ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают
Россию. Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Февральская революция

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 20
Газетный киоск в Токио

Россия — страна абсолютизма, и она не меняется

В центре внимания японской прессы — предстоящие президентские выборы в России. Обозреватели подчеркнули, что у нынешнего президента нет серьезных соперников, поэтому ожидается, что он уверенно победит. СМИ цитировали заявление Касьянова о том, что единственная цель Путина — сохранить власть. Газеты отметили, что Россия до сих пор является страной абсолютизма.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
21597
00
Польская пресса

В России возводят памятники царям и коммунистическим вождям

В годовщину Октябрьской революции польские СМИ рассуждали об отношении российской власти к этому событию, новой исторической политике Кремля и популярности Сталина среди россиян. Реагируя на сообщения о том, что бывший вице-премьер Польши занимался лоббированием российских проектов, пресса писала об угрозах, связанных с энергетическими проектами России.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
0721
00
Участники митинга у Аничкова дворца. Петроград. 1917 год.

Русские эмигранты в Японии

Столетие революций

7 ноября исполняется 100-летняя годовщина Русской революции 1917 года. В результате возникшего хаоса около двух миллионов человек покинуло Россию. Несколько тысяч человек оказалось в Японии. Они даже внесли свой вклад в зарождение знаменитых сладостей из Кобэ и театр «Такарадзука». Я попытался пролить свет на факты, которые постепенно забываются.

Логотип MainichiМайнити симбун, Япония
23681
00
Демонстрация крестьян в поддержку февральской буржуазно-демократической революции в Сибири. Июнь-июль 1917 года

Советские идеалы, очищенные от революционных идей

Столетие революций

Чиновники легко определились с вопросом об отношении к 100-летней годовщине Февральской буржуазно-демократической революции: ее отмечать нельзя, поскольку она была слишком демократичной. Образы массовых уличных протестов не нравятся современным российским властям. Массовые демонстрации против махинаций на выборах в 2011-2012 годах глубоко потрясли Путина.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
171172
00
Памятник В.И. Ленину в Симферополе

Ленин виноват в фиаско СССР?

Столетие революций

Я отделяю третью революцию Ленина от Октябрьской революции. Многие критикуют третью революцию за то, что она породила авторитаризм, однако я думаю, что она соответствовала реалиям мировой войны. Тогда Россия не могла полагаться только на утопию «долой войну и армию». Но после победы революции Коммунистическая партия продолжила укреплять монополию своей власти.

Asahi Shimbun logoАсахи симбун, Япония
645235
00

Победа бабьего бунта

Столетие революций

В 1917 году во время Февральской революции женщины первыми запустили сигнальную ракету. 23 февраля (8 марта по новому стилю), в день, который впоследствии стал Международным женским праздником, женщины с выборгской швейной фабрики вышли на демонстрации с криками «дайте хлеба». Волна протестов против войны, нехватки продуктов и роста цен на них распространялась в мгновение ока.

логотип Sankei SimbunСанкэй симбун, Япония
91539
00

Путину нужна правильная история

Столетие революций

Власти хотят, чтобы 100-летняя годовщина революции прошла быстро и незаметно. Правительство считает революцию злом. Администрация Путина боится, что ее могут свергнуть при помощи революции. Эта проблема лежит в основе различных мер: от ограничений в сети до применения закона о противодействии экстремистской деятельности и разработки единого учебника.

логотип Sankei SimbunСанкэй симбун, Япония
243864
00
Посетитель на выставке "LENIN. Образ вождя" в Приморском государственном объединенном музее имени В.К. Арсеньева во Владивостоке

Путин хотел бы забыть 1917 год

Столетие революций

Октябрьская революция опрокинула правящий режим и отняла власть у его лидеров. Это угрожает самой идее политической стабильности, которая стала визитной карточкой Путина. Неудивительно, что юбилею революций в России уделяется так мало внимания. Вместо этого Путин продвигает идею всеобъемлющей преемственности от царской власти к советскому периоду и посткоммунистической эпохе.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
132093
00
Председатель Совета Министров Временного правительства Керенский

Интересные факты о самой большой в мире стране

Столетие революций

Сто лет назад, 14 сентября 1917 года, под руководством министра-председателя Александра Керенского было объявлено о создании Российской республики. Для русских это было 1 сентября, потому что они до сих пор использовали юлианский календарь. Григорианский календарь был принят в 1918 году. По этой же причине российскую революцию называют Октябрьской.

Daily Express logoDaily Express, Великобритания
3310353
00
Жители коммунальной квартиры в центре Санкт-Петербурга

Коммуналки как пережиток революции

Лабиринты советского прошлого

Спустя век после революции коммунальные квартиры остаются одним из неизменных символов превращения Санкт-Петербурга из элегантной столицы Российской империи в очаг коммунистического бунта, сотрясавшего Европу на протяжении еще 70 лет. Сегодня в городе насчитывается 78,5 тысяч коммунальных квартир, в которых живут 250 тысяч человек. И многие готовы терпеть плохие условия.

