Мировые СМИ уделяют все больше внимания зимней Олимпиаде в Сочи. Так, Lidovky.cz оценивает форму сборной России: «Ну что тут говорить, это просто русский стиль, который в это время года можно наблюдать по всей Праге. Много декоративных элементов и много меха. Как выражение национальной идентичности форма хорошая, но…» Читайте обзор мировых СМИ.

США


Politico

Рост беспокойства по поводу мер безопасности на Олимпиаде в Сочи

Статья «Рост беспокойства по поводу мер безопасности на Олимпиаде в Сочи» в издании Politico касается помощи России со стороны США. «В Вашингтоне уверены, что Россия справится с вопросами безопасности на Олимпиаде в Сочи. Но береженого Бог бережет. Американцы предлагают весь свой арсенал, кроме разве что ядерной кнопки Обамы», - издание приводит слова председателя Объединенного комитета начальников штабов США, генерала Мартина Демпси.

The Washington Post

Сочи-2014: Форма команды США вызывает смешанные чувства

The Washington Post недоумевает по поводу формы сборной США: «Наконец-то вытащили на свет божий форму, в которой американские атлеты представят США на церемонии открытия Игр-2014. Гм…может, лучше опять ее припрятать куда подальше».

The New York Times

Олимпийская форма команды США заслуживает если не медали, то изумленных взглядов

The New York Times также затрагивает тему олимпийской формы: «Профессионалы оценили форму американской олимпийской сборной, в которой она появится на церемонии открытия и закрытия Игр. Одни высказались, что ее дизайн создан в смелом  патриотическом ключе, другие сказали, что это безвкусные новогодние кофты».
 
CNN

В Сочи нечего бояться, кроме самого города

CNN опять затрагивает тему террора: «Игры в Сочи будут настолько безопасными, насколько это возможно в Сочи, который находится близко с повстанческим регионом. Новые теракты могут произойти, но вряд ли в Сочи».

The Washington Times

Высокие ставки на Олимпиаде в Сочи

Об этом же пишет The Washington Times: «Исламистский терроризм может перечеркнуть все попытки Путина восстановить имидж России в мире».

Bloomberg

Олимпийские игры в Сочи помогут рублю
 
Bloomberg отмечает, что Олимпиада поможет скорректировать курс рубля, который заметно упал в последнее время: «В ситуации с российским рублем намечается перелом. Уже не меньше пяти лет российская валюта низко котируется, а благодаря Играм в Сочи можно рассчитывать на изменения в этой сфере. В Россию могут хлынуть потоки зарубежной валюты».   

Великобритания

The Telegraph

Сочи в осаде страхов и подозрений


The Telegraph поднимает вопрос безопасности в Сочи: «Корреспондент Telegraph приезжает в Сочи и видит город в руках спецслужб. Молодые полицейские и казаки патрулируют основные коммуникации города».
 
Reuters

Улыбнитесь! Русские учатся гостеприимству накануне Игр в Сочи

Reuters затрагивает тему русского гостеприимства: «Оргкомитет Сочи учит персонал, принимающий участников и гостей Игр, быть приветливым и улыбаться посетителям. Усилия направлены на то, чтобы нарушить стереотип о россиянах как холодных, суровых и неулыбчивых людях».

Германия

Der Spiegel


Олимпиада: Почти все доставшиеся Германии билеты на игры в Сочи распроданы

Журнал сообщает о том, что за две с половиной недели до начала зимних Олимпийских игр в Сочи «почти все предоставленные в распоряжение Германии билеты уже проданы. Из 10 тысяч билетов осталось всего 50. В других странах спрос на них значительно меньше».

Журнал подчеркивает, что особым спросом пользуются соревнования по биатлону, горным лыжам, а также на церемонии открытия и закрытия.

«После террористических актов в Волгограде и после прозвучавшего со стороны Соединенных Штатов предупреждения никто билеты не сдает».

Страх перед террором в Сочи: США направляют военные корабли в Черное море.


Журнал сообщает также о получившем распространение в интернете видео с угрозами со стороны террористов, пообещавших кровавые «сюрпризы».

«Но американские спортсмены не полагаются на случай. Команда лыжников и сноубордистов наняла частную охранную фирму Global Rescue для обеспечения собственной безопасности». Журнал подчеркивает, что именно эта фирма занималась эвакуацией американцев во время арабской весны.

