Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
NRK (Норвегия): в Россию на лечение

Многие русские из Сёр-Варангера ездят лечиться в Россию

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
«Без обид, но в России все делается намного быстрее. Там пытаются сразу найти причину, а не пичкают болеутоляющими», — говорит житель норвежского Киркенеса, который несколько лет страдал от болей в животе, пока не съездил в Россию, где ему сразу же поставили диагноз и назначили лечение.

«Без обид, но в России все делается намного быстрее. Там пытаются сразу найти причину, а не пичкают болеутоляющими», — говорит Андрей Саликов.

Он живет в Норвегии почти всю жизнь и в последние несколько лет страдает от болей в животе.

В Норвегии ему поставили диагноз «синдром раздраженного кишечника».

«С этим ничего не поделаешь, пришлось ждать. Тогда мне посоветовали ферментные препараты из России».

Препараты помогли, но эффект оказался кратковременным. Тогда Андрей снова обратился к норвежскому врачу. Диагноз оставили прежним, но выписали обезболивающее.

«Здесь мне не предложили ничего, кроме болеутоляющих. И я решил: с меня довольно. Почему бы не попробовать что-то другое? В конце концов многие ездят лечиться за границу».

Культурные различия

Андрей не единственный русский в Киркенесе, кто предпочитает российскую систему здравоохранения норвежской.

Каждый российский гражданин по закону имеет право на бесплатное лечение в государственной клинике.

Несмотря на расстояние, многие предпочитают обращаться к специалистам в Мурманске. Одни — чтобы не ждать, другие — потому что считают, что российские врачи лучше норвежских.

Глава медицинской ассоциации губернии Финнмарк Паул Олав Рёсбё (Paul Olav Røsbø) видит несколько причин — в том числе культурные различия.

«На неродном языке труднее общаться. Во-вторых, разнится время ожидания. В России пациенты чаще всего попадают напрямую к специалистам», — говорит Рёсбё.

«Не стесняйтесь обращаться к врачам»

Главный врач муниципалитета Сёр-Варангер Муна Сёндено (Mona Søndenå) не видит в этом ничего удивительного.

«У нас разная культура, и медицина наверняка тоже отличается. Это нормально, если людям так удобнее», — считает она.

Харальд Гуннар Сунде (Harald Gunnar Sunde), главный врач больницы Финнмарка, об этой тенденции раньше не слышал и узнал о ней лишь от корреспондента «Эн-эр-ко».

Он призывает пациентов обращаться в больницу Финнмарка, если они недовольны лечением.

«Мне кажется, выбор здесь невелик. Так что если вы недовольны медицинскими услугами, просто скажите нам, что именно не понравилось, и мы посмотрим, что можно улучшить. Мы хотим лечить всех жителей Финнмарка без исключения».

«В норвежской медицине больше внимания»

Саликов рад, что он обратился к русскому врачу в Мурманске. После нескольких обследований ему прописали биодобавки и особую диету.

Медицина в России бесплатная, но обычно приходится подождать. Поэтому Саликов заплатил за обследование и решил все вопросы за один день.

«В тот же день мне сказали, что со мной не так. Они не раз сталкивались с проблемами с желудочной микрофлорой, так что быстро нашли решение».

С российской медициной Андрей столкнулся впервые. И вообще-то норвежская ему нравится больше.

«Российская медицина, может, и эффективнее, но иногда я несколько раз чувствовал себя в духе „так, соберись и не будь размазней". В Норвегии другой подход: „успокойся и не торопись". Мне кажется, в норвежской медицине тебе уделяют больше внимания».