Los Angeles Times logoLos Angeles Times, США
205895
00
Найдено материалов: 19
Памятник В.И. Ленину в Симферополе

Ленин виноват в фиаско СССР?

Столетие революций

Я отделяю третью революцию Ленина от Октябрьской революции. Многие критикуют третью революцию за то, что она породила авторитаризм, однако я думаю, что она соответствовала реалиям мировой войны. Тогда Россия не могла полагаться только на утопию «долой войну и армию». Но после победы революции Коммунистическая партия продолжила укреплять монополию своей власти.

645235
00
Председатель Совета Министров Временного правительства Керенский

Интересные факты о самой большой в мире стране

Столетие революций

Сто лет назад, 14 сентября 1917 года, под руководством министра-председателя Александра Керенского было объявлено о создании Российской республики. Для русских это было 1 сентября, потому что они до сих пор использовали юлианский календарь. Григорианский календарь был принят в 1918 году. По этой же причине российскую революцию называют Октябрьской.

3310353
00
Президент РФ Владимир Путин и патриарх Московский и всея Руси Кирилл

Историческое примирение по-русски

Из уроков революции, ленинизма и сталинизма современная российская власть делает вывод, что раскол в народе может привести к самым страшным последствиям. Кремль взял на себя роль силы, защищающей народ от революций, которые могут принести лишь зло и страдания. Он призывает делать все для сохранения единства российской нации. И этот дискурс оказывается во многом эффективным.

00
00

Путину нужна правильная история

Столетие революций

Власти хотят, чтобы 100-летняя годовщина революции прошла быстро и незаметно. Правительство считает революцию злом. Администрация Путина боится, что ее могут свергнуть при помощи революции. Эта проблема лежит в основе различных мер: от ограничений в сети до применения закона о противодействии экстремистской деятельности и разработки единого учебника.

243864
00
Митинг КПРФ в честь 92-й годовщины Октябрьской революции

Этот юбилей достоин глубокого траура

Столетие революций

Для русских этот год проходит под знаком революций. Будет отмечаться столетие двух революций в Петрограде. Первая, февральская, уничтожила царизм. Вторая уничтожила мечту конституционного развития России. И она выдвинула на передний план одного из самых жестоких тиранов всех времен, Иосифа Сталина. Его приход привел к немыслимым страданиям русского и украинского народов.

00
00
Репродукция картины Г.Савицкого "Штурм Зимнего дворца"

Взгляд из Боливии на Русскую революцию

Латинская Америка пережила достаточно переворотов, в результате чего появились поколения теоретиков и практиков революционных движений. Русская революция всегда вызывала особый интерес в этом регионе из-за своего масштаба и радикализма. Боливийский социолог и бывший вице-президент страны Гарсия Линера объясняет, почему именно сейчас надо помнить уроки 1917 года.

00
00
Жители коммунальной квартиры в центре Санкт-Петербурга

Коммуналки как пережиток революции

Лабиринты советского прошлого

Спустя век после революции коммунальные квартиры остаются одним из неизменных символов превращения Санкт-Петербурга из элегантной столицы Российской империи в очаг коммунистического бунта, сотрясавшего Европу на протяжении еще 70 лет. Сегодня в городе насчитывается 78,5 тысяч коммунальных квартир, в которых живут 250 тысяч человек. И многие готовы терпеть плохие условия.

205895
00
Демонстрация в дни Февральской революции 1917 года

Февраль 1917-го и путинская Россия

Столетие революций

Столетие Февральской революции наводит на Кремль мистический страх. Это само по себе знаменательно — за напускной бравадой лидеров путинского режима прячется глубокая неуверенность в своем будущем. Когда прекратится война путинского режима против Украины? Трезвые аналитики дают неприятный ответ — не раньше чем уйдет Путин. Но случится это, возможно, совсем не скоро — вопреки бодряческим прогнозам оптимистов.

00
00
Участники Октябрьской революции Пресненского района города Москвы

Какой урок можно извлечь из революции

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Через сто лет после большевистской революции Москва рискует повторить ту же ошибку, которую совершила Германия в 1917 году, посчитав, что народные восстания могут быть надежным подспорьем для достижения геополитических целей. Факт, который американцы, возможно, упускают из виду, состоит в том, что нынешнюю ситуацию в Вашингтоне нельзя объяснить исключительно вмешательством России.

00
00
Демонстрация крестьян в поддержку февральской буржуазно-демократической революции в Сибири. Июнь-июль 1917 года

Советские идеалы, очищенные от революционных идей

Столетие революций

Чиновники легко определились с вопросом об отношении к 100-летней годовщине Февральской буржуазно-демократической революции: ее отмечать нельзя, поскольку она была слишком демократичной. Образы массовых уличных протестов не нравятся современным российским властям. Массовые демонстрации против махинаций на выборах в 2011-2012 годах глубоко потрясли Путина.

171172
00