Американская делегация на Зимних играх: Обама направляет в Сочи лесбиянку и легенду тенниса

Журнал сообщает о том, что президент Обама направляет делегацию в Сочи, в состав которой включены спортсмены гомосексуальной ориентации, в том числе известная теннисистка Билли Джин Кинг.

Die Zeit

Человек, понимающий Путина

Еженедельник приводит слова генерального директора Немецкого олимпийского спортивного союза Михаэля Веспера (Michael Vesper), который считает, что «успех Олимпийских игр не зависит от количества присутствующих на них политиков». Сам он, несомненно, поедет в Сочи.


Обама посылает в Сочи лесбиянку и теннисную легенду

Еженедельник сообщает, что американскую делегацию, куда вошла легенда тенниса Билли Джин Кинг, возглавит бывший министр внутренней безопасности Джанет Наполитано. «Руководство в Москве, - продолжает немецкий еженедельник, - находится в настоящее время под особым давлением из-за принятого закона, направленного против пропаганды гомосексуализма. Группы гомосексуалистов требуют бойкота этих Игр».

Меркель узнала об бойкоте Олимпиады Гауком из газет

Еженедельник сообщает о том, что федеральный канцлер Ангела Меркель «была раздосадована решением федерального президента Йоахима Гаука бойкотировать зимние Олимпийские игры в Сочи». Особенно ее возмутило то, что об этом решении она узнала из средств массовой информации. «Пока еще не ясно, поедет ли сама Меркель в Сочи», - подчеркивает еженедельник.

Frankfurter Allgemeine Zeitung

Путин считает дебаты по поводу бойкота Олимпиады «глупыми»

Газета приводит слова генерального секретаря Немецкого олимпийского спортивного союза Михаэля Веспера: «Мы не будем капитулировать из-за тех угроз, которые мы слышим. Мы исходим из того, что безопасность всех участников будет обеспечена».

Газета сообщает о том, что президент России Владимир Путин считает дебаты по поводу бойкота Олимпийских игр в Сочи «глупым». По его мнению, они представляют собой «пережитки старого мышления».

Sueddeutsche Zeitung

Не вызывающая возращений символическая политика Путина

«Давление на Россию в последние недели оказалось столь большим, что Путин, по оценке западных журналистов, вынужден был прибегнуть к символическому жесту. Освобождение из тюремного заключения его заклятого противника Михаила Ходорковского, а также певиц из панк-группы Pussi Riot Марии Алехиной и Надежды Толоконниковой должно улучшить настроение вокруг Олимпийских игр в Сочи».

Чехия


Ihned.cz


Террористы угрожают и чешским олимпийцам. Россия призывает игнорировать угрозы.

После венгерских, итальянских и немецких олимпийцев письмо об угрозе терроризма в своей электронной почте нашли и чешские спортсмены, пишет Ihned.cz. «Мы все передали чешской полиции и Международному олимпийскому комитету. Согласно МОК, это письмо не представляет риска с точки зрения безопасности. Меры по обеспечению безопасности в Сочи будут основательными. Из общения с организаторами мы можем сделать вывод, что они не оставляют без внимания ни малейшей детали. Мы уверены, что они обеспечат безопасность всех», - издание цитирует генерального секретаря Олимпийского комитета Чехии Петра Грацлика (Petr Graclík).

Недвед выиграл бой за номер 93. Ворачек уступил, в Сочи он будет 89-м

Петр Недвед – 93-й, Томаш Каберле – 7-й, Яромир Ягр – 68-й. Номера для олимпийского турнира в Сочи чешские хоккеисты уже разобрали. Делить пришлось номер 93, на который претендовал Якуб Ворачек, но в итоге получил ветеран Недвед, , пишет Ihned.cz.

«В таком случае действует неписаное правило: право выбирать первым у самого опытного игрока», - объясняет на страницах издания  экономист национальной сборной Зденек Шмид (Zdeněk Šmíd). Таким образом, преимущество было у 42-летнего Недведа, самого взрослого игрока в чешской команде.

Lidovky.cz

Олимпийская форма: чехи без сапог, французы мерзнут

Lidovky.cz о форме российской олимпийской сборной: «Ну что тут говорить, это просто русский стиль, который в это время года можно наблюдать по всей Праге. Много декоративных элементов и много меха. Как выражение национальной идентичности форма хорошая, но с точки зрения общепринятого вкуса некоторые детали одежды – слегка за гранью».

