Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

Yahoo News Japan (Япония): японцы ждут выхода у себя российско-японского фильма «Пальма»

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Японцы по-доброму восприняли весть об успешном выходе совместного российско-японского фильма «Пальма» в России и с нетерпением ждут фильм в мае у себя. «Побольше таких добрых картин», — пишут читатели. «Это история об общечеловеческих ценностях». «Ждем российско-японский фильм в Японии!»

Как сообщает крупнейший новостной агрегатор Японии Yahoo News Japan со ссылкой на известный кинематографический сайт EIGA.Com, в Японии 22 марта выпущен постер и трейлер на японском языке совместного российско-японского фильма «Повесть о Пальме и Хати».

Это фильм о дружбе мальчика и верной собаки, которая в течение двух лет ожидает в аэропорту своего хозяина, который вынужден был ее оставить.

Эта история реально случилась в России в 1970-х годах. О ней много писали в прессе. Из-за сложностей с оформлением ветеринарных документов немецкая овчарка по имени Пальма осталась без хозяина а аэропорту и каждый день выходила к самолетам в надежде на его возвращение.

Однажды они повстречались с мальчиком, который потерял мать и тоже страдал от глубокого одиночества. История о верности, дружбе и сострадании глубоко затронула сердца людей. Эта тема перекликалась с широко известной в Японии истории о собаке Хатико, которая всегда провожала и встречала своего хозяина на станции электрички. Но однажды ее хозяин — пожилой профессор — с работы не вернулся: он попал в больницу и умер из-за тяжелой болезни. Собака верно ждала его на станции несколько лет. Впоследствии ей даже поставили памятник на станции Сибуя в Токио. Хатико стала в Японии символом верности и преданности.

Тема вдохновила российских и японских кинематографистов на создание фильма. Он сразу задумывался как доброе семейное кино. Режиссером фильма выступил Александр Домогаров-младший. В фильме снимались популярные актеры Александр Домогаров-старший, Владимир Ильин, Виктор Добронравов (сыгравший главную роль в фильме «Т-34») и японские артисты во главе с Хироюки Ватанабэ. Роль мальчика Коли исполнил школьник Леонид Басов, который был выбран из 200 претендентов.

Но самая звездная роль Пальмы досталась овчарке по имени Лилия. Вся съемочная группа была восхищена ее талантом и дисциплинированностью. Как говорит в трейлере режиссер Александр Домогаров, Лилия проявила себя, как настоящая звезда. «Она не боялась многочисленной съемочной площадки и рева авиационных двигателей, талантливо играла во всех сценах ожидания, терпеливо находясь долгое время в нужной точке, дисциплинированно выполняла команды, когда ей нужно было пробегать значительные расстояния к камере и от камеры. И вообще зарекомендовала себя очень способной актрисой. Лилия не капризничала, не реагировала на перемены погоды и буквально выкладывалась на площадке».

Российские и японские кинематографисты сняли два варианта фильма — для российского и для японского проката. Во втором варианте участвует даже известная фигуристка Алина Загитова со своей собакой акита-ину по имени Масару.

В Японии с удовлетворением отмечают, что российский вариант уже вышел на экраны страны 18 марта и скрупулезно подчеркивают, что картина демонстрируется в 1676 российских кинотеатрах. Как указывает Yahoo News, по имеющимся данным, до конца предыдущей недели всего за 4 дня фильм посмотрели в России 399 509 человек. По японским меркам это хороший результат.

И критики, и зрители встретили картину очень хорошо, у нее высокие рейтинги. Это действительно хорошая мелодрама, наполненная добрыми чувствами.

Уже известно, что на японские киноэкраны фильм «Хати и Пальма» выйдет 28 мая нынешнего года.

У создателей и продюсеров картины имеются планы организовать его широкий прокат в странах Европы.

В публикации приводится фотография японского постера картины и кадры из нее. Их можно посмотреть здесь.

Надпись на постере: «В России успешно стартовал прокат фильма о Пальме, скоро в Японии!»

 

Комментарии японских читателей

Thomas Mun

Такая душещипательная история! Мы в Японии знаем легенду о верной собаке Хатико. Но оказывается, такие истории есть и в соседней с нами России! Я уже видел кадры. Одна игра собаки Пальмы такая, что только из-за этого стоит посмотреть это кино.

Оно очень объединяет наши страны!

sur

Интересно и волнительно узнать, что и в России произошла такая же история, как с нашей Хатико.

Не терпится увидеть, что же в итоге получилось у российских и японских кинематографистов!

omm

Судя по всему, это будет очень эмоциональное кино о дружбе человека с животными. Такие произведения особенно необходимы нам сейчас, во времена всеобщей бездуховности.

Ждем с нетерпением!

ipd

Значит, в мае? Ждем с нетерпением! Судя по всему, там будет очень интересная роль героини-собаки по имени Пальма!

kwz

Очень интересно будет посмотреть на успешный пример российско-японского творческого сотрудничества. Жду с нетерпением. Уже и билеты заранее купила!

xbk

Фильм о судьбе собаки? Наверное, очень душещипательный? Вот и хорошо! А то в наши времена что-то мало стало лирических фильмов о животных!