ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Пражская весна

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 31
Жители Праги с чешскими флагами перед советскими танками

Česká pozice: Братья до гроба или мессианский комплекс России

Острые углы истории

Современное политическое руководство России страдает глубоко укоренившимся мессианским комплексом, считает Петра Прохазкова. Автор размышляет на страницах Česká pozice только о «мессианских порывах» русских, которыми мотивированы все российские вторжения. Русские убеждены, что они избранные, что им предначертана миссия, но большинство народов их не понимает.

Логотип Česká PoziceČeská Pozice, Чехия
666535
Герб РФ на здании посольства России в Киеве

Parlamentní listy: Чем сильнее давить на русскую душу, тем хуже она поддается

Санкции: кто кого

В ответ на внешнее давление русские сплотились, и теперь ими руководит желание дать понять, что плясать под чужую дудку они не собираются, говорит чех Йозеф Скала, вернувшийся из России. Он остро высказывается о попытках мейнстрима переписать историю, о том, что войны НАТО, в результате которых пострадали миллионы людей, СМИ окуривают кадилом, в то время как Россию обвиняют во всех смертных грехах.

Логотип Parlamentní listyParlamentní listy, Чехия
5021178
Один из лидеров крымскотатарского народа Мустафа Джемилев

iRozhlas: Мустафа Джемилев: Россия для Запада как обезьяна с гранатой

В ответе за Крым

Мустафу Джемилева на западе упорно называют борцом за права крымско-татарского народа и, забыв поинтересоваться его биографией, принимают на веру всю ту ложь, которую он несет. В своем интервью чешскому изданию iRozhlas Мустафа Джемилев вновь рассказывал о российской оккупации Крыма, призывал Запад ужесточать санкции против Москвы и утверждал, что на территории Крыма есть российское ядерное оружие.

irozhlasiROZHLAS, Чехия
467196
«Пражская весна» в Чехословакии. События в ЧССР, 1968 год

Jyllands-Posten: За что молодежь Чехии ненавидит русских?

Датское издание Jyllands-Posten приводит воспоминания чехов о событиях 50 лет назад. Рев советских самолетов, перебрасывающих танки в пражский аэропорт, выстрелы на улицах, пугающее чувство ускользающей свободы, которое многие испытали снова в 1991 во время путча в Москве. Корреспондент побеседовала и с молодежью, по западной традиции разыскав тех, кто ненавидит русских.

Jyllands-Posten logoJyllands-Posten, Дания
4049168
Лобное место на Красной площади

9tv (Израиль): Выйти на площадь

Анатолий Головков: Полвека назад 8 человек вышли к Лобному месту с плакатами против советской оккупации Чехословакии. Я не вышел. И поэтому должен им поименно. И еще одному человеку. 20-летний парень вышел в Риге к памятнику Свободы с лозунгом протеста. Когда к нему побежали опера, Илья чиркнул спичкой и поднес к ватнику, пропитанному бензином. Он все-таки выжил.

Логотип 9tv9tv, Израиль
121230
«Пражская весна» в Чехословакии

Forum24: Чехи до сих пор боятся оккупации русскими

Острые углы истории

Советская вина в событиях 1968 года в Чехословакии очевидна, приходит к выводу портал Forum24, но нельзя скрывать и российскую вину, ведь преступление совершалось в интересах русской великодержавной идеи. И именно здесь кроется связь между прежними советскими преступлениями и нынешним агрессивным руководством РФ. Оккупация — не мертвая страница истории, а актуальная реальность, оживленная Путиным.

forum24Forum24, Чехия
294567
Жители Праги с чешскими флагами перед советскими танками

Göteborgs-Posten: Вчера Прага, сегодня Крым

Острые углы истории

C чего началась Пражская весна? Может, c первой чешской конференции, посвященной Францу Кафке, о котором прежде нельзя было говорить? С пьес Ионеско в театрах, с романов Кундеры? А может, это произошло, когда огромная статуя Сталина взлетела на воздух? Сегодня стало ясно, что черная душа коммунизма пережила свое тело, сокрушается Хинек Паллас.

Логотип Göteborgs-Posten Göteborgs-Posten, Швеция
495602
Владимир Путин и президент Чехии Милош Земан во время встречи. 21 ноября 2017

Le Figaro: Россия — больше не главный враг чехов

Восточная Европа разворачивается к Москве

Во время визита в Россию Милош Земан публично заявил Путину, что «будущее ЕС заключается в хороших отношениях с Россией!» Чехи больше не считают Россию своим главным врагом. Вопросом, как объяснить такой стратегический разворот, задается Le Figaro. Чехи просто напуганы проблемами Запада с иммиграцией, и это чувство угрозы из-за границы полностью изменило взгляды населения.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
136158
Советский танк на одной из улиц Праги в августе 1968 года

Berlingske: Я видел, как Советы уничтожили радость и оптимизм

Острые углы истории

Советский Союз был в ярости. Происходящее в Чехословакии восприняли как посягательство на саму коммунистическую модель. А сейчас «злата Прага» свободна, но переполнена пьяными туристами. Разве об этом мечтали во время Пражской весны? Бывший министр иностранных дел Дании был в Праге за неделю до советского вторжения в Чехословакию. Он вспоминает, как все было.

