ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Олимпиада-2018 (Пхёнчхан, Южная Корея)

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 10
Лекарственный препарат мельдоний, продающийся под торговой маркой милдронат, с 1 января 2016 года запрещенный Всемирным антидопинговым агентством (ВАДА)

Момент истины для МОК

Отстранение от Игр 2018 года как объявление войны

В 2015 году ВАДА постановила, что в России существовала система государственного поощрения применения запрещенных препаратов. Российская сторона отвергла эти обвинения, и в этом месяце агентство продлило дисквалификацию. В отношении паралимпийцев МОК просто переложил ответственность на местные федерации, и эти мягкие меры стали причиной того, что Россия ведет себя крайне нагло.

логотип Sankei SimbunSankei Shimbun, Япония
324815
Финские газеты в одном из магазинов в Хельсинки

В России — подъем национализма

СМИ Финляндии пишут о протестах русских болельщиков во время проведения Кубка мира по лыжным гонкам в финском горнолыжном центре Рука. Популярными остаются темы санкций, сотрудничества России и Финляндии в сфере торговли и общие аспекты истории России и Финляндии. Кроме того, журналисты пишут о положении гомосексуалистов в разных регионах России.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
91490
Норвежская газеа Aftenposten

Русских могут лишить ЧМ–2018

Скандинавские СМИ пишут о выдворении шведских дипломатов из России. В парламенте Дании проходит обсуждение закона о противодействии «Северному потоку – 2» из экологических соображений. Швеция может принять свой собственный «закон Магнитского». Сборную России по футболу могут отстранить от чемпионата мира. На Олимпиаде в Сочи теперь победила Норвегия.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
21903

Олимпийская семья готовится исключить Россию

Отстранение от Игр 2018 года как объявление войны

МОК признает доклад WADA и показания российского информатора, который помог разоблачить махинации с допингом во время зимних Олимпийских игр в Сочи в 2014 году. Расследование в отношении российских спортсменов скорее всего будет продолжено до 5 декабря, когда МОК вынесет решение по поводу возможности участия России в зимних Олимпийских играх в Южной Корее в 2018 году.

Politiken logoPolitiken, Дания
526351
Газетный киоск в Токио

СМИ Японии: не пустить Россию в Пхёнчхан

В центре внимания японской прессы — российско-японские отношения. Сообщалось о встрече глав внешнеполитических ведомств России и Японии: Сергей Лавров и Таро Коно обсудили проблему КНДР, а также перспективы совместной хоздеятельности на Южных Курилах. Комментируя допинговый скандал вокруг России, обозреватели подчеркнули, что допинг девальвирует ценность спорта.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
44386

Акция в защиту русских лыжников продолжается

Допинговый скандал

Во время открытия Кубка мира по лыжным гонкам в Финляндии привлекли к себе внимание протесты против возможного запрета российским спортсменам участвовать в Олимпийских играх в Пхёнчхане. Акцию организовала семья из Петербурга — страстные любители лыжных гонок. Она попала и на экраны телевизоров в репортажах, которые шли из финского Рука в прошлые выходные. ФИС это не понравилось.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
0630
Газетный киоск в Нью-Йорке

Путин — центральная фигура на Ближнем Востоке

Американские медиа пересказывали обвинения лидеров Испании и Британии в адрес России; осуждали российский законопроект о присвоении статуса «иноагента» иностранным СМИ; обсуждали отказ ВАДА возобновить деятельность РУСАДА и перспективы участия России в Олимпиаде; гневались на вето РФ на резолюцию США в ООН, признавая силу России на Ближнем Востоке.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
11376
Французские газеты

Украина может не мечтать о вступлении в НАТО

Путин заявил, что допинг-скандал в России, о котором говорится в докладе Макларена, является попыткой Вашингтона дестабилизировать выборы в России в ответ на «вмешательство» Москвы в американские выборы. В Европе обеспокоены появлением в атмосфере радиоактивного рутения-106 якобы российского происхождения. Эти и другие темы обсуждали французские СМИ.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
92241
Газеты на немецком языке

Путин сказал, Трамп поверил

Германские СМИ обсуждали участие Владимира Путина и Дональда Трампа в саммите АТЭС во Вьетнаме и встречу лидеров России и Турции в Сочи. Ведущие издания сообщили о том, что Всемирное антидопинговое агентство получило новые «неприятные» данные о работе Московской антидопинговой лаборатории. В связи с этим медиа заговорили о возможном отстранении России от Игр-2018 в Пхенчхане.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
3494

Я чист и хочу на Олимпиаду

Допинговый скандал

Алексей Петухов — один из россиян, которых подозревают в использовании допинга. Им запретили участвовать в последнем Чемпионате мира. А сейчас неясно, смогут ли они поехать на Олимпийские игры в Южную Корею. При этом доказательств использования допинга нет. «Правда в том, что я не жульничал. И я — честный и сильный спортсмен», — заявляет лыжник, чья судьбы решится 30 октября.