10 чешских надеж в Сочи: Самкова рисует себе усы и мечтает об успехе

Издание Lidovky.cz в преддверии Олимпиады беседует с чешской сноубордисткой Евой Самковой: «И хотя зимой в Чехии мы тренируемся довольно мало, перед отъездом в Сочи мы с Томашем Краусом и другими спортсменами из ски-кросса  и сноуборд-кросса хотели готовиться в  Бэнецко. Там для нас должны были построить прекрасную трассу, только  вот снега нет. Жаль».

Россию в Сочи будет представлять рекордное число спортсменов

Lidovky.cz пишет, что Россию в Сочи будут представлять 223 спортсмена, что на 46 человек больше, чем четыре года назад на Олимпиаде в Ванкувере. «Самым обсуждаемым спортсменом стал фигурист Евгений Плющенко», - пишет издание.

Словакия

Sme.sk

У Вишневского есть шанс успеть в Сочи

Хоккеист Любомир Вишневский может попасть в олимпийскую сборную Словакии, пишет Sme.sk. «Интервью, в котором менеджер «Айлендерс» исключил возможность участия Вишневского в Олимпиаде в Сочи, по словам менеджера сборной Словакии Отто Сикоры, не было актуальным», - сообщает издание.

Италия

Repubblica

Малаго: Второе послание с угрозами, но я спокоен

Президент Национального олимпийского комитета Италии Джованни Малаго (Giovanni Malagò) заявил, что он получил еще одно электронное письмо, содержащее террористические угрозы в преддверии зимних Олимпийских игр, но это его не обеспокоило, пишет Repubblica. Такие же послания пришли и в комитеты других стран. На вопрос, не лучше ли отказаться от участия итальянских спортсменов в Олимпийских играх в Сочи, Малаго ответил: «Конечно, нет». Он упомянул о беспрецедентных мерах безопасности в России: «Странно, что там будет 40 тысяч полицейских, по восемь человек на одного атлета. Но лучше такой массовый контроль, чем его недостаток».

La Gazzetta dello Sport

Олимпийский комитет Италии не беспокоится об угрозах

La Gazzetta dello Sport приводит полную цитату технического директора итальянской сборной по лыжам Клаудио Раветто: «Мы слышали о письме с угрозами в итальянский комитет, но не знаем никаких подробностей. Конечно, немного волнуемся, но остаемся реалистами. Наша задача сконцентрироваться и не позволять внешним событиям влиять на подготовку. Придется смириться с тщательным контролем, который иногда порядком надоедает. Мы будем проживать практически взаперти в олимпийской деревне в горах, непосредственно у трасс. В общем, это будет Олимпиада как будто в тюрьме. Впрочем, мы были готовы к чему-то подобному. На других соревнованиях нам уже приходилось через такое проходить. Лишь в Турине мы жили в гостинице, и было как-то свободнее».

Индонезия


The Jakarta Globe

Власти США: Россия не делится информацией об угрозах в Сочи

Индонезийская The Jakarta Globe со ссылкой на агентство Reuters сообщает, что Россия сотрудничает недостаточно активно обменивается разведывательной информацией с США в вопросе возможных угроз и атак боевиков на участников зимних Олимпийских игр в Сочи.

Приводятся слова неназванного американского чиновника об уверенности Соединенных Штатов в том, что Россия создала эффективные «панцирные» меры безопасности в Сочи и его окрестностях. Чиновник подтвердил, что Вашингтон обеспокоен нежеланием Москвы делиться информацией об угрозах.

Япония

Mainichi

США и Россия ведут переговоры о технологии борьбы с придорожными бомбами при подготовке к Олимпийским играм

Mainichi перепечатала другой материал агентства АР - «США и Россия ведут переговоры о технологии борьбы с придорожными бомбами при подготовке к Олимпийским играм». Издание пишет: «По сообщению Пентагона, американские и российские военные руководители обсудили безопасность на Олимпиаде в Сочи, в том числе возможность совместного использования технологий, используемых американскими силами для противостояния придорожным минам. Пресс-секретарь Пентагона адмирал Джон Кирби говорит, что Россия не сделала никаких официальных запросов на использование этих технологий, поэтому США не стали их предлагать. Но председатель Объединенного комитета начальников штабов, генерал Мартин Демпси провел неформальную дискуссию на этой неделе со своим российским коллегой о возможности ее использования в процессе проведения Игр в Сочи».

Пакистан

The Nation

США: Россия не делится информацией об угрозах в Сочи

The Nation публикует аналогичного рода статью, но со ссылкой на агентство AFP. В дополнение к информации, изложенной в индонезийской газете, сообщается об «озабоченности» Вашингтона по поводу всплеска угроз со стороны экстремистов в связи с Играми в Сочи, на которую указывал ранее официальный представитель Белого дома Джей Карни.