Логотип BerlingskeBerlingske, Дания
162722

Echo24: Под памятником Коневу в Праге написали «правду»

Острые углы истории

В день годовщины ввода войск Варшавского договора в Чехословакию под памятником маршалу Коневу в Праге размещена новая информационная табличка, сообщает чешский портал Echo24. Таким образом власти района Прага 6 восстанавливают историческую «правду» и убирают печать экспансии советской империи, утверждая, что к освобождению эта скульптура не имела прямого отношения.

Логотип ECHO24Echo24, Чехия
6510801
Найдено материалов: 30
Жители Праги с чешскими флагами перед советскими танками

Česká pozice: Братья до гроба или мессианский комплекс России

Острые углы истории

Современное политическое руководство России страдает глубоко укоренившимся мессианским комплексом, считает Петра Прохазкова. Автор размышляет на страницах Česká pozice только о «мессианских порывах» русских, которыми мотивированы все российские вторжения. Русские убеждены, что они избранные, что им предначертана миссия, но большинство народов их не понимает.

666535

Echo24: Под памятником Коневу в Праге написали «правду»

Острые углы истории

В день годовщины ввода войск Варшавского договора в Чехословакию под памятником маршалу Коневу в Праге размещена новая информационная табличка, сообщает чешский портал Echo24. Таким образом власти района Прага 6 восстанавливают историческую «правду» и убирают печать экспансии советской империи, утверждая, что к освобождению эта скульптура не имела прямого отношения.

6510801
Герб РФ на здании посольства России в Киеве

Parlamentní listy: Чем сильнее давить на русскую душу, тем хуже она поддается

Санкции: кто кого

В ответ на внешнее давление русские сплотились, и теперь ими руководит желание дать понять, что плясать под чужую дудку они не собираются, говорит чех Йозеф Скала, вернувшийся из России. Он остро высказывается о попытках мейнстрима переписать историю, о том, что войны НАТО, в результате которых пострадали миллионы людей, СМИ окуривают кадилом, в то время как Россию обвиняют во всех смертных грехах.

5021178
Жители Праги с чешскими флагами перед советскими танками

Göteborgs-Posten: Вчера Прага, сегодня Крым

Острые углы истории

C чего началась Пражская весна? Может, c первой чешской конференции, посвященной Францу Кафке, о котором прежде нельзя было говорить? С пьес Ионеско в театрах, с романов Кундеры? А может, это произошло, когда огромная статуя Сталина взлетела на воздух? Сегодня стало ясно, что черная душа коммунизма пережила свое тело, сокрушается Хинек Паллас.

495602
Один из лидеров крымскотатарского народа Мустафа Джемилев

iRozhlas: Мустафа Джемилев: Россия для Запада как обезьяна с гранатой

В ответе за Крым

Мустафу Джемилева на западе упорно называют борцом за права крымско-татарского народа и, забыв поинтересоваться его биографией, принимают на веру всю ту ложь, которую он несет. В своем интервью чешскому изданию iRozhlas Мустафа Джемилев вновь рассказывал о российской оккупации Крыма, призывал Запад ужесточать санкции против Москвы и утверждал, что на территории Крыма есть российское ядерное оружие.

467196
Горящий советский танк у здания Чешского радио в Праге, 1968 год

Пражская весна: Антироссийская истерия

По мере приближения годовщины 21 августа 1968 года в нашем обществе усиливаются антироссийские настроения. СМИ поднимают гвалт, нападая на современную Россию. Нам рассказывают, что 50 лет назад русские нас оккупировали и представляют угрозу для Европы и сегодня. Видимо, многие из тех, кто распространяет эту информацию, не очень хорошо учили историю в школе.

00
Староместская водонапорная башня в Праге.

Почему чехи тоскуют по России?

Восточная Европа разворачивается к Москве

Доверие к европейским институтам ни в одном другом государстве бывшего восточного блока не находится на таком низком уровне, как в Чехии. Вместе с тем в Чехии растет поддержка России, которая в годы после падения коммунизма воспринималась как противник. А сейчас многие чехи считают Москву возможным партнером в борьбе за культурную идентичность Европы.

00
«Пражская весна» в Чехословакии. События в ЧССР, 1968 год

Jyllands-Posten: За что молодежь Чехии ненавидит русских?

Датское издание Jyllands-Posten приводит воспоминания чехов о событиях 50 лет назад. Рев советских самолетов, перебрасывающих танки в пражский аэропорт, выстрелы на улицах, пугающее чувство ускользающей свободы, которое многие испытали снова в 1991 во время путча в Москве. Корреспондент побеседовала и с молодежью, по западной традиции разыскав тех, кто ненавидит русских.

4049168
"Пражская весна" в Чехословакии

Пражскую весну подавили украинцы

Призрак прошлого вернулся и нависает над Компартией Чехии, которая впервые за 30 лет стала ближе к власти. Через месяц после того, как она поддержала миноритарное правительство богатейшего бизнесмена страны Андрея Бабиша, некогда всемогущий Коммунистической партии Богемии и Моравии приходится иметь дело с памятью чехов о жестокой расправе над «Пражской весной» 1968 года.

00

Земан должен прервать визит в Россию

Острые углы истории

В день, когда начался визит президента Земана в Россию, министерство обороны РФ опубликовало на своем сервере статью «Чехословакия должна быть благодарна СССР за 1968 год, потому что он дал ей еще 20 лет мира». Это официальная российская позиция, и она неприемлема для Чешской Республики. Если президент Земан продолжит визит в Россию, самостоятельная Чешская Республика погибнет.

00