ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Вторая мировая война

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 134
Самоходный миномет 2С4 Тюльпан в Военно-патриотическом парке культуры и отдыха Вооруженных сил РФ «Патриот»

Военный Диснейленд Путина

Кому нужен Микки-Маус, если можно повисеть на орудии танка Т-72? В России нет Диснейленда, зато есть парк «Патриот». Дети фотографируются с гранатометом, забираются на танки, и никого не волнует, что они целятся в прохожих, пусть оружие и не заряжено. Но все же многие подчеркивают, что патриотизм — это важно, особенно когда стране снова есть чем гордиться.

Expressen logoExpressen, Швеция
389208
Могильник в Силламяэ

Советское ядерное оружие на шведские деньги

Острые углы истории

Предприятие Эстонская сланцевая компания была основана в 1922 году в Силламяэ на деньги семьи Валленбергов. В сланцах было обнаружено немного урана. Именно здесь обогащали уран для первого советского ядерного оружия, которое взорвали в 1949 году. На сегодняшний день электростанция у Нарвы, работающая на горючих сланцах, дает 95% всей электроэнергии Эстонии.

Ny TeknikNy Teknik, Швеция
112113
Город Байконур

Как начиналась космическая гонка

Острые углы истории

4 октября 1957 года СССР запустил первый искусственный спутник Земли. Человечество открыло космическую эру. Этому предшествовала огромная работа, за два предшествовавших десятилетия проделанная специалистами многих стран. Эта история началась в Пенемюнде, где фон Браун и его подчиненные разработали ракету «Фау-2», оружие, которое могло решить исход войны.

Логотип Technet.czTechnet.cz, Чехия
264214
Советские войска вступают в Ригу

Вторая мировая война расколола Латвию

Вторая мировая глазами западных СМИ

После длившегося более года перерыва Сейм снова принялся за законопроект, при помощи которого намечается способствовать единому пониманию в обществе о Второй мировой войне и равному отношению к ее участникам. Впрочем, равное отношение зарезервировано только для определенной группы граждан Латвии. Обсуждение по законопроекту дальше дискуссий не продвинулось.

Neatkarigas Rita Avize logoNeatkarigas Rita Avize, Латвия
53337
Участники марша в Киеве, приуроченного к годовщине создания УПА и Дню защитника Украины

Украина прославляет нацистов

Ситуация на Украине

Украинская повстанческая армия убила тысячи советских партизан, евреев и мирных польских граждан во время Второй мировой войны. А правительство нынешней Украины почтила ее в «Национальный день украинского сопротивления» нацистским маршем. Оправдывать преступления фашизма теперь не зазорно. Сегодня закон предписывает украинцам прославлять и уважать «бойцов за свободу».

Логотип arbejderenArbejderen, Дания
278248
Иоахим фон Риббентроп, Иосиф Сталин и Вячеслав Молотов

Пакт Молотова — Риббентропа спас СССР

Вторая мировая глазами западных СМИ

Подписание пакта Молотова — Риббентропа я считаю одним из самых значительных событий за последние 200 лет. СССР не только получил тогда дополнительные 22 месяца для продолжения индустриализации, но и смог оккупировать восточную Польшу. Без этой сотни миль «буферной зоны» в 1941 году нацисты, вероятно, захватили бы Москву и продвинулись далеко вглубь страны.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
3110085
Газетный киоск в Лондоне

Россия развязала холодную кибервойну

Британские СМИ обсуждают заявление Хиллари Клинтон о том, что Россия ведет холодную кибервойну против демократических стран, и новую информацию о российской кампании по дестабилизации американского общества. Кроме того, внимание привлекла реакция РФ на угрозу США выйти из ядерной сделки с Ираном, а также намерение Ксении Собчак участвовать в президентских выборах.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
2978
Министр обороны РФ Сергей Шойгу во время военного парада на Красной площади

Почему Россия верит в свою исключительность

Россия и Запад

Америка не одинока в попытке представить себя исключительной державой и силой, действующей во благо всего мира. Россия утверждает то же самое. Ощущение исключительности основывается на многовековой истории, в течение которой она одерживала победу над агрессорами. Это играет ключевую роль в том, как Россия видит себя на фоне обостряющихся отношений с НАТО и с Западом.

The ConversationThe Conversation, Австралия
8634803
Воробей сидит внутри пушки танка на фоне мемориала павшим советским воинам в Тиргартене

Как молодежь смотрит на Вторую мировую войну

О войне 1939-1945

Датские, немецкие и финские молодые люди сходятся в том, что Вторая мировая война — это важное историческое событие. Но понимает эту войну молодежь очень по-разному. Немцы недовольны, что им навязывают чувство вины, датчане героизируют Сопротивление, а финны считают Советский Союз главным злодеем. Участникам исследования было от 16 до 25 лет.

