куртку на пуху, намотала шарф, нацепила перчатки и не забыла про теплые ботинки.

Но джинсы оставила закатанными, и из-под них торчат голые лодыжки.

«Носки сюда не идут, — объясняет 55-летняя сотрудница компании «Байер». — Только портят цельный образ».

Ее друзья к такому выбору зимней одежды отнеслись с прохладцей. «Знаешь, там ведь очень тонкая кожа?» — предупреждает Гувер Херрера (Hoover Herrera). Он считает, что ходить по морозу с голыми щиколотками — опрометчиво. «Я бы и пятнадцати минут не продержался».

Раньше голые лодыжки зимой обращали на себя внимание. Без носков щеголяли разве что студенты в мокасинах. Теперь же в моде укороченные штаны, лосины и полуботинки — даже зимой. И модники и модницы разгуливают с голыми щиколотками, несмотря на полярную холодину.  

Они говорят: носки глупо выглядят с короткими штанами. Или отвлекают от красивой обуви. «Это как носки с сандалиями», — морщится Джулия Эскобар (Julia Escobar), 25-летняя студент стоматологического отделения из Нью-Йорка. Температура ниже нуля, а на ней надеты джинсы в обтяжку и ботильоны под крокодиловую кожу. Впрочем, некоторые и в носках с сандалиями не видят крамолы, есть и такие. 

Компромиссов здесь нет и быть не может. Когда приятель мисс Эйре Уэйн Каннингем (Wayne Cunningham) впервые увидел ее с голыми щиколотками, он поспешил напомнил ей, что она приехала из Сан-Франциско в Ньюарк, а не наоборот. «Говорю ей: да ты спятила! Здесь около нуля! Без носков никуда, детка», — вспоминает он.

Одна клиентка пришла в ужас от голых щиколоток чикагского дизайнера Кристен Гэлвин (Kristen Galvin) и ее коллеги. «Она заявила: я мать и не могу смотреть на это спокойно», — вспоминает мисс Гэлвин.

Гэлвин 30 лет, и такая критика ее не трогает. Она спокойно разгуливает по зимнему Чикаго с голыми щиколотками, «если того требует остальной прикид».

Но и у нее есть свои рамки. Если столбик термометра падает ниже минус пяти, она скрепя сердце надевает носки. Однако в январе, когда на Чикаго обрушились двадцатиградусные морозы она ловко избегла модной дилеммы: «Я три дня просидела дома», — признается она. 

В нью-йоркском магазине «Рэг энд Боун» (Rag & Bone store), где только что побывала мисс Эйре, замначальника отдела обучения и повышения квалификации компании «Байер», продавец Барри Клэр (Barry Claire) тоже светит голыми щиколотками. На нем джинсы с белыми кроссовками. «С некоторыми брюками носки попросту не вяжутся. Не идут, и все тут», — объясняет 28-летний Клэр.

Да, щиколотки мерзнут, но он, по собственному признанию, «старается не обращать внимания».

Смельчаки, оголяющие лодыжки, зачастую утепляются сверху, напяливая на себя всевозможные пуховики, шарфы и теплые шапки. Мистер Клэр компенсирует голые лодыжки паркой на гусином пуху — такие носят полярные исследователи.

А Ханна Шэйнфилд (Hannah Shanefield), 22-летняя студентка из Бостона, нарядилась в шерстяное пальто, шапку, перчатки и шарф «размером с детское одеяло». «Немного странно, когда лодыжки голые, а все остальное замотано по полной», — признается мисс Шейнфилд. «Как то-раз они по-настоящему онемели».

Но сдаваться она не собирается. «Если между штанами и ботинками будут виднеться носки, нарушится стиль», — считает она.

Голые щиколотки в зимнюю пору стали настолько повсеместным явлением, что один немецкий сайт липовых новостей даже запустил утку, будто появился новый тренд — повязывать на лодыжки маленькие шарфики. По «Твиттеру» тут же разлетелось фото щиколоток в милых шарфиках с бахромой.

Производители носков в курсе происходящего и уже начали действовать. Продажи носков-невидимок фирмы «Бомбас» (Bombas) уже подскочили втрое. Это не та область, где спрос сезонный. Носки нужны как летом, так и зимой, объясняет Рэнди Голдберг (Randy Goldberg), со-основатель и начальник отдела рекламы.

