ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Масленица

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 4
Празднование Масленицы в деревне Никола-Ленивец

HS: отпраздновали и Масленицу, и Великую французскую революцию

В этом году русские отметили Масленицу необычным перформансом на калужских полях, пишет финская газета Хельсингин саномат. Вместо чучела там сожгли большую деревянную башню, напоминающую Бастилию. «Мы хотели воплотить идею Великой французской революции: свобода, равенство и братство», ‒ объяснил художник-перформансист Герман Виноградов.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
151933
Вареники с вишней

Еспресо: украинские вареники против русских блинов

На Украине Масленицу часто ассоциируют с российской Масленицей, что и понятно: украинцы долго жили в плену стереотипов, навязанных для всей общественности, в которых не учитывалась ни национальная история и традиции, ни уникальность каждого народа, утверждается в статье. Однако, убеждена автор, украинский и российский праздники — совершенно разные вещи, хотя и отмечаются в одни и те же дни.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
586090
Празднование Масленицы в Суздале

У мясопустной недели нет ничего общего с мясом!

«Масленица» — это праздник весенней пахоты. До того, как восточные славяне приняли христианство, они исповедовали язычество. Они верили, что, когда Бог Солнца одерживал победу над морозами и темнотой, тогда наступала весна. С проникновением христианства этот праздник сохранился и назывался «Сырной седмицей» или «Мясопустом».

ФениксФеникс, Китай
63522
Найдено материалов: 4
Вареники с вишней

Еспресо: украинские вареники против русских блинов

На Украине Масленицу часто ассоциируют с российской Масленицей, что и понятно: украинцы долго жили в плену стереотипов, навязанных для всей общественности, в которых не учитывалась ни национальная история и традиции, ни уникальность каждого народа, утверждается в статье. Однако, убеждена автор, украинский и российский праздники — совершенно разные вещи, хотя и отмечаются в одни и те же дни.

586090
Празднование Масленицы в деревне Никола-Ленивец

HS: отпраздновали и Масленицу, и Великую французскую революцию

В этом году русские отметили Масленицу необычным перформансом на калужских полях, пишет финская газета Хельсингин саномат. Вместо чучела там сожгли большую деревянную башню, напоминающую Бастилию. «Мы хотели воплотить идею Великой французской революции: свобода, равенство и братство», ‒ объяснил художник-перформансист Герман Виноградов.

151933
Празднование Масленицы в Суздале

У мясопустной недели нет ничего общего с мясом!

«Масленица» — это праздник весенней пахоты. До того, как восточные славяне приняли христианство, они исповедовали язычество. Они верили, что, когда Бог Солнца одерживал победу над морозами и темнотой, тогда наступала весна. С проникновением христианства этот праздник сохранился и назывался «Сырной седмицей» или «Мясопустом».

63522