ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

президентские выборы 2018

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 474
Британский полицейский на автозаправке в Солсбери, где находился автомобиль Сергея Скрипаля перед госпитализацией

Борис Джонсон: Путин угрожает всему миру

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Чтобы понять, почему три человека оказались в критическом состоянии в больнице Солсбери, взгляните на действия Путина внутри России, пишет глава британского МИД Борис Джонсон. В любой стране Путин ведет себя как дома. Сигнал понятен: мы вас выследим, найдем и убьем. И хотя мы будем с издевкой отрицать свою вину, весь мир поймет, что это сделала Россия.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
8912853
Трансляция изображений с камер наблюдения

Лучше Путин, чем кто-нибудь из этих клоунов

Выборы президента России 2018 года

Россияне вновь выбрали бывшего агента КГБ Владимира Путина президентом. Но остальные кандидаты действительно пугают. На теледебатах ультранационалист Владимир Жириновский вел себя агрессивно и назвал Ксению Собчак «отвратительной сукой». Собчак слишком богата, чтобы понимать простых людей. В партии, выдвинувшей Грудинина, хотят реабилитировать Сталина.

Логотип Iltalehti.fiIltalehti.fi, Финляндия
17623640
Страница сайта Twitter на экране планшетного компьютера

Нельзя поздравлять Путина

Выборы президента России 2018 года

​Американскому президенту нельзя быть лидером свободного мира и одновременно с этим поздравлять диктаторов с победой в постановочных выборах. Сделав это в случае Владимира Путина, президент Трамп оскорбил каждого российского гражданина, который был лишен права голосовать в свободных и честных выборах.

ИноТВИТИноТВИТ, Россия
334425
Пусковая установка зенитно-ракетного комплекса С-400 "Триумф" полка противовоздушной обороны в Феодосии

Тревожный сигнал из Крыма

Россия наращивает военную мощь

Проведением военных учений в Крыму сразу после выборов Кремль в очередной раз показывает свою военную мощь на оккупированном полуострове и готовность оборонять «непотопляемый авианосец Владимира Путина», а также дает тревожный сигнал насчет дальнейших нарушений прав человека на аннексированной территории, считает координатор группы «Информационное сопротивление» Дмитрий Тымчук.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
5712308
Испанские газеты

СМИ Испании: вечный Путин

Президентские выборы в России — центральная тема СМИ Испании. Издания склоняются к тому, что Путин не идет в президенты, — он просто продолжает работать на этом посту. Они отмечают изменение тона российского президента после его переизбрания. Пресса также комментировала отравление Скрипалей в Лондоне и опасный рост напряженности в отношениях Москвы с Западом.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
71981
Президент России Владимир Путин во время митинга возле Кремля

Как дальше править, если обещаний не сдержать?

Путин одержал уверенную победу при помощи деспотичных методов: он не признал выдвижение политического оппонента и мобилизовал правительственные СМИ. Находясь в конфронтации с Западом, который усиливает санкции против России, невозможно выйти из экономического кризиса и стабилизировать условия жизни. Сколько еще Путин будет придерживаться жесткого курса?

Yomiuri logoYomiuri, Япония
212430
Газетный киоск в Токио

Победа Путина не улучшит отношения РФ и Японии

В центре внимания японских СМИ — выборы президента России. Обозреватели отметили, что победа Путина не приведет к развитию российско-японских переговоров по «северным территориям». Подчеркивалось, что оказанное электоратом доверие повысит риск того, что Путин продолжит придерживаться жесткого курса. Отдельные издания освещали ситуацию в Крыму.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
3766
Генеральный секретарь Совета Европы Турбьерн Ягланд

Генсек Совета Европы поздравил Путина с победой

Выборы президента России 2018 года

Генеральный секретарь Совета Европы Турбьёрн Ягланд поздравил Владимира Путина с победой на выборах. Он выразил надежду, что новый мандат Путина принесет российскому народу мир и благополучие. Генеральный секретарь подчеркнул, что Россия — важный участник Совета Европы, а сотрудничать в нынешние непростые времена — общий долг всех европейцев.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
4796
Митинга в поддержку Владимира Путина на стадионе «Лужники»

Навальный — главный лузер российских выборов

Выборы президента России 2018 года

Как освещают выборы в России зарубежные СМИ. Шум вокруг российских выборов в западной прессе постепенно начинает угасать. За исключением прессы Британии, СМИ других западных стран вынуждены признать, что столь внушительная победа дает Владимиру Путину более чем убедительный мандат внутри страны и «более прочную позицию в мире».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
5814538
Президент России Владимир Путин выступает на концерте-митинге в Севастополе

Мнения в Европе разделились

Выборы президента России 2018 года

Мнения в Европе по поводу переизбрания Владимира Путина резко разделились: некоторые политики считают необходимым попытаться восстановить трудные отношения, другие утверждают, что Россия при Путине необратимо отвернулась от западных ценностей и международных норм, третьи — новые популисты правого толка — просто открыто торжествуют.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
4023503
Найдено материалов: 474
Британский полицейский на автозаправке в Солсбери, где находился автомобиль Сергея Скрипаля перед госпитализацией

Борис Джонсон: Путин угрожает всему миру

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Чтобы понять, почему три человека оказались в критическом состоянии в больнице Солсбери, взгляните на действия Путина внутри России, пишет глава британского МИД Борис Джонсон. В любой стране Путин ведет себя как дома. Сигнал понятен: мы вас выследим, найдем и убьем. И хотя мы будем с издевкой отрицать свою вину, весь мир поймет, что это сделала Россия.