Собственные щиколотки мистер Голдберг в холодную погоду предпочитает укрывать мериносовыми носками. «Разглядывать зимой чужие щиколотки я не хочу — и свои показывать не собираюсь», — хмурится он. 

У 22-летней Анны Пивовар (Anna Piwowar), недавней выпускницы, мотивация еще проще. «Меня мама с детства вышколила: не забывай шапку, перчатки и теплые носки», — вспоминает она. Ее спутница Оливия Бартон (Olivia Burton), напротив того, гуляет с голыми щиколотками — остужает их после занятий танцами. «Мне не обязательно быть в тренде. Но выпасть из моды насовсем, я тоже не хочу, поэтому предпочитаю здравый смысл», — говорит мисс Пивововар.

Кен Даунинг (Ken Downing), вице-президент и глава отдела моды сети универмагов «Нейман Маркус» (Neiman Marcus), советует хулителям голых лодыжек выпустить пар и не кипятиться понапрасну. «Да, сейчас модно не носить носки», — разводит руками мистер Даунинг. На нем самом белые кеды, открывающие лодыжки.

Когда ходишь без носков, ощущаешь некую свободу, размышляет Даунинг. Он считает, этот фасон отражает не только сегодняшнюю моду, но и свободный стиль жизни. Голые лодыжки — не помеха и зимой, ведь активные люди более подвижны. «Они много двигаются, и потому не мерзнут. Ну, или ездят на авто», — считает он.

Эрика Руссо (Erica Russo), полагает, что, чтобы перестать носить носки, нужна решимость. «Я каждый раз думаю: во дают», — признается она.

Вице-президент универсама «Блумингдэйла» говорит, что в моду потихоньку возвращаются высокие ботинки и берцы. Под них носки обязательны, так что мучиться осталось недолго.

Недавно Максин Гувер (Maxine Hoover), 26-летняя модель и дизайнер из Нью-Йорка, отправилась на собеседование, специально обнажив щиколотки. «Плохая идея», — пожалела она потом, основательно померзнув. Но все закончилось благополучно. «Работу я получила», — хвастает она.

 

Комментарии пользователей:

Том Бёрнс:

О тех, кто так нелепо ставит форму над функциональностью я инстинктивно думаю: «вот дебилы!».


Бартон Роузман:

Ха-ха-ха. Смех один. Так держать! Эволюция все расставит на свои места. Эти эгоцентристы редко заводят детей, так что их ветвь скоро вымрет сама собой.


Ллойд Гиллэм:

Женщины — стадные животные. Они будут сигать со скалы, если туда поведет вожак. Это единственное объяснение, почему они бездумно голосуют за Демократическую партию.


Джерри Коррадо:

Когда я вижу голые щиколотки посреди зимы, я думаю так:

1) Вот лентяй

2) Вот жлоб

3) Вот тупица

4) Знать его не хочу

5) Все вышеперечисленное


Кит Виссман:

И эта статья на главной странице? Кошмар, до чего пожелтела ваша газетенка!


Пола Ринковски:

Я выросла на севере Индианы, а там зимой зверский холод. Но когда в моде были мини-юбки, я ходила в школу с голыми ногами. Ну и дурой я была! Хотя за модой я следить не только не перестала, но даже стала дизайнером.


Мэри Уайт:
А теперь представьте, как воняют их ботинки, если их все время носят на босу ногу. Буэ!


Дуг Харрел:

Значит так. Мне 54, я вырос и живу на Дальнем Юге. Вожу пикап. Короче, в моде не петрю. Но мне кажется, что с некоторой обувью носки смотрятся бесвкусно. Как песик Снупи втолковывал Люси в старом мультике: «Некоторые предпочитают стиль комфорту».

Если вас волнует удобство и гигиена, может, вы просто не слышали, что есть такая замечательная штука, как носки-невидимки? Они не торчат даже из коротких мокасин. Я ношу их неукоснительно.

Что же до холода: ну да, люди делают немало глупостей. Но неужто несколько дюймов голой лодыжки хуже мужика в майке-алкоголичке? Или девицы в мини? Когда я был маленький, я ходил в школу в шортах до самого рождества, а то и дольше. Если тебе самому нормально, то кому какое дело? Так что, как говаривал мой дедушка: «Каждому свое», — сказала старуха и чмокнула быка.