Южная Корея

Korea Herald

Спортсмены Южной Кореи обещают победить в Сочи
 
Korea Herald рассказывает о том, что южнокорейские спортсмены в четверг подтвердили свое стремление показать впечатляющие результаты выступлений на предстоящих зимних Олимпийских играх в России. Десятки спортсменов и чиновников собрались в Национальном тренировочном центре в Сеуле для церемонии инаугурации своей команды. Ранее в тот же день Корейский олимпийский комитет объявил окончательный список из 64 спортсменов и 49 официальных лиц, которые поедут в Сочи. Это будет крупнейшая в истории страны делегация на зимних Играх.

Korea JoongAng Daily

Никто не хочет ехать в Сочи

Korea JoongAng Daily пишет, что все проблемные вопросы о правах человека и безопасности могут еще могут напомнить о себе на зимних Олимпийских играх в Сочи. Агентство Associated Press сообщило сегодня, что сотни тысяч билетов на Игры остаются непроданными, а болельщики держатся подальше от Игр по причинам дороговизны, безопасности и визовых вопросов, говорится в статье.

Китай

«Жэньминь жибао»

Ван Мэн: Чуда не будет

«Жэньминь жибао» отмечает, что знаменитая китайская шорт-трекистка и олимпийская чемпионка вернулась из Шанхая, где проходила лечение после того, как получила травму в ходе подготовки к Играм в Сочи. Несмотря на то, что китайский олимпийский комитет пока еще не сделал официального заявления, с точки зрения Ван Мэн все просто ждут чуда: «А что такое чудо? Это просто что-то, что не может произойти в реальности. О поездке в Сочи, конечно, и речи быть не может».

China Daily

Олимпийские комитеты получили письма с угрозами терактов в Сочи, Россия опровергает эту информацию и говорит, что нет никакой угрозы

Издание цитирует слова пресс-секретаря МОК Сандрин Тонг, сказавшей, что разосланные электронные письма «не предоставляют угрозы, их наверняка отправили не представляющие последствий простые граждане».

«Цзинцзи цанькаобао»

Строительный банк Китая выпустил специальную серию олимпийских банковских карт

Издание отмечает, что в дизайне только что выпущенных специально к Олимпиаде карт использованы «прекрасные виды Сочи и символы зимней Олимпиады, карты представлены в 4 вариантах, отличающихся изящным и красочным исполнением».

«Гуанчжоу жибао»

На штурм Сочи? Ван Мэн поедет подбадривать товарищей

Газета сообщает, что на прошлых зимних Играх в Ванкувере Китаю удалось совершить исторический прорыв, поэтому изначально Китай намеревался поднять медальную планку и побить свой прежний рекорд. «В конце концов, в Сочи должны были появиться новые дисциплины. Однако в итоге оказалось, что большинство новых дисциплин в Китае совершенно не развито», - отметил глава одного из департаментов центра зимних видов спорта Цзян Шицай. Поэтому «китайская олимпийская делегация не готова утверждать, что сможет превзойти успех прошлой Олимпиады».

Испания

La Vanguardia

«Россиян научат смеяться к  Олимпиаде в Сочи»

Российский Международный Олимпийский Университет (РМОУ)  в рамках курсов повышения квалификации проводит тренинги из цикла «Олимпийское гостеприимство» для руководителей спортивной отрасли и менеджеров гостиниц. Основной упор делается на то, чтобы научить служащих гостиниц и обслуживающий  персонал  Олимпиады постоянно сохранять на своем лице улыбку в дни проведения Сочинской олимпиады, которая пройдет с 7 февраля по 23 февраля.

Мексика

Excelcior


Два унитаза в Сочи вызвали споры

Когда репортер Би-Би-Си Стив Розенберг воспользовался  туалетом  в лыжном комплексе олимпийского Сочи, то обнаружил в кабинке два унитаза. Распространенная им фотография вызвала бурную дискуссию. «Возможно, это было сделано для российского тандема?», - шутят блогеры.

Иран


Информационное агентство IRNA

«Иранская лыжница из провинции Фарс примет участие в зимней Олимпиаде в России»

Глава Лыжной ассоциации провинции Фарс заявил об участии в Сочинской олимпиаде пяти спорстменов из Ирана, среди которых также одна женщина Форуг Аббаси.