8912853
Трансляция изображений с камер наблюдения

Лучше Путин, чем кто-нибудь из этих клоунов

Выборы президента России 2018 года

Россияне вновь выбрали бывшего агента КГБ Владимира Путина президентом. Но остальные кандидаты действительно пугают. На теледебатах ультранационалист Владимир Жириновский вел себя агрессивно и назвал Ксению Собчак «отвратительной сукой». Собчак слишком богата, чтобы понимать простых людей. В партии, выдвинувшей Грудинина, хотят реабилитировать Сталина.

17623640
Страница сайта Twitter на экране планшетного компьютера

Нельзя поздравлять Путина

Выборы президента России 2018 года

​Американскому президенту нельзя быть лидером свободного мира и одновременно с этим поздравлять диктаторов с победой в постановочных выборах. Сделав это в случае Владимира Путина, президент Трамп оскорбил каждого российского гражданина, который был лишен права голосовать в свободных и честных выборах.

334425
Пусковая установка зенитно-ракетного комплекса С-400 "Триумф" полка противовоздушной обороны в Феодосии

Тревожный сигнал из Крыма

Россия наращивает военную мощь

Проведением военных учений в Крыму сразу после выборов Кремль в очередной раз показывает свою военную мощь на оккупированном полуострове и готовность оборонять «непотопляемый авианосец Владимира Путина», а также дает тревожный сигнал насчет дальнейших нарушений прав человека на аннексированной территории, считает координатор группы «Информационное сопротивление» Дмитрий Тымчук.

5712308
Испанские газеты

СМИ Испании: вечный Путин

Президентские выборы в России — центральная тема СМИ Испании. Издания склоняются к тому, что Путин не идет в президенты, — он просто продолжает работать на этом посту. Они отмечают изменение тона российского президента после его переизбрания. Пресса также комментировала отравление Скрипалей в Лондоне и опасный рост напряженности в отношениях Москвы с Западом.

71981
Президент России Владимир Путин во время митинга возле Кремля

Как дальше править, если обещаний не сдержать?

Путин одержал уверенную победу при помощи деспотичных методов: он не признал выдвижение политического оппонента и мобилизовал правительственные СМИ. Находясь в конфронтации с Западом, который усиливает санкции против России, невозможно выйти из экономического кризиса и стабилизировать условия жизни. Сколько еще Путин будет придерживаться жесткого курса?

212430
Газетный киоск в Токио

Победа Путина не улучшит отношения РФ и Японии

В центре внимания японских СМИ — выборы президента России. Обозреватели отметили, что победа Путина не приведет к развитию российско-японских переговоров по «северным территориям». Подчеркивалось, что оказанное электоратом доверие повысит риск того, что Путин продолжит придерживаться жесткого курса. Отдельные издания освещали ситуацию в Крыму.

3766
Генеральный секретарь Совета Европы Турбьерн Ягланд

Генсек Совета Европы поздравил Путина с победой

Выборы президента России 2018 года

Генеральный секретарь Совета Европы Турбьёрн Ягланд поздравил Владимира Путина с победой на выборах. Он выразил надежду, что новый мандат Путина принесет российскому народу мир и благополучие. Генеральный секретарь подчеркнул, что Россия — важный участник Совета Европы, а сотрудничать в нынешние непростые времена — общий долг всех европейцев.

4796
Митинга в поддержку Владимира Путина на стадионе «Лужники»

Навальный — главный лузер российских выборов

Выборы президента России 2018 года

Как освещают выборы в России зарубежные СМИ. Шум вокруг российских выборов в западной прессе постепенно начинает угасать. За исключением прессы Британии, СМИ других западных стран вынуждены признать, что столь внушительная победа дает Владимиру Путину более чем убедительный мандат внутри страны и «более прочную позицию в мире».

5814538
Президент России Владимир Путин выступает на концерте-митинге в Севастополе

Мнения в Европе разделились

Выборы президента России 2018 года

Мнения в Европе по поводу переизбрания Владимира Путина резко разделились: некоторые политики считают необходимым попытаться восстановить трудные отношения, другие утверждают, что Россия при Путине необратимо отвернулась от западных ценностей и международных норм, третьи — новые популисты правого толка — просто открыто торжествуют.

4023503