ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Калевала

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 2
Хозяйка Севера Лоухи нападает на Вяйнямёйнена в виде гигантского орла. «Защита Сампо», Аксели Галлен-Каллела, 1896

Чья «Калевала»? Отвечают русские и финские карелы (Yle)

Карелы живут и в Финляндии, и в России. Общность людей, оказавшихся по разную сторону российско-финской границы, выдержала испытание. Yle встретилась с русскими и финскими карелами, чтобы спросить их о культуре, связях, самобытности и, конечно, о том, кому на самом деле принадлежит знаменитая «Калевала».

YleYle, Финляндия
86381
Деревня Панозеро, Республика Карелия

HS: «Калевала» родом из русской деревни

Мировая деревня

Деревня Панозеро — архитектурный ансамбль, лучше всего сохранившийся в Карелии. Именно отсюда родом национальный финский эпос «Калевала». Сейчас деревня стала национальным парком, но ее существованию угрожает строительство ГЭС, которое финансирует китайская сторона. Финские журналисты побывали в тех местах, побеседовали с местными жителями и написали о своем видении ситуации.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
113481
Найдено материалов: 2
Деревня Панозеро, Республика Карелия

HS: «Калевала» родом из русской деревни

Мировая деревня

Деревня Панозеро — архитектурный ансамбль, лучше всего сохранившийся в Карелии. Именно отсюда родом национальный финский эпос «Калевала». Сейчас деревня стала национальным парком, но ее существованию угрожает строительство ГЭС, которое финансирует китайская сторона. Финские журналисты побывали в тех местах, побеседовали с местными жителями и написали о своем видении ситуации.

113481
Хозяйка Севера Лоухи нападает на Вяйнямёйнена в виде гигантского орла. «Защита Сампо», Аксели Галлен-Каллела, 1896

Чья «Калевала»? Отвечают русские и финские карелы (Yle)

Карелы живут и в Финляндии, и в России. Общность людей, оказавшихся по разную сторону российско-финской границы, выдержала испытание. Yle встретилась с русскими и финскими карелами, чтобы спросить их о культуре, связях, самобытности и, конечно, о том, кому на самом деле принадлежит знаменитая «Калевала».

86381