Информационное агентство  Parsi News

«Медведев: террористическая угроза Олимпиаде в Сочи как проявление международной конкуренции»


Дмитрий Медведев назвал безосновательными заявления о серьезной террористической опасности во время проведения зимней Олимпиады в Сочи. Террористические атаки, по словам премьер-министра, случаются во всех странах мира, Россия же в состоянии обеспечить безопасность всем участниками Олимпийских игр-2014. По сообщению российских СМИ, безопасность на соревнованиях будут обеспечивать 40 тысяч сотрудников полиции, а для большей надежности планируется задействовать информацию, получаемую с российских космических спутников. Как заявил Медведев, Олимпиаду в Сочи будут смотреть три миллиарда человек во всем мире, а в продажу поступило 1200 тысяч билетов на соревнования. Премьер также добавил, что Сочинская Олимпиада – большой спортивный праздник, и для его успешного проведения российская сторона приложит все силы.

Информационно-аналитический портал Titr

«Кремль: некоторые западные страны стараются дискредитировать Олимпиаду в Сочи»

Дмитрий Песков выразил слова сожаления о том, что некоторые западные страны стремятся дискредитировать предстоящие в Сочи Олимпийские игры. По его словам, часть западных оппонентов утверждает, что Олимпиада в Сочи – личный план Путина, что этот южный город вообще не подходит для зимней Олимпиады и что еще при царской России там расправлялись с непокорными кавказскими народами. Пресс-секретарь президента заключает, что многим в мире не нравится сильная, процветающая и успешная Россия.

Информационно-аналитический портал Рayamno


«Беспокойство Вашингтона по поводу безопасности на Сочинской Олимпиаде»

Как утверждают некоторые представители американского правительства, проведению зимней Олимпиады в Сочи серьезно угрожают северокавказские экстремисты, в частности в Дагестане, добивающиеся создания независимого государства. Сорвав проведение игр в Сочи, они намереваются ослабить авторитет президента Владимира Путина. Тем не менее, по словам того же источника, Россия отказывается сотрудничать с США в плане предоставления информации в отношении этих угроз. Как заявил представитель Белого Дома, Соединенные штаты отправляют на место проведения соревнований собственные силы безопасности (ФБР и дипломатическую охрану).

Турция


Zaman


«Террористическая угроза накануне Зимних Олимпийских игр в Сочи»

«Несмотря на то, что до Олимпиады осталось совсем немного времени, по причине угроз терактов и проблем, связанных с обеспечением безопасности, не проданы сотни тысяч билетов».

Hürriye
t

«Россия охотится на “черных вдов”»


«В России, где начиная с момента представления Сочи в качестве города-кандидата на проведение Зимней Олимпиады-2014 не прекращаются террористические угрозы и бомбовые теракты, в считанные дни до начала Олимпийских игр открыта охота на “черных вдов”».

Milliyet

«США делают важный ход»

«Испытывая беспокойство о возможной террористической атаке в период Зимней Олимпиады в Сочи – городе, расположенном на побережье Черного моря, США предложили России совместно решать вопрос с обеспечением безопасности. Москва отклонила предложение США, но, несмотря на это, с целью оперативного вмешательства в предотвращение возможных терактов США заявили о намерении направить два боевых корабля в Черное море. Для обеспечения безопасности Олимпийских игр Владимир Путин мобилизовал 50 тысяч сотрудников службы безопасности и выделил бюджет в объеме 3 миллиардов долларов».
http://dunya.milliyet.com.tr/abd-den-kritik-hamle-/dunya/detay/1825188/default.htm

Hürriyet

«Бэд-бит Асада»

«При подготовке к Олимпийским играм в Сочи Россия в течение некоторого времени предпринимала последовательные шаги на пути повышения собственной легитимности на международной арене. Если после опубликованных фотографий [с изображением пыток сирийских заключенных] Москва продолжит поддерживать Асада, это нанесет сильнейший удар по имиджу и интересам Кремля накануне Олимпиады».
http://www.hurriyet.com.tr/yazarlar/25630466.asp

Cumhuriyet


«TRT не планирует транслировать Олимпиаду из-за декольте»


«Турецкий телевизионный канал TRT принял решение отказаться от трансляции соревнований по фигурному катанию среди женщин и пар в период проведения Олимпийских игр 2014 года в Сочи. Причина – костюмы фигуристок с «декольте». В последующем заявлении руководства данного канала отмечалось, что эта информация не соответствует действительности, и канал будет транслировать все соревнования по фигурному катанию на Олимпиаде в Сочи».

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.