Логотип VidenskabVidenskab, Дания
5212024
Мемориал на Антакальнисе во время празднования Дня Победы в Вильнюсе, Литва

Заигрывание с Кремлем до добра не доведет

Посол Польши в Литве Уршула Дорошевска подчеркнула, что отмечать окончание Второй мировой войны 9 мая неправильно. Ремарка посла явно адресована лидеру партии «Избирательная акция поляков Литвы» Вальдемару Томашевскому, который принимал участие в мероприятиях, посвященных 9-му мая вместе с представителями российского и белорусского посольств.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
634228
Найдено материалов: 134
Самоходный миномет 2С4 Тюльпан в Военно-патриотическом парке культуры и отдыха Вооруженных сил РФ «Патриот»

Военный Диснейленд Путина

Кому нужен Микки-Маус, если можно повисеть на орудии танка Т-72? В России нет Диснейленда, зато есть парк «Патриот». Дети фотографируются с гранатометом, забираются на танки, и никого не волнует, что они целятся в прохожих, пусть оружие и не заряжено. Но все же многие подчеркивают, что патриотизм — это важно, особенно когда стране снова есть чем гордиться.

389208
Могильник в Силламяэ

Советское ядерное оружие на шведские деньги

Острые углы истории

Предприятие Эстонская сланцевая компания была основана в 1922 году в Силламяэ на деньги семьи Валленбергов. В сланцах было обнаружено немного урана. Именно здесь обогащали уран для первого советского ядерного оружия, которое взорвали в 1949 году. На сегодняшний день электростанция у Нарвы, работающая на горючих сланцах, дает 95% всей электроэнергии Эстонии.

112113
Город Байконур

Как начиналась космическая гонка

Острые углы истории

4 октября 1957 года СССР запустил первый искусственный спутник Земли. Человечество открыло космическую эру. Этому предшествовала огромная работа, за два предшествовавших десятилетия проделанная специалистами многих стран. Эта история началась в Пенемюнде, где фон Браун и его подчиненные разработали ракету «Фау-2», оружие, которое могло решить исход войны.

264214
Советские войска вступают в Ригу

Вторая мировая война расколола Латвию

Вторая мировая глазами западных СМИ

После длившегося более года перерыва Сейм снова принялся за законопроект, при помощи которого намечается способствовать единому пониманию в обществе о Второй мировой войне и равному отношению к ее участникам. Впрочем, равное отношение зарезервировано только для определенной группы граждан Латвии. Обсуждение по законопроекту дальше дискуссий не продвинулось.

53337
Участники марша в Киеве, приуроченного к годовщине создания УПА и Дню защитника Украины

Украина прославляет нацистов

Ситуация на Украине

Украинская повстанческая армия убила тысячи советских партизан, евреев и мирных польских граждан во время Второй мировой войны. А правительство нынешней Украины почтила ее в «Национальный день украинского сопротивления» нацистским маршем. Оправдывать преступления фашизма теперь не зазорно. Сегодня закон предписывает украинцам прославлять и уважать «бойцов за свободу».

278248
Иоахим фон Риббентроп, Иосиф Сталин и Вячеслав Молотов

Пакт Молотова — Риббентропа спас СССР

Вторая мировая глазами западных СМИ

Подписание пакта Молотова — Риббентропа я считаю одним из самых значительных событий за последние 200 лет. СССР не только получил тогда дополнительные 22 месяца для продолжения индустриализации, но и смог оккупировать восточную Польшу. Без этой сотни миль «буферной зоны» в 1941 году нацисты, вероятно, захватили бы Москву и продвинулись далеко вглубь страны.

3110085
Газетный киоск в Лондоне

Россия развязала холодную кибервойну

Британские СМИ обсуждают заявление Хиллари Клинтон о том, что Россия ведет холодную кибервойну против демократических стран, и новую информацию о российской кампании по дестабилизации американского общества. Кроме того, внимание привлекла реакция РФ на угрозу США выйти из ядерной сделки с Ираном, а также намерение Ксении Собчак участвовать в президентских выборах.

2978
Министр обороны РФ Сергей Шойгу во время военного парада на Красной площади

Почему Россия верит в свою исключительность

Россия и Запад

Америка не одинока в попытке представить себя исключительной державой и силой, действующей во благо всего мира. Россия утверждает то же самое. Ощущение исключительности основывается на многовековой истории, в течение которой она одерживала победу над агрессорами. Это играет ключевую роль в том, как Россия видит себя на фоне обостряющихся отношений с НАТО и с Западом.

8634803
Воробей сидит внутри пушки танка на фоне мемориала павшим советским воинам в Тиргартене

Как молодежь смотрит на Вторую мировую войну

О войне 1939-1945

Датские, немецкие и финские молодые люди сходятся в том, что Вторая мировая война — это важное историческое событие. Но понимает эту войну молодежь очень по-разному. Немцы недовольны, что им навязывают чувство вины, датчане героизируют Сопротивление, а финны считают Советский Союз главным злодеем. Участникам исследования было от 16 до 25 лет.

5212024
Мемориал на Антакальнисе во время празднования Дня Победы в Вильнюсе, Литва

Заигрывание с Кремлем до добра не доведет

Посол Польши в Литве Уршула Дорошевска подчеркнула, что отмечать окончание Второй мировой войны 9 мая неправильно. Ремарка посла явно адресована лидеру партии «Избирательная акция поляков Литвы» Вальдемару Томашевскому, который принимал участие в мероприятиях, посвященных 9-му мая вместе с представителями российского и белорусского посольств.

634228