логотип TV 2 NorgeTV 2 Norge, Норвегия
42609
Найдено материалов: 10
Лекарственный препарат мельдоний, продающийся под торговой маркой милдронат, с 1 января 2016 года запрещенный Всемирным антидопинговым агентством (ВАДА)

Момент истины для МОК

Отстранение от Игр 2018 года как объявление войны

В 2015 году ВАДА постановила, что в России существовала система государственного поощрения применения запрещенных препаратов. Российская сторона отвергла эти обвинения, и в этом месяце агентство продлило дисквалификацию. В отношении паралимпийцев МОК просто переложил ответственность на местные федерации, и эти мягкие меры стали причиной того, что Россия ведет себя крайне нагло.

324815
Финские газеты в одном из магазинов в Хельсинки

В России — подъем национализма

СМИ Финляндии пишут о протестах русских болельщиков во время проведения Кубка мира по лыжным гонкам в финском горнолыжном центре Рука. Популярными остаются темы санкций, сотрудничества России и Финляндии в сфере торговли и общие аспекты истории России и Финляндии. Кроме того, журналисты пишут о положении гомосексуалистов в разных регионах России.

91490
Норвежская газеа Aftenposten

Русских могут лишить ЧМ–2018

Скандинавские СМИ пишут о выдворении шведских дипломатов из России. В парламенте Дании проходит обсуждение закона о противодействии «Северному потоку – 2» из экологических соображений. Швеция может принять свой собственный «закон Магнитского». Сборную России по футболу могут отстранить от чемпионата мира. На Олимпиаде в Сочи теперь победила Норвегия.

21903

Олимпийская семья готовится исключить Россию

Отстранение от Игр 2018 года как объявление войны

МОК признает доклад WADA и показания российского информатора, который помог разоблачить махинации с допингом во время зимних Олимпийских игр в Сочи в 2014 году. Расследование в отношении российских спортсменов скорее всего будет продолжено до 5 декабря, когда МОК вынесет решение по поводу возможности участия России в зимних Олимпийских играх в Южной Корее в 2018 году.

526351
Газетный киоск в Токио

СМИ Японии: не пустить Россию в Пхёнчхан

В центре внимания японской прессы — российско-японские отношения. Сообщалось о встрече глав внешнеполитических ведомств России и Японии: Сергей Лавров и Таро Коно обсудили проблему КНДР, а также перспективы совместной хоздеятельности на Южных Курилах. Комментируя допинговый скандал вокруг России, обозреватели подчеркнули, что допинг девальвирует ценность спорта.

44386

Акция в защиту русских лыжников продолжается

Допинговый скандал

Во время открытия Кубка мира по лыжным гонкам в Финляндии привлекли к себе внимание протесты против возможного запрета российским спортсменам участвовать в Олимпийских играх в Пхёнчхане. Акцию организовала семья из Петербурга — страстные любители лыжных гонок. Она попала и на экраны телевизоров в репортажах, которые шли из финского Рука в прошлые выходные. ФИС это не понравилось.

0630
Газетный киоск в Нью-Йорке

Путин — центральная фигура на Ближнем Востоке

Американские медиа пересказывали обвинения лидеров Испании и Британии в адрес России; осуждали российский законопроект о присвоении статуса «иноагента» иностранным СМИ; обсуждали отказ ВАДА возобновить деятельность РУСАДА и перспективы участия России в Олимпиаде; гневались на вето РФ на резолюцию США в ООН, признавая силу России на Ближнем Востоке.

11376
Французские газеты

Украина может не мечтать о вступлении в НАТО

Путин заявил, что допинг-скандал в России, о котором говорится в докладе Макларена, является попыткой Вашингтона дестабилизировать выборы в России в ответ на «вмешательство» Москвы в американские выборы. В Европе обеспокоены появлением в атмосфере радиоактивного рутения-106 якобы российского происхождения. Эти и другие темы обсуждали французские СМИ.

92241
Газеты на немецком языке

Путин сказал, Трамп поверил

Германские СМИ обсуждали участие Владимира Путина и Дональда Трампа в саммите АТЭС во Вьетнаме и встречу лидеров России и Турции в Сочи. Ведущие издания сообщили о том, что Всемирное антидопинговое агентство получило новые «неприятные» данные о работе Московской антидопинговой лаборатории. В связи с этим медиа заговорили о возможном отстранении России от Игр-2018 в Пхенчхане.

3494

Я чист и хочу на Олимпиаду

Допинговый скандал

Алексей Петухов — один из россиян, которых подозревают в использовании допинга. Им запретили участвовать в последнем Чемпионате мира. А сейчас неясно, смогут ли они поехать на Олимпийские игры в Южную Корею. При этом доказательств использования допинга нет. «Правда в том, что я не жульничал. И я — честный и сильный спортсмен», — заявляет лыжник, чья судьбы решится 30 октября.

42609