ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Берлинская стена

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 4
Генеральный секретарь ЦК КПСС Михаил Горбачев

Il Foglio: слезы, годы и Раиса

Жизнь без СССР

Немецкий режиссер Вернер Херцог cмог лишь в разговоре с глазу на глаз с Михаилом Горбачевым понять, что стало с надеждой последнего главы Советского Союза — гласностью и перестройкой. Для русских Горбачев — символ краха. Но он помог создать Европу, какой мы ее знаем. Документальный фильм Херцога о Горбачеве — определенно дань уважения этому неоднозначному лидеру, пишет «Фольо».

Il Foglio logoIl Foglio, Италия
623130
Пограничное ограждение Мексика-США

NYT: почему я не возьму Трампа в Россию

Президент Трамп

Мы, наследники перестройки, столкнулись с леденящей кровь реальностью американского президента, который призывает не разрушить стену, а строить ее, отправляет войска не для того, чтобы приютить, а для того, чтобы преградить путь голодным и нищим, который жаждет сделок, чтобы расширить свою бизнес-империю. Так оценивает политику Трампа в статье для «Нью-Йорк таймс» эмигрантка из СССР Анастасия Эдель.

The New York Times logoThe New York Times, США
527213
У дома болельщиков олимпийской сборной России в Рио-де-Жанейро

Россия — раздутый от тестостерона парадокс

Россия и Запад

Не этого мы ожидали, когда в 1989 году пала Берлинская стена, а в 1991 была похоронена империя зла. В основе России лежит больная система, но сама эта страна — парадокс. Экономически отсталая Россия, эта страна третьего мира с нефтью и ядерным оружием в качестве единственных инструментов власти, представляется политически и культурно сверхсовременной.

affarsvarldenAffärsvärlden, Швеция
8627851
Трубопровод

Саммит «Трех морей» и новая концепция Европы

После окончания Второй мировой войны инфраструктурные связи были сосредоточены на развитии оси Восток-Запад. Во время холодной войны трубопроводы, поставлявшие советскую нефть и газ в Европу, служили орудием подчинения и контроля. После падения Берлинской стены страны восточной Европы сосредоточились на интеграции своих экономик с продвинутыми западными рынками.

Логотип ATLANTIC COUNCILAtlantic Council, США
102593
Найдено материалов: 4
У дома болельщиков олимпийской сборной России в Рио-де-Жанейро

Россия — раздутый от тестостерона парадокс

Россия и Запад

Не этого мы ожидали, когда в 1989 году пала Берлинская стена, а в 1991 была похоронена империя зла. В основе России лежит больная система, но сама эта страна — парадокс. Экономически отсталая Россия, эта страна третьего мира с нефтью и ядерным оружием в качестве единственных инструментов власти, представляется политически и культурно сверхсовременной.

8627851
Генеральный секретарь ЦК КПСС Михаил Горбачев

Il Foglio: слезы, годы и Раиса

Жизнь без СССР

Немецкий режиссер Вернер Херцог cмог лишь в разговоре с глазу на глаз с Михаилом Горбачевым понять, что стало с надеждой последнего главы Советского Союза — гласностью и перестройкой. Для русских Горбачев — символ краха. Но он помог создать Европу, какой мы ее знаем. Документальный фильм Херцога о Горбачеве — определенно дань уважения этому неоднозначному лидеру, пишет «Фольо».

623130
Пограничное ограждение Мексика-США

NYT: почему я не возьму Трампа в Россию

Президент Трамп

Мы, наследники перестройки, столкнулись с леденящей кровь реальностью американского президента, который призывает не разрушить стену, а строить ее, отправляет войска не для того, чтобы приютить, а для того, чтобы преградить путь голодным и нищим, который жаждет сделок, чтобы расширить свою бизнес-империю. Так оценивает политику Трампа в статье для «Нью-Йорк таймс» эмигрантка из СССР Анастасия Эдель.

527213
Трубопровод

Саммит «Трех морей» и новая концепция Европы

После окончания Второй мировой войны инфраструктурные связи были сосредоточены на развитии оси Восток-Запад. Во время холодной войны трубопроводы, поставлявшие советскую нефть и газ в Европу, служили орудием подчинения и контроля. После падения Берлинской стены страны восточной Европы сосредоточились на интеграции своих экономик с продвинутыми западными рынками.

102593